Marilyn's Eyes (Marilyn ha gli occhi neri)

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

Saya betul-betul hilang sabar.

Apa perasaan anak awak apabila melihat awak begini?

Diego, mungkin awak patut renungkan hakikat

bahawa keputusan dibuat

kerana sikap awak beri kesan emosi kepada anak awak.

Sejak bercerai, awak asyik keluar masuk tempat begini.

Kalau lelaki itu tak ambil tepung, saya dah cakap…

Saya sedang bekerja.

Dia asyik alihkan.

Maksud saya…

Macam awak letak telefon di sini dan saya alihkan ke sini.

Kemudian awak letak balik di sini,

saya alihkan balik.

Awak nak ia di situ sebab di situlah tempatnya.

Saya letak balik di sini.

Semestinya

perkara begitu akan buat awak rasa terganggu, bukan?

Jadi, awak nak kata bahawa sikap awak,

awak dipecat,

adalah berpunca daripada orang yang alihkan tepung awak?

Awak tahu banyak mana kekuatan awak dengan bertindak begitu?

Mungkin saya memang sudah bengang?

Bekas isteri saya selalu layan saya macam orang bodoh.

Dia fikir saya bukan ayah yang baik.

Dia tak patut fikir saya bukan ayah yang baik.

Dengar sini,

kita tak dapat kawal apa yang bekas isteri awak fikir.

Pasti ada faedahnya,

awak kena usaha untuk tak fikir begitu tentang diri awak.

Anda menonton dengan teliti?

Tiada satu pun…

Ya, tiada satu pun

boleh dibuat sebelum ini.

Tetapi sekarang…

Sekarang ,

boleh.

Ya, helo?

Saya nak beritahu, saya hadiri parti malam tadi.

Saya dicampakkan ke dalam kolam renang semasa berpakaian lengkap.

Telefon saya pula?

Tak rosak.

Masih berfungsi!

Z6 yang baharu.

Sangat menakjubkan!

Ayuh. Anggap ini serius.

Awak tahu apa maksud serius? Jika cakap, kena buat.

Budak penghantar tak datang. Macam mana roti nak ada?

Roti sepatutnya dah siap. Awak gagal.

Ia takkan sampai pun.

Tapi roti tak siap.

- Celaka! - Dia tak faham.

Awak fikir saya tentukan nak atau tak?

Awak fikir kami yang tentukan? Kami buat dua kerja.

Celaka kau!

Susanna, bawa bertenang.

Silakan, Armando. Kami dengar.

Pergi ke Papua Guinea jika tak percaya. Pergilah tengok. Mereka bebas.

Di sini, kita macam kembar mereka.

Diri sebenar kita ada di sana.

Tapi tak mengapa.

Yang penting ialah menerima.

Jadi, Armando, awak nak kata yang awak tak rasa bebas.

Tapi kami tak paksa awak buat apa-apa.

Memang tak.

Ini jenis tawanan yang tak ketara.

Saya tak pilih nak buat roti atau tak.

Awak pun sama.

Awakkah yang buat keputusan nak jadi pakar psikiatri atau tak?

- Faham tak apa saya cakap? - Clara, tolong datang ikut masa.

Celaka kau!

Saya kena hantar wanita tua itu ke klinik.

Saya belum habis cakap.

Sekejap, Armando. Maaf.

Clara, saya rasa awak tak kerja hari ini.

Saya pun fikir begitu.

Tapi mereka telefon pada saat akhir, macam saya tak ada kerja nak buat.

Boleh tak jangan makan semasa terapi?

Habis.

Baiklah.

Saya tak nak lambat tadi.

- Saya belum habis cakap. - Celaka kau!

Kenapa pandang saya begitu?

Awak tahu esok saya dah tak datang.

Saya kembali macam biasa.

Persembahan teater saya dah nak mula.

Ya. Satu lagi sebab…

Siapa lelaki ini?

Apa masalah awak? Kenapa perlukan terapi?

Macam mana dengan sesi terapi tadi?

Lancar.

Kamu sempat pergi cari kerja

atau kena ada di sana seharian?

Nanti saya cari kerja. Tak perlu terburu-buru.

Biar saya sesuaikan diri.

Ya, sesuaikan diri.

Diego.

Kamu tahu burung penguin?

Burung penguin mempunyai kebolehan

untuk mengumuhkan najisnya

10 kali lebih baik berbanding manusia.

Seperti bertubi-tubi!

Tapi penguin itu tak sengaja.

Alam semula jadi yang uruskan.

Untuk pastikan sarang bersih, penguin pancutkan najisnya jauh-jauh.

Bayangkan jika ada anjing laut di belakangnya.

Pasti badan anjing laut penuh najis.

Mesti anjing laut itu bengang.

Sebenarnya itu yang salah.

Salah untuk berasa bengang

sebab penguin memang dijadikan begitu.

Burung penguin takkan berubah.

Ayah ialah burung penguin.

- Ayah tak ada niat nak berubah. - Jadi, ayah ingat saya suka begini?

Dengar sini. Kita bukan suami isteri. Dua lelaki tak boleh tinggal sebumbung.

Nanti akan jadi macam dua banduan.

Esok kamu keluar dan pergi cari kerja,

kemudian berusaha supaya tak panas baran di tempat kerja.

Mereka itu yang tak berguna

sebab mereka itu memang

nak pecat saya.

Ya, memang! Selalunya memang orang lain yang tak berguna.

Tapi kamu yang tak berguna sebenarnya.

Kamu ada anak perempuan,

kamu naik angin, kena buang kerja

dan habis musnah semuanya.

Helo.

Helo, sayang.

- Encik tahu encik ada 30 minit? - Ya, saya tahu.

Hai.

Duduk di sini.

Kamu apa khabar?

Sihat?

Ayah ada bawa sesuatu.

Dua jus.

Aprikot untuk kamu, kegemaran kamu.

Ia organik,

supaya ibu kamu senang hati.

Sekolah macam mana?

Okey.

Bagus.

Ayah dah…

Ayah dah kurus.

Ya, sedikit, tapi…

Tapi ayah

tenang, ayah sihat.

Kamu akan nampak sikit demi sikit,

ayah akan buat semua kembali normal.

Semuanya.

Mahkamah Rom memutuskan,

selepas memeriksa semula kes Cik Clara Pagani,

mengesahkan tempoh lanjutan enam bulan sesi terapi

yang pernah dihadirinya sebelum ini.

- Cakap sesuatu! - Tak.

Cakap sesuatu!

Ini mesti angkara Paris.

Oleh kerana ini hukuman alternatif kepada pemenjaraan,

ingin saya ingatkan bahawa kehadiran ialah mandatori,

jika gagal, anda boleh dipenjarakan.

6 Mei telah ditetapkan sebagai tarikh semakan kes.

Tapi saya tak buat apa-apa!

- Diam. - Saya tak buat apa!

Diam.

Tidak.

- Yang Arif? - Apa?

Boleh kita bincang tentang hukuman?

- Kejadian itu tak disengajakan. - Kita tak boleh berjumpa.

- Dengar. - Ke tepi.

Ini hidup saya! Saya nak beritahu siapa?

Kenapa puan tak nak dengar? Tolonglah. Adakah puan bersubahat?

Hei, Paris!

Paris, kau nak menyusahkan aku?

Kau tulis laporan tentang aku dan tak sebut semalam?

Aku seorang aktres.

Aku ada persembahan minggu depan. Jelajah!

Kau nak beritahu penerbit? Kau buat aku naik gila!

- Bertenang. - Gila!

Kau masuk tempat ini disebabkan tindakan kau.

Ia tak sengaja. Aku tak bermaksud nak bakar.

Ia tak disengajakan.

- Malang! - Kau tak bekerjasama.

- Tak ikut program. - 6 bulan.

- Terperap di sini. - Tiada usaha.

- Tak tahu tentang program. - Aku normal! Okey?

Anggap kau bertuah sebab aku hantar laporan itu

sebelum "normal" kau menunjukkan kau serang hendap hakim di tempat parkir.

Bila aku serang hendap hakim? Dah tak boleh berbual?

Nak borak pun tak boleh.

Clara, nak pergi mana?

Kau bermasalah.

Setuju?

Kau di sini bukan suka-suka. Ia bukan kebetulan.

Cuba faham betul-betul.

Sekarang tolak. Tolak kuat.

Sakit.

- Dia kata sakit. - Awak ada bawa X-ray?

Tak.

Mungkin sepupu kamu, Giacomo yang curi.

Saya akan tanya dia dan saya akan bawa lain kali.

- Baiklah. - Saya akan ingat.