هماهنگ با نسخه‌های زیر

Boysitter E03 Webrip
ناشر indri danti22
subtitle dari viki

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2015-02-07
تعداد دانلود: 15
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 193 خط.

Laki-laki diluar sama benar-benar berbahaya.

Kalau begitu apa kamu ini berbahaya?

Bagaimana mungkin aku menolak seorang wanita yang menyerahkan dirinya padaku?

Ibu, bonjour!

Kamu benar-benar tidak punya sopan santun!

Laki-laki mana yang tetap bersikap sopan jika bebek yang sudah ditangkapnya kabur begitu saja?

Siapa yang mengatakan kamu sudah menangkapnya?

Sudah enam tahun.

Aku hanya ingin melihat

apakah dia sudah berubah menjadi laki-laki yang mempunyai kemampuan yang cukup

untuk bertanggung jawab.

Dilain hari, aku akan mentraktirmu minum kopi.

Dan membicarakan masalah bisnis?

Tentu saja tidak.

Jika Hao Jian Ren tidak dapat memenuhi standarku,

maka, dia gagal.

Kamu sedang membalas dendam padaku ?

Apa ini? Sangat buram.

Kamu bahkan tidak dapat mengetahui apakah dia itu persegi empat atau bulat.

Hidup di zaman paparazzi,

untuk seorang dengan status dia tanpa ada foto yang terambil

adalah hal yang cukup mengesankan.

Aku pikir hal itu terjadi karena dia adalah orang yang aneh.

Tidak heran karyawatinya seperti seorang penyihir tua.

Bagaimana dengan istrinya?

Bukankah tipe wanita-wanita itu akab berpartisipasi dalam perjamuan amal?

Dia sudah bercerai.

Mengapa kita tidak mempunyai bukti apapun mengenai dia?

Yuan Fei Jie menyerang langsung sumber masalah karena Jian Ren Ge sudah memberikan laporan miliknya pada Asisten Khusus Guo?

Ya!

Aku ingin menyerang langsung pada akarnya, untuk menemukan Wen Hao Ran.

Selama aku bisa menang, walaupun menggunakan tipuan licik

ataupun yang berbahaya sekalipun,

aku mampu melakukan semua itu.

Bagaimana? Rencanaku tidak buruk, bukan?

Anggap saja ini rumahmu sendiri dan beristirahatlah.

Jika kamu punya pertanyaan, ingatlah untuk bertanya padaku. (catatan : bertanya dalam bahasa Mandarin "wen" berarti juga "cium")

Jika... jika... kamu bersedia untuk berinvestasi pada produk kami,

Aku dapat menjamin keuntunganmu pasti akan penuh dalam genggamanmu...

segenggam penuh untuk kamu ambil.

Permisi, Tuan.

Aku berusaha untuk berbaik-baik tapi sekarang kamu memaksaku bertindak keras. Jangan mengambil apapun untuk diberikan.

Apa kamu akan berinvestasi? Cukup satu perkataan.

Sepertinya aku dapat menggunakan tipuan murah ataupun berbahaya. Tapi semua itu tidak ada gunanya jika aku tidak dapat bertemu dia.

Wen Hao Ran.

Jangan pikir aku sedang bermain-main denganmu. Salah.

Bahkan jika topengmu tidak begitu jelas,

dan keberadaanmu tidak diketahui, aku akan memastikan untuk melewati penyihir itu dan mendapatkanmu.

Manajer Zhang, akhir-akhir ini, selalu dalam suasana hati yang sangat baik.

Benarkah?

Jika Anda minum kopi terlalu banyak, tidak baik untuk tubuhmu.

Aku membeli satu kotak teh herbal organik. Apa Anda mau mencobanya, Manajer?

Tentu... Teh herbal organik?!

Apa dia Barbie, pengagum rahasia-ku?

Ini.

Terima kasih untuk perhatianmu.

Ini bukan apa-apa.

Kamu buruk, buruk... kamu masih ingin kabur? Kembali!

Aku tahu kamu sudah lama tidak mengalami debaran hati.

Aku mengerti. Aku benar-benar mengerti.

Tapi... kamu sudah punya istri.

Kamu hanya punya debaran hati, dan bukan gairah hati, mengerti?

Siapa gairah hatimu? - Hati apa? Itu bukan aku! Kamu...

Siapa yang bersedia untuk mencurahkan pada Fang Mei Lin seperti petani?

Hei!

Kecilkan suaramu.

Biarkan aku memberitahumu, aku curiga bahwa seseorang di kantor ini mencintai aku secara diam-diam.

Setiap hari, orang itu membuatkan aku sarapan.

Lalu, dia juga mengirimkan aku hadiah-hadiah kecil, catatan-catatan cinta, dan cinta...

Aku beritahu kamu,

aku pasti tidak adakan pernah mengkhianati Mei Lin.

Apa kamu tahu aku sudah terganggu oleh masalah ini untuk waktu yang lama?

Terlalu keren. Benar-benar sesuatu yang mengakibatkan seseorang menjadi kuatir.

Lagipula, untuk seorang pria yang sudah menikah namun tetap terlihat tampan,

hal itu benar-benar suatu dosa.

Aku beritahu kamu,

gunakan perasaan hatimu untuk menghidupkan kembali

kehidupan cintamu dengan Mei Lin. Hal itu tidak akan menjadi dosa, bukan?

Lagipula,

menemukan perasaan yang baru akan membantumu mengandung seorang anak.

Mengandung seorang anak?

Benar. Malam ini, biarkan Mei Lin merasakan

pesona maskulinmu.

Pergilah.

Hanya debaran hati, bukan gairah hati.

Itu seharusnya baik-baik saja, bukan?

Sekali-kali mengganti selera...

seharusnya menguntungkan mental dan fisik.

Kami sudah menerima proposal dari perusahaanmu.

Jika Manajer Yuan ingin mengirimkan proposal lagi,

mohon agar perusahaanmu membuatkan pengaturan ulang.

Perusahaan ini... tidak ada perlunya menerima dua proposal.

Aku tidak ingin menyulitkan Anda, lagipula aku datang ke sini bukan untuk menyerahkan proposal.

Aku kesini untuk bertemu dengan GM Wen.

GM Wen sangat sibuk hari ini.

Aku tahu. GM Wen sibuk setiap hari.

Kalau begitu Anda dapat menunggu beliau dengan sabar.

Oh, benar.

Bolehkah aku bertanya dimana stop kontak di ruang tunggu?

Maafkan aku, tapi kami hanya menyediakan sebuah ruang untuk digunakan para tamu.

Stop kontak hanya untuk para karyawan perusahaan. Jadi jika kamu ingin bekerja, mohon kembalikah ke kantormu sendiri.

Atau aku dapat mengenalkanmu beberapa kafe terdekat.

Terima kasih, tapi tidak perlu.

Satu hal lagi. Terakhir kali saat aku datang kesini dengan Jian Ren,

dia berkata double mocha buatmu sangat mematikan.

Terakhir kali, aku tidak berselera untuk mencobanya. Tidak yakin apakah aku dapat kehormatan untuk mencobanya hari ini.

Tentu saja.

Terima kasih.

Aku tidak pernah berpikir seseorang di usia muda akan mengerti bagaimana caranya belajar dari contoh.

Terima kasih Asisten Khusus Guo. - Anak muda,

bekerjalah dengan baik. - Oke.

Kalau begitu aku akan pulang dulu. - Biarkan aku berjalan bersama denganmu.

Penyihir tua ini membiarkan mejanya benar-benar dalam keadaan bersih.

Aku pikir mungkin aku dapat menemukan jadwal GM Wen di atas mejanya.

Maaf, apa kamu sudah menunggu lama?

Belum lama. Aku juga baru saja tiba.

Jika kamu ingin menyalahkan seseorang, salahkan saja Manajer Yuan perusahaanmu karena sangat keras kepala.

Dia berada di kantor kami sejak pagi.

Manajer Yuan bertemu dengan GM Wen?

Tentu saja tidak.

GM Wen bahkan tidak datang ke kantor pagi ini.

Dia pikir jika dia dapat menggerakkan kami dalam satu hari, maka dengan itu, buka pintu!

Mustahil.

Tentu saja.

Apa yang salah?

Tidak ada apa-apa.

Proposal yang aku berikan padamu terakhir kali itu, apa GM Wen sudah melihatnya?

Apa kamu benar-benar ingin tahu?

Kalau begitu bagaimana jika aku meminta GM Wen sendiri yang memberitahu kamu?

Kamu juga tahu, GM Wen selalu mengagumi kamu. Lagipula, dengan kemampuanmu,

bekerja di perusahaan itu hanya menghabiskan waktumu saja.

Ada banyak ikan di laut. Terlebih lagi, rumput seperti aku lebih menyukai bebas di alam liar.

Posisi yang terlalu tinggi

membuatku sulit untuk terbiasa.

Apa yang ingin kamu makan? Pesanlah sebanyak yang kamu mau.

Mengenai proposalki, aku harus meminta bantuanmu, Asisten Khusus Guo.

Aku sudah membantu sebanyak yang aku biasa.

Tapi, apakah Fang Yuan akan menjadi mitra kerja, hal itu akan tergantung pada keputusanmu.

Bukan hanya GM Wen yang menunggumu.

Aku juga.

Wen Qing. Ini Yuan Fei Jie. Aku baru saja mengirimkan gambar tanda terima padamu.

Mohon bantu aku untuk menyelediki siapa pemilik tanda terima itu.

Oke. Aku akan meneleponmu nanti.

Semuanya, Manajer Hao adalah model utama terbaik di departemen bisnis.

Rekan-rekan kerja sudah bekerja dengan keras.

Manajer Yuan datang tepat waktu. Ayo rayakan bersama.

Manajer Hao kami membantu perusahaan kami meraih pesanan baru.

Selamat.

Karyawan yang memiliki kemampuan seharusnya fokus lebih dari satu operasi dan tidak bekerja dengan keras kepala hanya pada satu operasi saja.

Jika perusahaan ingin berjalan terus, kelihatannya hal itu tergantung pada departemen bisnis untuk menghasilkan uang.

Pastinya departemen bisnis menanggung beban tanggung jawab yang banyak. Hal itu pasti berat.

Aku akan mentraktir semuanya minum kopi.

Semuanya cepat ucapan terima kasih pada Manajer Yuan untuk traktiran kopinya.

Terima kasih Manajer Yuan! - Terima kasih Manajer Yuan.

Bayi kecil-ku.

Tetap kuat. Makin kuat.

Berikan kesempatan pada tim pemasaran untuk berjuang, semuanya tergantung padamu.

Wen Qing, apa hasilnya?

Itu benar-benar wen Hao Ren!

Apa itu benar-benar mobil Wen Hao Ren?

Itu hebat.

Si tua itu, asisten penyihir yang ketat itu akhirnya memberikan aku sedikit petunjuk untuk ditangkap.

Oke. Aku akan meneleponmu nanti.

Xiao En, silahkan masuk.

Ada apa?

Terima kasih.

Setelah tinggal di Perancis selama enam tahun dan makan makanan kelas tinggi,

aku pikir Yuan Fei Jie tidak akan terbiasa dengan restoran-restoran seperti ini.

Seharusnya aneh. Saat aku di Perancis,

aku sering sekali ingin makan babi rebus, aku sampai tidak dapat tidur.

Orang-orang pasti meninggalkan rumah untuk mengerti arti nostalgia.

Kalau Yuan Fei Jie benar-benar rindu rumah, mengapa kamu tidak pulang lebih cepat?

Ayo. Xiao En, makan yang banyak. Yuan Fei Jie yang membayar hari ini.

Tidak, tidak, tidak. Yuan Fei Jie,

setelah kembali, aku masih belum mengadakan pesta makan malam untukmu. Bagaimana aku bisa membiarkan kamu yang mentraktirku?

Bos, tambah satu piring makanan dingin.

Baik.

Lalu, aku ingin sup bihun,

sayuran putih, tahu goreng, rebusan daging babi,

dan... - Xiao En, sudah cukup.

Jika kita memesan lebih banyak, kita tidak akan dapat menghabiskannya.

Bukan begitu. Aku ingin membawa makanan itu pulang untuk Jian Ren Ge.

Lagipula, semua itu makanan kesukaannya.

Nanti, aku harus pergi ke kios buah-buahan untuk membantunya membeli buah-buahan segar.

Atau jika tidak dia akan lupa untuk makan makanan yang lebih sehat.

Saat itu, karena Jian Ren kuatir dia tidak dapat menangani pekerjaan sebagai pekerja bisnis,

dia mengangkat kamu sebagai asistennya.

Aku tidak pernah berpikir dia akan mendapatkan asisten dengan tawaran yang bagus,

melayani dia dengan begitu cermat.

Tidak juga. Hanya saja sebagai pria dewasa,

saat dia benar-benar sibuk, dia lupa tugas-tugas yang lebih kecil.

Lupa makan adalah hal kecil.

Sekali waktu, Jian Ren Ge terlalu sibuk saat dia menemukan bahwa dia kehabisan baju bersih saat dia membuka lemarinya.

Bad Romance / Boysitter/ Mó Nǚ Qiǎng Tóu Hūn (魔女搶頭婚) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Bad Romance / Boysitter/ Mó Nǚ Qiǎng Tóu Hūn (魔女搶頭婚)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left