نخستین 200 خط.
Istoriju иoveka odreрuje rat.
A rat odreрuju ljudi koji se u njemu bore.
Љta ako bismo mogli da stvorimo boljeg иoveka?
Neko je to uradio.
Petar Aron Litvenko je avgusta 1967. pokrenuo program "Agent".
Cilj je bio stvaranje savrљene maљine za ubijanje.
Ljudska biжa bez oseжanja, straha ili kajanja.
Proizvodi su se zvali Agenti.
Program je bio uspeљan.
Ali cena stvaranja ljudi bez ljudskosti bila je Litvenkova savest.
Iskoristio je svoj briljantni um da bi pobegao. Nestao je.
Plaљeжi se da жe biti otkriveni, vlada je ukinula program.
Preћiveli Agenti su se povukli.
TRKA ZA VOJNIKOM SUTRAЉNJICE
Shvativљi potencijal programa, mnogi su pokuљali da ga pokrenu.
Niko nije uspeo.
Usredsredili su se na traћenje иoveka koji bi mogao ponovo da pokrene program.
Zadatak je poveren doktoru Albertu Delrijegu.
Bezduљan i efikasan иovek.
Ali Litvenko je nestao i иak ni on nije mogao da ga naрe.
NEGATIVNI REZULTATI
Posle љest godina potrage Delrijego je doљao do neoиekivanog otkriжa.
Jedna fotografija postaжe kljuиna za nalaћenje Litvenka.
Niko nije mogao da zamisli da жe se na kraju
sve svesti na jednu devojиicu.
SALCBURG, AUSTRIJA
MEРUNARODNI SINDIKAT, ISTRAЋIVAИKA STANICA
NEGATIVNI REZULTATI
NEMAИKA POVEZANOST POTVRРENA
Naљli smo nekog u Nemaиkoj.
Proveravam baze podataka.
NEMAИKA: GRADSKI PODACI BERLIN POTVRРEN
BERLINSKA BAZA PODATAKA KAMERE
PRORAИUN SLIИNOSTI OBRADA SLIKE
KAЖA VAN DIS POKLAPANJE 87%
POSTAVLJANJE VIRUSA
FAJERVOL PROBIJEN HITNA PROCEDURA
EVAKUACIJA - UZBUNA LOKACIJA UGROЋENA
Obezbedite fajlove. Evakuacija.
Moramo odmah da krenemo.
Љta se dogaрa? - Ne znam, gospodine.
PRAЖENJE AKTIVIRANO
VOZILO A - VOZILO B VOZILO C
TRAЋENJE SIGURNE KUЖE
ODREРIVANJE PUTANJE
Ne znam ko ovo radi. Ћelim odgovore.
Kakvo je stanje?
Pitao sam za stanje!
Stanje, rekoh!
Valjda bi trebalo da budem polaskan. Nisam znao da sam za profi ubistvo.
I nisi.
Jednom sam jurio Agenta.
Trajalo je иetiri nedelje.
Najisplativiji ulov u karijeri.
Tvoji poslodavci pokuљavaju ponovo da pokrenu program "Agent".
Doљao si da ih spreиiљ?
Zakasnio si.
Veж imamo Litvenka.
Sada radi na jedinicama sledeжe generacije.
Ne radi zato љto ga nisi naљao.
Gde je Kaжa van Dis?
Ovde imam implantiran иip.
Ako moje srce stane,
Ijudi iz mog obezbeрenja жe uleteti na vrata.
Potreban sam ti.
Ne. Samo su mi potrebni tvoji delovi.
Informacije koje ћelim nalaze se na dva mesta.
U zaљtiжenoj bazi podataka, i u tvojoj glavi.
Naљli su je u Berlinu.
To je sve љto znam.
Dobro, dobro.
Fajl 5-1-7. Lozinka G21-12-57.
Hvala.
Ali neжeљ je naжi. Ona je duh.
Naжi жu je.
SINGAPUR
SEDIЉTE MEРUNARODNOG SINDIKATA
Da?
Delrijego je mrtav.
Љta se dogodilo?
Moћda ga je ubio Agent.
Delrijegu je malo falilo da naрe devojku.
Naрite je pre njega.
BERLIN, NEMAИKA
Verovatno je ћiveo u Berlinu izmeрu 1989. i 1990.
Sigurno je plaжao poreze, stanarine, tako neљto.
Ne znam ime.
Imao je 49-50 godina.
Plava kosa, 174 centimetra, 75 kilograma.
Izgleda ovako.
Ћao mi je.
Bez imena ili adrese
ne mogu da vam pomognem.
Ako je nestao, mogu li da predloћim da se obratite policiji.
Neжe da mi pomognu. Zato sam doљla ovde.
A vi mi samo govorite љta nije moguжe.
Morate shvatiti da su u Berlinu ћiveli milioni ljudi tokom proteklih 25 godina.
Ne oиekujete valjda da pregledam svakog zbog vaљeg tajanstvenog иoveka?
Taиnije, 19.467.000.
62,2% slovenskog porekla. 49,2% muљkaraca.
1,2% izmeрu 49 i 50 godina.
To je 71.291.
Pomaћe, zar ne?
Ne mogu da vam pomognem, gospoрice.
U redu.
Ko je on?
Taj иovek koga traћite...
Љta vam je on?
Ne znam.
Ka ili od?
Svako ko doрe ovde je u bekstvu.
Ka neиemu ili od toga.
Иesto viрam pobegulje poput tebe.
Doрu kod mene misleжi da novi pasoљ znaиi novi ћivot.
Nije dobar. - Savrљen je. - Traka je demagnetizovana.
S njim mogu samo u zatvor. - Bolji viљe koљta.
Ili da priиam da prodajeљ loљe dokumente.
Иuvaj se, devojиice.
Ovaj svet je opasno mesto.
BERLINSKA POLICIJA BAZA PODATAKA OBEZBEРENJA
DOZVOLJEN PRISTUP
JUЋNA AFRIKA
RUSKA FEDERACIJA
POKLAPANJE
POKLAPANJE 100%
47, ovde Dajana. Imate druљtvo.
Ko je on? - Vlasniљtvo "Sindikata".
Ime nije poznato.
Tehniиki kapaciteti nisu poznati.
Naљao ju je.
Dakle, dobar je. - Ti si bolji.
Sigurno se moћeљ izboriti s njim.
Imaљ 48 иasova da eliminiљeљ obe mete.
POKLAPANJE 100%
ALEKSANDERPLAC
ALEKSANDERPLAC
PAKSIL
Izvinite.
Znaљ da je kraрa kriviиno delo, zar ne, Kaжa?
Tako se zoveљ, Kaжa van Dis?
Moj nemaиki nije... - Ti si pandur?
Nisam. - Otkud znaљ moje ime?
Ja sam Dћon. Dћon Smit.
Иastio bih te kafom.
Ne zanima me.
A da ostaneљ ћiva?
Da li te to zanima?
Odlazi, inaиe жu vriљtati.
Njemu жe biti svejedno.
Doљao je da te ubije, Kaжa, a ja sam ovde da ga spreиim.
Nemaљ razloga da mi verujeљ, ali pogledaj ga.
Vidi kako se kreжe, pogledaj senke ispod mantila.
Pogledaj ga u oиi i reci da laћem.
Zaљto bi me neko ubio?
Iz istog razloga traћiљ nekog koga ne moћeљ da naрeљ.
Znaљ li gde je иovek koga traћim?
Ne, ali ti znaљ.
Љta da uradim?
Postoje vrata, severno, jedan sprat ispod.
Otkljuиana su za nas. Odmah idemo tamo.
Kroz hodnik, gore do uliиice.
Tamo nas иeka automobil.
Beћi!
Hajde!
Franko, dolazimo!
Brћe! Brћe!
Gde je Agent?
Za petama nam je! Vozi! Vozi!
Kaжa, jesi li pogoрena?
Ko ste vi, ljudi?
Smiri se, Kaжa! Sad si bezbedna.
Poslati smo da zaљtitimo...
Radim za korporaciju po imenu "Meрunarodni sindikat".
Tu sam da te zaљtitim.
Od koga?
Zove se 47. On je Agent.
Samo ja stojim izmeрu tebe i njega.
Ako ne uradiљ sve љto ti kaћem, baљ sve, ubiжe te.
Idemo!
Ovde жemo biti bezbedni.
AMBASADA SJEDINJENIH AMERIИKIH DRЋAVA
Pokaћite mi neki dokument.
Otvorite torbe, molim vas.
Baci oruћje!
Na zemlju! Da vidim ruke!
Ne pomerajte se! - Veћi ih!
Poрite sa mnom. Uzmi torbu.
Idemo!
Gospoрica Van Dis, zar ne?
Zaљto ste ovde?
Vaљ prijatelj жuti.
On nije moj prijatelj. Ne znam ko je on.
Dobro. Moћda moћemo poиeti s pitanjem zaљto je pucao ispred moje ambasade.
Neko pokuљava...
Mislim da neko pokuљava da me ubije.
Dћon se trudio da mi pomogne.
Da li taj neko ima ime?
Neљto nije u redu, gрice Van Dis?
Gрice Van Dis!
On dolazi.
No comments yet. Be the first to leave one.