Steamboy (スチームボーイ)

How long do you think it will take this mineral water to replenish, Eddy?

I don't know.

- Fifty years? - No. A hundred.

Open valves one and two!

Open one and two!

Quick!

Open valves three and four!

Three and four!

It's not enough!

It's not working.

Raise the values. There's not enough pressure!

No, Father!

The center valve won't hold.

It's not enough! Open all the valves!

Madness.

Close the valves!

From risk comes progress.

Close valves three and four!

A bit more...

Almost there...

What's wrong, Eddy? Are you all right?

The second time this month!

- Have you called Scott Co.? - Yes, sir.

"The latest in engines", my foot.

They were just here for maintenance!

They said everything was fine.

Shut this thing down!

Pete! Where is he?!

My engines.

Eleanor. Helen.

Pete!

- Do something. - I am.

Ray's down below, closing the valve.

What are you doing?!

Guess I'll have to smash the boiler.

Wait! Do you know how much a boiler costs?

- The cylinders, then. - No! Don't do that!

Should I just wait till they both blow?

If I don't do something, Ray will be killed!

Ray!

Move!

What the...?!

Ray.

Are you all right? Ray?

Yeah. A bit scalded.

The boiler?

It's all right?

Yes, but the water-heater valve and the pipe burst.

What?!

Have you any idea how much that will cost?!

That's not Ray's fault, Mr. Kerrigan.

He just did a very dangerous thing.

Now, you listen to me!

Those parts are coming out of your paycheck! Don't forget!

I want this running again by tomorrow!

Ignore him. Well done, Ray.

Pack them in tighter or it won't all fit.

Ground-up bones found in Market Street bakery bread!

Pastor of cemetery church speaks out!

Read all about it!

Society must think anew about its surroundings!

Latest on the canal murders!

Church of England minister charged!

"The Great Exhibition."

Hi, Ray.

Hi, Cliff.

David told me what happened.

You save the place, and they cut your pay.

Yeah, but I got this.

A brass valve. I can still use it.

Manchester, Manchester.

Hey, Alex!

Look who's here!

Ray Steam, the inventor.

Builder of junk, like his father and grandfather before him.

And now here he is at my dad's railyard...

stealing stuff.

An inventor who is a thief!

Or just a thief.

Get him, Alex!

Alex!

Hey! It wasn't my idea!

My dad and my granddad are working in America.

Because England thinks they're crazy!

Shut up!

"'What is it that you seek...

for which you would abandon this world?"

"What I seek is up... Up... Up..."

Uprightness.

"Uprightness, a joy ageless and eternal."

That is in heaven, granted to all who seek it.

"Thus it is written in my book."

"The stubborn man..."

"The stubborn man said. 'Your book?

I know naught of your book. Will you come with me or not?'"

I'll have to file it down.

They were making fun of Father and Grandpa.

They started it.

That's no excuse.

But that Alex is a rotter, Mrs. Steam.

He whistled at me on the street.

We're staying here this week, Ray.

Why?

Thomas and Emma's mother has gone to Blackpool...

to attend her employers on holiday there.

You should have seen the luggage. I thought we were moving.

Mother, I'm hungry.

That's too bad. That poor boy almost needed stitches.

I didn't hit him that hard.

How hard is not important.

You don't bash people over the head with metal bars.

There.

Mother! Emma! It's done!

You can't fight blood, I guess.

I'm always afraid he'll burn the place down.

Mrs. Steam, parcel!

Coming!

What could that be?

Mother! It's a parcel from Grandpa.

Now, don't scatter everything around.

Careful. Are you okay?

This is Grandpa's writing.

Whatever could this be?

Is that the postman back again?

Yes?

Is this the residence of Dr. Steam?

Yes, it is.

I am Alfred, and this is Jason...

of the O'Hara Foundation in the United States.

Thank you for all you've done for my husband and father-in-law.

Not at all. They've done a great deal for us.

A parcel's just this minute come from the elder Dr. Steam.

Is that so? What excellent timing.

And would the doctor be home?

Grandpa? But he's...

You're Ray? The Doctors Steam have told me about you.

They say he should have gone to the exhibition in London.

Yes.

There's been a mistake.

Are you really from the Foundation?

Yes, Ray.

Then...

you won't have this!

What's gotten into you?

Grandpa says not to give this to anyone.

Yes. It's very, very important.

That's why he's sent us to get it for him, Ray.

And especially not to anyone from the Foundation.

Sis?

What's going on here?

Well you may ask...

I'll tell you!

Grandpa?

Grandpa!

Ray! Don't let these villains have that ball!

It's Foundation property!

That ball cost Eddy his...

Father?

Ray, your father is dead.

Father is...

Dead?

Jason! The doctor's here!

Run, Ray!

Take the ball and the plans to Mr. Stephenson!

- Who? - Mrs. Steam!

Don't let that ball get to London!

Villain!

Quick!

Ray! Take to your heels!

Quickly!

Jason! Get down here!

Mother! Quick!

Ray! Get help!

Mother!

Hurry!

Ray!

Move!

Time to move.

Oh, no!

What are you doing? That won't help!

It's never worked.

Just push, will you?

Jason! He's out front!

Hold it up straight, Emma.

What's that?

That kid! He's got the steam ball!

Emma! Give me a push!

Stop fooling with this and get away!

Ray!

- Run, gaffer! - Where?!

Move aside!

What's that thing?

What's that?

Out of the way!

Drat!

- Hey! - That boy needs help!

What the...?!

- We've stopped. - Why?

Careful! You could've killed someone!

Sorry.