Warm and Cozy (맨도롱또똣)

گون وو، حالا که رفتي حس ميکنم دارم ديوونه ميشم

من الان خيلي داغم

...هيچ جا نرو

ميخواي با من بياي؟

هرقدرم در موردش فکر کنم مي بينم بازم بايد بچسبم به تو

حرفاتُ باور نکردم

براي باور اون حرفا به اندازه ي کافي اعتماد به نفس نداشتم

تو هم به اندازه ي من نااميد بودي، نه؟

بک گون وو، کجايي؟

هر جوري هم که فکر کني من بازم همچنان دوستت دارم

...گون وو رفت

و اس ام اس هايي که من فرستاده بودم تا يک سال ناخونده موند

"يک سال بعد"

:: قسمت 15 ::

لطفا حواست باشه سبزيا خراب نشن

!چشم سرآشپز

تو هم حواست باشه هيچي گرد و خاک نمونه

!چشم سرآشپز

!بفرما

اين هشت پا رو تو گرفتي؟

...معلومـ

نه - من گرفتم -

آخه تو به عنوان يه بانوي غواص کي يه هشت پا ميگيري؟

فردا ميرم ميگيرم - تو فقط مواظب بچه باش -

اگه همش مواظب بچه باشم کي تو غواصي پيشرفت مي کنم؟

!جونگ جو

سلام - سلام -

سلام، سلام -

رفتم واکسناش رو زدم - راستي؟ -

کوچولو! کوچولوي من...بهت آمپول زدن؟

وقتي واکسنش رو زد ازش عکس يادگاري گرفتي؟

نه، يادم رفت

بيا الان بگيريم

!بيا يه عکس بگيريم

!اينجا، يک، دو، سه

...از دست اين فسقلي

حتي گريه ـم نميکنه

شايد واسه اينکه به تو رفته خيلي پرانرژيه

جونگ جو، قبل از اينکه سرمون واسه نهار شلوغ بشه

لطفا بچه رو ببر پيش باباش

فکر خوبيه

!بيا بريم پيش بابايي

!بزن بريم! بزن بريم

تو، تو الان جيجويي؟

آره، تازه رسيدم

حرفي که بهت زدم بالاخره برت گردوند

آره

تصميمت رو گرفتي؟ - آره -

بايد پدرم رو ببينم

فقط يه هفته اينجا مي مونم

جونگ گون و زنش تا هفته ي ديگه تو جيجو نيستن، نه؟

نه، واسه سفر کاري رفتن ژاپن

پس لطفا به هيچکدومشون نگو که من اومده بودم جيجو

باشه

کوچولو، بيا بغلم

اينجوريه؟

بيا بريم بابا رو ببينيم

مشتاق ديدار - آره -

کي رسيدي؟ - امروز -

بچه چي؟

آره

حالش زياد خوب نيست شايد بخاطر اينه که امروز واکسن زده

واقعا؟

سوار شو - باشه -

ممنون

کدوم طبقه ميري؟ - طبقه ي سوم -

خيلي نازه

شبيه...توئه؟ - آره، شبيه منه، مگه نه؟

...جونگ مين رفته سونا

ممنون که مواظبش بودي تا ما بتونيم اطراف رو بگرديم

....اگه تو برزيل حامله نشده بودم

ميشد اينجا با تو زندگي کنيم

خدا رو شکر که جونگ مين کار گير آورد

امروز آخرين روز تعطيلاتمونه

ميشه امشبم بياي و مواظبش باشي؟

هان بيول عاشق خاله جونگ جو ـشه

حتما

!هي، لي جونگ جو

بله؟ - چت شده؟ -

...الان يه نفرُ ديدم

...نميدونم خواب بود يا واقعيت يه ذره گيجم

اگه جونگ جو ازدواج ميکرد ...يا بچه دار ميشد

پونگ سان حتما تو يه پيجش پستش رو ميذاشت

من که همچين چيزي نديدم

واقعا شکل همديگه ان

بک گون وو؟ خودت ديديش؟

در مورد چي با هم حرف زدين؟

فقط بهم...سلام کرديم

ازم پرسيد کدوم طبقه ميخوام برم - راستي؟ -

دنبالت نيومد؟ - نه -

بي خبر از تو اومده

حتي وقتي ديدتت ذوقم نکرده

فکر کنم واسه اون هر چي بين شما دو تا بوده تموم شده

فکر کنم...آخه الان يه سالي ميگذره

رک بخوام بگم، شما حتي قرارم نميذاشتين

...ولي بازم

همديگه رو خيلي دوست داشتيم

هر وقت ناراحت شدي، به هان بيول ِمن نگاه کن تا حالت بهتر بشه

بايد برم سونا

نمي تونم بايد برم دنبالش بگردم

من رفتم

!لي جونگ جو

اينجا منتظر بودي من رو ببيني؟

اين افتاده بود رو زمين؟ - فهميدم -

ممنون

ديدم اسم اون بچه هان بيوله

اسم هان بيول ِ من رو از کجا ميدوني؟

تو پيج ِ پونگ سان نوشته شده بود

فهميدم

پيج ِ پونگ سان رو چک ميکردي؟

پس چرا با من تماس نگرفتي؟

ولش بابا فاميل هان بيول چيه؟

هوانگ هان بيول که نيست، نه؟

اذيتت ميکنه؟

ميترسي يه وقت با شهردار ازدواج کرده باشم؟

بي خيال

مثلا اگه کنجکاو باشم چيکار ميتونم بکنم؟

اگه اسمش هوانگ هان بيول ـم باشه کاري نميتونم بکنم

بيا، اين مال هان بيول خوشگله ست

خداحافظ - ...صبر کن -

اين رو بهم ميدي و ميري؟

پس نکنه ميخواي بشينيم راجع به قديما حرف بزنيم؟

نميخوام در موردش فکر کنم

هان بيول...خيلي شبيه منه، نه؟

همه ميگن اون کپي منه

ميگن به باباش نرفته

باباش کيه؟ - خودت هم ديديش -

خيلي وقت پيشا

چرا قبل از اومدنت به کسي خبر ندادي؟

چون خيال نداشتم برم ديدن همه

واسه يه مدت کوتاه براي کار اومدم اينجا

پس...اگه اتفاقي همديگه رو نديده بوديم

بدون ديدن من ميرفتي

تمام اين مدت واست خيلي ناراحت بودم

...چيزايي که اون موقع گفتي رو باور نکردم

متوجه نشدم که تو چقدر مشتاق بودي

شرمنده ام

تو که به احساست لطمه نخورد، نه؟

من يه سال پيش اس ام اس ـت رو جواب دادم

ولي فکر نکنم چکشون کرده بوده باشي

تو بهم اس ام اس زدي؟

من از وقتي از جيجو رفتم ديگه گوشي قديميه ام رو روشن نکردم

يه سال گذشته، پس الان ديگه واست ارسال نميشه

تو که گفتي نميخواي راجع به قديما حرف بزني

ولي خوشحالم که تونستم ازت معذرت خواهي کنم

اگه از نظر تو اشکالي نداره

ميخواي قبل رفتن يه سر بياي رستوران و يه چيزي بخوري؟

...لي جونگ جو

تو که از من انتظار چيزي نداشتي، نه؟

انتظار نداشتي که بيام ديدنت؟

چرا

ماجراي پدر هان بيول طعمه بود، نه؟

فکر کردي گول خوردم؟

اين طعمه توقيف ميشه

کدوم گوري شد؟

اينجاست

سلام

من يه سال پيش گوشيمُ عوض کردم و

بخاطر همين يه اس ام اس خيلي مهم دستم نرسيده

احيانا، ميشه بازيابيشون کنين؟

اس ام اس هاي يه سال پيش بازيابي نميشه

!اون پياما خيلي مهم بودن

فقط يه سال گذشته برگردوندنشون اينقدر سخته؟

اگه اين پياما يه سال پيش دست گون وو رسيده بودن

فکر ميکني اوضاعمون يکم فرق ميکرد؟

اينا پيام چيه؟

...من واسش فرستادمشون

ولي اينا هيچوقت نرسيدن دستش

مثل يه قلب...شناور تو هواست؟

پس الان دوباره واسش بفرستشون

"ارسال مجدد"

گون وو چند روز ديگه ميره - گون وو خيلي بدجنسه -

واقعا خيال نداشته هيشکي رو ببينه؟

فکر کنم پُستات رو تو پيجت ديده

عکس هان بيول رو هم ديده

...نمي دونست اون برادرزادمه

منم وانمود کردم بچه ـمه

ولي حرفم رو باور نکرد

باور نکرد؟

يعني بايد يه پس گردني محکم بهش بزنم؟

"هوانگ هان بيول رو دوست داره"

...هوانگ هان بيول

هوانگ هان بيول؟ فکر کردي اين رو باور ميکنم؟

سلام، تو لي هان بيولي لي هان بيول، درسته؟

تو خواهرزاده ي خاله لي جونگ جويي

همه ي سوئيت هاي طبقه ي سوم رو به خاطر اين دنبالمون گشتين؟

اسباب بازيا واسه بچه ها خيلي باارزشن، نه؟

من دوست جونگ جوئم

نکنه شما بک گون وويي؟ - بله -

!آره، عشق اول جونگ جو

دبيرستان بين المللي رفتين، نه؟

!شما عشق اول لي جونگ جو ـيين

شاهزاده ي سوار بر اسب سياه ِ دل ِ غمگين لي جونگ جو توي خواباش

ما کار زيادي واسه جونگ جو نکرديم

ولي به خاطر ماست که اون تونسته دوباره عشق اولش، گون وو رو ببينه

ممنونم اينُ نمي دونستم

واي خدا، فکر کنم جونگ جو اينُ بهتون نگفته

اگه بفهمه عصباني ميشه

!به جونگ جو چيزي نگين - حتما -

شايد مردم اينُ ببينن و فکر کنن عکس پدر و پسره