Sunny Again Tomorrow (Sunny Days / Naeildo Malgeum / 내일도 맑음)

This is something...

I can't tell her.

I wonder what it could be that you can't tell her about.

I am...

I'm not her birth daughter.

My mom...

didn't give birth to me.

I was adopted.

I'm sorry. I shouldn't have told you that.

You must've been upset.

You... You must've been so shocked.

Even I'm very shocked too.

Yes, I was.

When I heard that Soo Jeong...

whom I had been waiting for 20 years...

had already passed away,

I felt like the world was falling apart.

I told you that, right?

I think you must be feeling...

the way I did back then.

I know how it feels when the faith you held is shattered.

Maybe...

that's why I told you about it.

I thought you would understand how I feel at least a little.

Thank you for trusting me and telling me.

I should be thanking you.

You let me trust you and tell you.

Please go in and get some rest.

Ha Nui.

Can I...

give you a hug?

Whenever you need someone to talk,

come find me.

I'll always welcome you.

I'll do that.

It feels like my daughter, Soo Jeong, is back alive.

I couldn't see him all day long. Where could he be?

Could he sleep on the street?

Hi. It's me.

Gosh. Why are you calling me this late?

Where are you?

It's none of your business.

I went overboard yesterday.

I'm sorry.

If you don't have anywhere to go, don't sleep on the street.

Sleep in the security office.

I'm home now.

I came home too.

You did? I'm glad to hear that.

I was worried because I couldn't see you all day long.

Don't worry about me. Worry about yourself.

Wait. Hold on a second.

By the way, about Jeom Soon or whatever she's called...

Has she been caught yet?

No.

Hasn't she even called Master?

If Eun Ae heard from her, she would've told me.

She wouldn't hide Jeom Soon because she's her sister-in-law.

My goodness. Anyway,

I'm relieved that you're home.

Then sleep in peace tonight.

Gosh.

You... Honey... You...

How long have you been there?

Is the person who swindled you...

the sister-in-law of Eun Ae,

your first love?

Gosh, no. Who said that?

You did.

Me... Me? When did I say that?

Just now. - Just now?

Did I say that? - Yes!

I... I must've been out of my mind. Why did I talk such nonsense?

You're mistaken. I can assure you.

So don't even think of causing a ruckus at her store.

Do you hear me? Okay?

Oh, no.

Gosh. Seriously. Darn it.

Hello?

I hope I didn't wake you up.

You didn't.

Why are you calling me this late?

I thought we're going to meet up tomorrow.

I'm sorry.

I don't think I can tell you this in person.

Is this your answer?

I'm sorry.

No wonder why I didn't want to pick up.

I shouldn't have.

But you would've left me a voice mail.

I know you would've done it.

You're a heartless man.

Ji Eun.

Take good care of yourself.

You don't even feel sorry for me, do you?

If I were you, I would've taken me back out of pity, at least.

Are you crying?

Ji Eun, please don't be like this.

I'll ask you one last time.

Are you sure you won't regret...

that you let me go?

Fine.

I won't bother you anymore.

I'm hanging up.

This is probably the best...

for both of us.

Ha Nui.

Yes? Mom, good morning. Did you sleep well?

What are you doing here?

What do you think? As you can see, I'm preparing breakfast.

Why are you making breakfast?

You're tired because you're so busy with work.

Move. I'll do it. - No.

You got me herbal medicine.

It made me feel so energetic.

Was it effective?

Of course. You bought it for me.

Mom.

Taste this soup to see if it's not too salty.

Is it too hot?

How is it? Is it too salty?

Is it bland?

It's just right. When did you learn to cook?

I'm the eldest daughter of the owner of a side dish store.

I should know how to cook simple dishes.

I'll bring Sa Rang.

Sa Rang, wake up.

Eat breakfast and go to school.

What's going on? Why are you saying Mom's line?

She also made breakfast instead of me.

Go wash up and come for breakfast.

I didn't know you were this good at cooking.

Cook for me more often. - Okay.

And Mom, let's take a new family photo.

Why all of a sudden?

It's been a while.

Let's take a photo together and eat out while we're out.

What do you say?

Mom, is Ha Nui getting married?

What? - I'm just saying...

she cooked, which she rarely does, and wants to take a family photo.

She even wants to eat out with us.

Doesn't it seem like the typical ritual before the wedding?

Is that the case?

Did he propose to you?

No. It's not like that.

I'm telling you the truth.

Mom, look. Ha Nui's face is turned beet red.

Sa Rang, enough, okay?

Good morning. - Did you have a good sleep?

Yes.

Ha Nui.

You left this again.

Oh, right. I'll see you later.

All right, have a good day. - You too.

You raised your daughter very well.

I know. She's grown into such a wonderful person.

Oh, do I have something on my face?

No, have a good day.

You too. See you later.

Hello.

I guess Ms. Hwang isn't here.

Oh, she was here. She must've stepped out to the ladies' room.

By the way, do you have good news or something?

No, I don't. Why do you ask?

You seem to be in a good mood.

Do I?

Oh, you're here.

Yes, I brought the revised design. Would you like to take a look?

Sure, let's look at it together.

Why does Mr. Lee need to see it?

I'm leaving the company soon.

Han Gyul will be in charge of Hanui Apparel again.

Oh, really?

My, it's so good.

Why aren't you eating?

Aren't you hungry?

I'm totally flustered. What was that about?

Do you feel betrayed?

You know very well.

But isn't today better?

Than how I was yesterday?

Tell me the reason at least.

The reason why you changed suddenly.

I just...

wiped the past two days from my memory.

They've been completely deleted from my life.

You do everything so well on your own.

You endure pain alone...

and even treat it yourself.

Mr. Lee, please.

To you, I'm...

no better than a mere passerby.

Are you mad at me? - Yes.

But don't mind me.

I'll sulk all by myself and forgive you on my own.

You're such a fool.

Did you just call me a fool? - Yes.

Do I really have to say it?

You, dear, have no idea how much consolation you give me.