Show!terview with Jessi (제시의 쇼!터뷰)

!دختر خوب، دختر خوب-

!دوربین و نگاه کن-

!خیلی خب، دختر خوب

دختری که تولدشه حتی یه دختر مجرد و) (به یه مامان پرشور تبدیل میکنه

!دالیییییی

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

!امروز، ویتامین زنده، یوآ به ما پیوسته

!یوآ- !اونی-

...یوآ، برای اینکه بهت خوش‌ بگذره

!این استدیو عکاسی کودکان و کرایه کردم

میدونستم

!استدیو عکاسی کودکان

اینجا واقعا از بچه ها عکاسی میکنن؟

نظرت چیه؟

!همش واسه توعه

!چه فکر ساده ای

!ولی دوستش دارم

!خیلی کیوته

باید یه چیزی میپوشیدم که با اینجا ست بشه

از آخرین باری که همو دیدیم چقدر گذشته؟

آخرین بار توی برنامه «خواننده مخفی» بود

،یادمه وقتی تو برنامه «خواننده مخفی» بودیم

،هیچکدوم از مهمونا صدای من و تشخیص ندادن

!به جز یوآ

!فقط تو و یوبین- !میدونم-

!آره، میدونستم

رفیق خودمی

چجوری میشه صدات و تشخیص ندم آخه؟

!بلافاصله متوجه اش شدم

!خب حرف زدن درباره من بسه

،امروز، صحبتامون درباره یوآست

!که با دومین سولو آلبومش کامبک داده

،آخرین بار که تو شوکیس سولو بودی

...یه چیزی بنظرم جالب اومد

‌...یه چیزی بنظرم جالب اومد

چی هست؟- !یه عکس خیلی جالب دیدم-

«طرفدارات به رئیست میگن «پرنسس وونمین؟

لی وونمین-رئیس کمپانی دبلیو ام

...از بیرون، ممکنه یکم

ترسناک بنظر برسه

!ولی در واقع جداً خیلی مهربونه

مثل دخترا؟

،رو اجرا میکردم Bon Voyage وقتی آهنگ

ساعت شیش منتشر شد

ولی رئیس خیلی استرس داشت که رنکینگ آهنگ و چک کنه

واسه همینم قبل چک کردنش یخورده مست کرد

و دید اسم یوآ رتبه بالایی داره

انقدر احساساتی بود که تو خونه یکم گریه کرده بود

و اومد جایی که من بودم

و یبار دیگه هم اونجا گریه کرد

و گفت خیلی احساساتی شده

اصرار داشت که یکم بیشتر بمونه

واسه همینم موقع شوکیس نشست اونجا و خوندن و رقصیدن منو نگاه کرد

و یبار دیگه هم گریه کرد

!آخه خب، چشماش ببین

انگار خودش تو رو زاییده

!خنده داره

،از زمان دبیو کردنتون

همیشه کنارتون بوده

از درد قلبی زیادی رنج برده

وقتی دبیو کردم پیشم بود

هیچوقت بدون سلام کردن از پیشش رد نمیشم

هردفعه که تو ایستگاه پخش از کنارش میگذرم

!چقدر مهربون و خوبی

انجامش دادنش روی کسایی که !به سختی میشناسی کار آسونی نیست

!باشه، پرنسس یوآ

چرا برای پرنسس وونمین یه پیام ویدیویی نمیفرستی؟

احتمالا خجالت بکشه

برای پرنسس وونمین

از اولین باری که همو دیدیم هشت نه سالی میگذره

تو رئیس خیلی مهربون و حمایتگری هستی

خیلی افتخار میکنم که برات کار میکنم

بیا دست به دست هم به جلو پیش بریم

!دوست دارم، قربان

خب، حدس بزن به پیامت چه واکنشی نشون میده

...وقتی به پیام ویدیویی نگاه میکنه

میشه توصیفش کنی؟- !دقیقا اینجوریه-

!بیا درباره آلبومت حرف بزنیم

بود Bon voyage/Forest Girl* اولین سولو آلبومت

ایندفعه چه مدلیه؟

توی جنگل نیست

اومدی تو شهر؟- جمع کردم اومدم شهر-

،ولی برای اینکه کانسپت قبلی هم نگه داریم

سعی کردم توی یه آهنگ دیگه لحاظ کنم

،از دختر جنگلی

از دختر جنگلی، به دختر اقیانوس

به اقیانوس؟

ایندفعه، مجسمه ای شدم که سعی می‌کنه مردم و فریب بده و در اقیانوس زندگی می‌کنه

که در واقع یه افسونه

اولش، قرار بود فقط برای آهنگ تایتل، موزیک ویدیو بگیرم

،ولی وقتی کارکنان کمپانی این آهنگ و گوش کردن

تصمیم گرفتن برای اینیکی هم موزیک ویدیو بسازن

حتما هزینش خیلی زیاد شده

...وونمین

!وونمین...تو از چیزی که براش تلاش کرده بودی قسر در رفتی

!بدون سرمایه‌گذاری، بدون درآمد

رو برامون بخونی؟‌ Melody میشه یکم از آهنگ

واقعا یجوریه انگار از زیر اقیانوس داری میخونی

درسته، زیر اقیانوس و...مثل الهه ها

،حالا که بهش گوش کردم !نمیتونم برای گوش کردن به آهنگ تایتل صبر کنم

هست Selfish اسم آهنگ تایتل

وقتی عاشقی، میتونی احساسات مختلفی رو حس کنی

«!تو قلبم و شکوندی»

«یا «خیلی خوشحالم

اساسا، این آهنگ احساساتی که موقع دوست داشتن کسی حس می‌کنی رو بیان میکنه

واسه همین کانسپتش یه دختر تو شهره

سوال: حالت چهره خاص برای «خودخواه بودن» چیه؟

فکر کنم کلمه کلیدیش «حیله گر» باشه

!دقیقا اینجوری

باید خوشگل باشه- ،ولی کریوگرافیش-

...مرا میکشد

...تو را؟

!مرا میکشد

حالا که حرفش شد، تو به روش خاص خودت صحبت میکنی

که قطعا به روز نیست

آره، حالت قدیمیه

!از قدیم میاد

میکشد؟- !میکشد-

!مرا میکشد

...مثلا روی زمین

مثلا روی زمین...غلت میزنی؟

اینجوری غلت میزنم

و اینجوری میکنم

!ولی خیلی واگیرداره

،وقتی داشتم دربارت مطالعه میکردم

...یه چیز خیلی تاثیرگذار پیدا کردم

یه سری داستان خبری درباره تو

!از اینکه انقدر زیادی هیجان زده ان خوشم میاد

،حالا که گفتی دوستش داری

بذار سریعا بازش کنم

خب، این یکم زیادیه

چجوری از ترقوه ت مراقبت میکنی؟

من وقتی بدنم پف می‌کنه حس بدی میگیرم

چون وقتی پف و ورم میکنم مردم دربارش حرف میزنن

!میدونم

مردم فکر می‌کنن روش کار کردی

پس یاد گفتم چجوری از زیر پف شدن در برم

این تیکه رو ماساژ میدم

و ترقوه رو فشار میدم

اینجوری بدنت پف نمیکنه

اونی، ترقوه ت خیلی قرمز شده

...خودت گفتی فشار بده

منم همین کارو کردم

!بریم سر تیتر بعدی- درباره چیه؟-

«روحیه بسیار قوی؟»

فکر کنم بدونم جریان چیه حدس میزنم قضیه اون لایو استریمه

اون روز خیلی کامنت بد دریافت کردم

پر بود از کامنت های زشت و منفی

منم گفتم که واسه گذاشتن این کامنتا خیلی دارن زحمت میکشن» «باید واسشون دست بزنیم

!بیاین یه کف مرتب بزنیم

برای گذاشتن این کامنتا خیلی دارن زحمت میکشن

حقشونه دست بزنیم

!بیاین براشون یه کف مرتب بزنیم

اصلا ناراحتت نکرد؟

...سلبریتی بودن اینجوریه

،همونقدری که طرفدار داری اجتناب ناپذیره که هیتر نداشته باشی

...من فقط دلم واسشون میسوزه حتما دوره بدی رو میگذرونن

بنظرم با این روش از زیر مشکلاتشون در میرن

اون موقع هم، میخواستم آرومشون کنم

فقط آرامش میخواستم

راستش، امیدوارم حالشون بهتر بشه

خب، حالا دیگه حالشون بهتر شده

ببین! یوآ داره دربارشون حرف میزنه

تشویق و آرومشون میکنه

واقعا که «روحیه بسیار قوی» داری

!بعدی