Hatari!

- Kurt, kan du høre mig? - Kom bare, Sean.

Lidt til venstre.

Lige midt i den flok gnuer. Kan du se ham?

- Han ser god ud. - Af sted. Vi tager det roligt.

Okay, Pockets.

Det må være en hun. Hun kan ikke beslutte sig for, hvor hun vil hen.

Sig til Kurt, at hun skal løbe sig træt.

- Vi skal lade hende motionere lidt. - Det gør vi.

Bare sig til.

Kurt skal give sig god tid. Den er sur.

Giv dig god tid, Kurt.

Prøv hende, Pockets. Lidt nærmere.

Pas på. Du må ikke tabe hende.

Den fik Indianeren. Drej!

Kom med førstehjælpskassen.

Prøver du at få dig en ferie?

- Han fik godt fat. - I den grad.

- Hvorfor skød du ikke? - Jeg vidste ikke, han ville med.

- Det ordner du. - Det klarer en stor bandage.

Vil du ligge?

Lad ham blive her, det er nemmere for mig.

Pokker til uheld.

Fejlen var min.

- Hvordan det? - Det var mig, der kørte.

- Han kunne have skudt ham. - Find ham igen. Så gør jeg det.

Sårklemmen duer ikke. Han må på hospitalet.

- Få ham over i vognen. - Luis.

- Giv ham en hånd. - Hold fast.

Rolig nu.

Kurt.

Kalder Arusha kontrol.

Arusha kontrol her.

Sean Mercer her.

En af mine folk er blevet stanget af et næsehorn.

Meddel dr. Sanderson, at vi er på Arusha hospital om fem timer.

- Det gør jeg. Andet? - Det var det hele. Slut.

Det sår ser slemt ud.

Det ser ikke for godt ud.

Når vi kører, må du tage til huset -

og få Brandy med til hospitalet.

Du når frem samtidig med os.

Hatari! Er optaget i samarbejde med regering, folk og dyr -

i Tanganyika i Østafrika.

- Arga! Hvor er Missy? - I værelset.

Ingen middag. Den indianske bwana er skadet.

- Slemt? - Det ved jeg ikke. Skaf lidt kaffe.

Kom ind.

Dav, Kurt. Du kommer tidligt.

- Er der noget galt? - Ja.

Et næsehorn fik Indianeren. Hans blodtab er stort.

De kører ham til hospitalet.

- Skal vi skynde os? - Nej, der er god tid.

Tak, fordi du kom efter mig. Hjælp mig med lynlåsen.

Kom herover.

Hvordan gik det til? På samme måde som med min far?

- Nej. Vi havde ikke reb om den. - Hvordan så?

Fejlen var min. Jeg kom for tæt på, og motoren hakkede.

Jeg tog chancen, og så ramte den Indianeren.

I tager alle chancer. Sådan er jobbet.

Ja, men jeg burde ikke have taget den.

Og at få den her op...

Jeg er bange for at ødelægge noget.

- Værsgo. - Tak. Jeg henter en frakke.

- Hvor længe varer det? - Så længe, som det varer.

At finde ud af om en mand overlever eller ej?

Tålmodighed, min ven.

Det er en dyd. Gid jeg havde mere.

Vi må bare vente og lade være med at blive hys.

Hvem har en cigaret?

- Er det dine? - Tak.

- Hvem er Sean Mercer? - Det er mig.

- Du skulle have et ledigt job. - Hvilket?

Det forlød, at du har brug for en.

- Du har ret meget fart på. - Vil han have Indianerens job?

- Han er ikke død endnu. - Det ved jeg.

Jeg spurgte, fordi hvis jeg nu ventede, -

ville en anden måske få det.

- Du må hellere forsvinde. - Jeg talte ikke til dig...

Tag det roligt. Hvis man er sulten...

Slap af. Du kan ikke tæve alle.

Jeg kan prøve.

Hvad foregår her?

Jeg har nok i én patient.

- Hvordan har Indianeren det? - Ikke godt.

- Skulle det absolut være ham? - Hvad mener du?

I skiftes til at blive skadet. Gid det havde været en anden.

I har alle sammen en almindelig blodtype.

- Men hans er en anden. - Skal han have transfusion?

Plasma er ikke nok. Jeg må have blod.

AB negativ er ikke nemt at finde. Jeg må kontakte...

- Hvad skal det til for? - Jeg tænkte...

Det var dig, der havde for travlt.

- Vi taler altså om blodtyper. - Netop.

- Er det Deres blodtype? AB negativ? - Nemlig.

Indianeren er stadig heldig. Hvis De vil...

Det vil han. Hvis du vil have jobbet.

Jeg vil ikke have noget af dig. Ej heller jobbet.

- Nægter du at give blod? - Det har jeg ikke sagt.

Men jeg kan ikke lide at få ordrer. Nu må I bede om det.

Jeg beder dig om det.

Beklager, mademoiselle. Men han må bede om det.

Godt. Jeg beder dig om det.

Beder du om noget på den måde?

- Hvor skal jeg hen? - Derind...

- Vent. I morgen... - Han går ingen vegne i morgen.

Når han er færdig med dig, taler vi om jobbet.

Det vil jeg overveje. Hvor var det?

Anden dør til venstre. Bed sygeplejersken gøre klar.

- Hvem er han? - Aner det ikke

Hvornår kan De sige noget om Indianeren?

Om to-tre timer. Og hvis I så vil gøre mig en tjeneste.

- Selvfølgelig. - Forsvind. Få jer en drink.

Indianeren skal nok klare sig.

- Vi er i Safari Bar. Vil I med? - Kommer.

Safari Bar. Ja, de er her.

Davs. Hvad med Indianeren? Der gik vel ikke noget galt?

- Han siger ikke noget. - Giv ham en chance. Ja?

Hvad gjorde han? Tak, doc.

Han satte sig op, bad om en drink og lagde an på sygeplejersken.

Tak. Vi kigger ind i morgen.

Youman! En runde til.

- Bagbord. - Bagbord.

- Styrbord. - Styrbord.

- Smid den. - Smid den.

- Morgenmad klokken seks. - En udfordring vi tager op.

- Godnat, alle sammen. - Godnat.

Godnat, Brandy.

- Ret frem, sømand. - Javel.

Godnat.

Før De fortsætter, bør De vide, at De ikke er alene.

Jeg ventede. Boy'en var gået, og det var sent.

Hej. Jeg skulle jo sove et sted, så jeg valgte et værelse.

Det må være Deres. Det gør vel ikke noget?

Næ... Hvem er De?

- Anna Maria D'Alessandro. - Hvad?

Anna Maria D'Alessandro. Og hvem er De?

Sean Mercer. Hvad laver De her?

- Prøver at få sovet. - Det var ikke det, jeg mente.

- Ventede De mig ikke? - Bestemt ikke.

- Hvad gør det godt for? - Jeg ville se om...

- Om jeg så syner. - De har drukket lidt, ikke?

Nej. Jeg har drukket masser.

Sean, jeg vil godt tale med dig om i morgen. Tror du ikke...

Jeg vil tale med dig om...

- Ligger der en i din seng? - Ja.

Hvad var det, du ville sige?

Noget vigtigt, men nu kan jeg ikke huske det.

- Hvem er hun? - Aner det ikke.

Sean, har du? Undskyld, jeg troede ikke...

- Han ved ikke, hvem hun er. - Hvorfor ligger hun der?

- Jeg har intet sagt. - Hvad så?

- Det ved jeg ikke. - Du sagde lige "det ved jeg ikke".

- Hvorfor siger du det? - Du roder rundt i det. Du sagde...

I hører ikke efter. Vi begynder forfra.

Jeg har rejst langt og vil meget gerne sove.

- Vil De ikke? - Bestemt.

Næ, næ, hvem er De, og hvad laver De der?

Skal vi ikke gemme det til i morgen?

Damen har ret. I morgen er vi klare i hovedet.

- Hun har ret. Godnat. - Godnat.

Godnat, Sean.

Tak, fordi jeg må bruge værelset.

Jeg havde ikke så meget at skulle have sagt.

Godnat.

Vil nogen have en?

Sort kaffe.

Godmorgen. Godmorgen, Sean.

- Jambo, Arga! - Jambo!

Hvad er der til morgenmad?

Bacon og æg.

Og min livret. Torskeruller.

Dybstegt i antilopefedt. Herligt.

- Skal ingen have noget? - Ikke nu.

- Gå eller klap i. - Begge dele.

Han er unaturlig. Når man drikker så meget...

- Det gik hedt til i aftes. - Kan du huske det?

- Jeg tror, jeg vil på vandvognen. - Hvorfor?

Jeg ser syner. Jeg troede, jeg så en pige hos Sean.

Du så en pige.

Ja. Jeg troede, jeg så en pige.

Pockets, du så en pige.

- Gjorde jeg? - Ja.

Godt. Så...

- Hvem er hun? - Det ved jeg ikke.

- Begynd nu ikke igen. - Hvad?

"Det ved jeg ikke."

Han har lige sagt...

Godmorgen. Godmorgen, Pockets.

Se, hvad jeg har fundet. Kameraer, objektiver. Professionelt udstyr.

- Din værelseskammerat. - Fotograf.

Fik Indianeren ikke et brev fra en fotograf?

- Fra en zoo i Schweiz. - Basel, ikke?

Jo, men det var fra en mand. Tror jeg nok.

Så hent det dog.

Sean, hvad mener han med "værelseskammerat"?

- Pigen i min seng i aftes. - Sean!

Jeg kendte hende ikke.

- Hvad lavede hun i din seng? - Jeg ved det ikke.

Her er det. Det er underskrevet her.

A.M. D'Aless...