Sunny Again Tomorrow (Sunny Days / Naeildo Malgeum / 내일도 맑음)

I'm sorry.

There's nothing you can do. It's already spilt milk.

Go home, and get some rest.

Take her home safely.

Let's go.

Bye.

I'm here, Jin Hui.

What happened?

What did the police say?

They want me to agree on a settlement.

You're here. - Yes.

Is everything okay now?

You know me.

How did you straighten things out?

The police told me to agree on a settlement,

and we agreed to settle it with 10 thousand dollars.

Of course, So Hyun paid it.

Is it really all her fault?

Why would you ask such a question? It was all on camera.

I knew she'd cause big trouble sooner or later.

I warned her constantly.

Jin Hui, I'm sorry.

Why are you sorry?

I feel like I wasn't a good supervisor.

You're not the manager anymore. You shouldn't apologize.

Come to think of it, you're right.

What are you doing here instead of being at your home?

I was just leaving.

I'll see you later, Ms. Yoon.

And don't be so upset.

I'm sure you'll be able to find your daughter.

Yes, I'm sure I will.

Thank you for being so considerate...

and about everything today, Ha Nui.

Don't thank me. I didn't do anything.

I'll get going now. - Bye.

Where are you going, Jin Hui?

I'm going to get some rest. You should go home too.

I just got here, and you're telling me to leave?

I'll walk you out. You should go.

I'll walk her out.

I'll go with you.

It's okay. You should stay. Don't bother.

Bye, Jin Gook.

Okay. You must be tired...

from resolving the problem today.

Jin Hui doesn't seem to think so.

I'm disappointed.

It's because she wasn't able to look for Soo Jeong on TV.

Try to understand.

Of course. I understand.

I'll get going. - Okay.

Bye, Mother. - Bye.

Bye.

Bye, Jin Gook. - Okay.

Mom seems quite disappointed.

Gosh. She had high hopes,

and it must've led to a huge disappointment.

Make sure you comfort her.

All right.

Get some rest. - Okay.

Mom.

Did you stage this?

Of course I did.

Did you think it was a coincidence?

I thought it might be you. You did a good job.

Wait, since when did Jin Hui...

speak so comfortably with Ha Nui?

A few days ago.

They spent a night together and suddenly changed.

It's getting on my nerves.

They spent a night together? Why?

I don't know. It's a long story.

But don't you think this was too harsh on Han Gyul's mom?

What else could I do?

I have to worry about myself.

Are you okay, Mom? - What happened?

She should get some rest.

Honey, come here.

That's right. Lie down.

Come on.

People all make mistakes.

It's okay. Let it all out.

I'll hold you while you cry.

Let it out until you feel better.

Honey, this is unfair.

This isn't fair. This is so unfair, honey.

Honey, this is unfair.

It's unfair. - Han Gyul.

What did the police say?

They said Mom was probably set up.

What?

Are you saying she did that to get settlement money?

I don't know if she was after money,

but the police thinks she did it intentionally.

It was hard to confirm the truth from the CCTV footage,

so Mom couldn't do anything to prove her innocence.

I think she got scammed.

What a witch.

Where does she live?

Han Gyul, lead the way.

Calm down, honey. Our twins must be scared.

That's not the problem.

I told you to lead the way.

I don't know where she lives either.

Hey, you can't just leave like that.

Don't you think it's unfair?

Have you ever seen Mom cry like that?

She cried her heart out?

Oh, no. She must've been very upset.

Did she cry her heart out?

Okay. You must be tired too. Get some rest. See you tomorrow.

No wonder why she made me run an errand right then.

What are you talking about?

It's nothing.

CEO Yoon won't fire Ms. Kim, will she?

She should fire Ms. Kim.

She suffered a lot of damages because of Ms. Kim.

Besides, the show has been canceled because of the incident too.

You sound like you're happy about what happened to her.

I'm happy indeed, Mom.

Sa Rang, she's Han Gyul's mother.

You shouldn't be like this.

Why shouldn't I?

Do you think I don't know how she gave you a hard time?

How do you know that?

I'm not stupid. It's not so hard to notice that.

Hey. Still, you shouldn't be happy for others' misfortunes.

Come in.

Jin Hui, here you go.

What's this?

Sun Hui, do you want to quit your job?

I'm not crazy...

So Hyun said she was too ashamed to face you,

so she asked me to submit it for her.

Ms. Kim, can I see you in my office briefly?

Why are you giving this back to me?

Jin Hui, I understand how you feel,

but she worked here for a long time.

Don't you think it's too harsh to fire her?

Fire me?

Jin Hui, please do me a favor.

Can't you just accept her resignation letter?

Ms. Kim, you didn't do anything wrong.

So just take this back,

and forget what happened.

Jin Hui. - CEO Yoon.

I'll also give you the settlement money, so don't worry.

You'll pay the settlement money too?

Well... Why must you pay the settlement money?

Also, why do you think she's done nothing wrong?

She pushed our customer and made her end up in a hospital.

I heard what happened that day.

I heard she picked a fight intentionally.

I would've done the same if I were you.

That's exactly my point. Unless she had an ulterior motive,

her behavior was hard to understand.

She fell down when I didn't even push her that hard.

She said she'd call the police and screamed at me.

I was so flustered.

Why wouldn't you have been?

Then could she really have done it on purpose...

to get settlement money?

Or she could've had another agenda.

What... What agenda?

What do you think she was after?

I... I wouldn't know.

Is that so? - Of course.

It's all your fault, you wench.

Gosh. Why would you say that?

Why is it my fault? I can't believe you.

What do you mean?

What did Ms. Yoon do?

You see, I was talking with her about the settlement money.

But Sun Hui suddenly called the police.

If she hadn't done that,

things wouldn't have been this messy.

Why did you do that, Ms. Yoon?

Why else would I have done that?

I didn't think it would make the situation so serious.

However, I'm so relieved.

Your resignation letter has been returned too.

I felt so bad about what happened. Thank you, Jin Hui.

We'll get back to work.

Let's go out. Come on.

Thank you.

Let's go.

Yoon Sun Hui, try all you want to the end.

I'll reveal the truth of you.

So Hyun, let's go for lunch together.

Shut it, you wench.

You're no longer my friend.

What's the matter with you?

Honey, did you have lunch?

Don't forget, and make sure you eat lunch...

at the regular time.

Don't eat cheap food like gimbap. Eat something expensive...

that costs more than 10 dollars.

Gosh. You don't have to tell me the amount of money I can spend.

I'll just eat what I want.