Inspiring Generation (Gamgyukshidae : Tooshinui Tansaeng / 감격시대 : 투신의 탄생)

ตอนที่ 9

ประกาศ

องค์กรดันดง..ร้องขอการต่อสู้กับ..

องค์กรญี่ปุ่น

องค์กรดันดง..ร้องขอการต่อสู้กับ..

องค์กรญี่ปุ่น

องค์กรดันดง..ร้องขอการต่อสู้กับ..

องค์กรญี่ปุ่น

มันหมายความว่าอะไร

องค์กรดันดง..ร้องขอการต่อสู้กับ องค์กรญี่ปุ่น

มันเป็นการร้องขอต่อสู้

มันคือการเรียกหาการต่อสู้

องค์กรดันดง..ร้องขอ..

"จากดันดง..

พวกเราร้องขอการต่อสู้..

พร้อมกับหัวหน้าของอิลกุ๊กฮเว"

คุณไปไม่ได้

คู่ต่อสู้คือ..

โมอิลฮวา

ฉันคือ..

กายา

องค์กรดันดง..ร้องขอการต่อสู้กับ..

หัวหน้าญี่ปุ่น

ผมได้ยินว่าคุณจับดาบไม่นานนัก

พวกอัจฉริยะ..

ผมคิดว่าพวกเขามีตัวตนจริงๆ

คำชมของคุณมากเกินไป

ตั้งแต่นี้ต่อไป ผมจะทำอย่างดีที่สุด

คุณ..

ตั้งหน้ารอดูได้เลย

เข้ามาเลย

เอากุญแจรถมาให้ฉัน..

เดี๋ยวนี้

ผมไม่มี

ผมโยนทิ้งแล้ว

ไอ้ลูกหมา

เอามาให้ฉัน..เดี๋ยวนี้

ผมขอโทษ

ไอ้ลูกหมา

แกรู้ไหมว่าตอนนี้เป็นเวลามีค่าแค่ไหน

เฮ้ย..

ลูกพี่ปุงชาบอกว่า..

ลูกพี่ปุงชาบอก..

ให้เลิกดื่ม

เขาบอกว่า..

เลิกให้ความรัก..

และแต่งงานได้แล้วครับ

ลูกพี่..

ปุงชาอยู่ที่ไหน

ปุงชาอยู่ที่ไหน

ปุงชาอยู่ที่ไหน

คุณจะ..

ต่ออีกไหม

มันยังไม่จบ

ผมจะหยุดการต่อสู้ตรงนี้

ฉัน..

แพ้แล้ว

ทักษะของคุณยอดเยี่ยม

ในรอบสุดท้าย..

คุณตั้งใจจะแสดงความอ่อนแอ

นั่นหมายความว่าคุณคาดหวังความเคลื่อนไหว ต่อไปของผมแล้ว

คุณยอดเยี่ยมจริงๆ

ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูด

คุณ..

รักเขา

มันสนุกนะครับ

มันไม่ใช่คำสั่งของกายา

ชินอิจิ..

มันคือเขา

คุณควรละทิ้งเรื่องชินจองแท

กายาไม่ได้ตามชินจองแท..

เธอปล่อยเขาไป

ถ้าเป็นอย่างนั้น..

ชินอิจิหรือกายาไม่อยู่ที่นี่

พวกเขาเรียกร้องการต่อสู้..

แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ใส่ใจเรื่องผลลัพธ์..

และผู้ชนะกำลังกลับบ้าน..

ความจริงที่พวกเขาเรียกร้องการต่อสู้ อย่างขี้ขลาด..

หมายความว่าพวกเขากำลังเพิกเฉย คำสั่งของอิลกุ๊กฮเว

ถ้าเป็นอย่างนั้น..

มันคือสำนักงานใหญ่ของเรา

มันมีคนจำนวนมากนะครับ

มันสายเกินไป..

ที่จะต่อสู้เพื่อสำนักงานใหญ่ของเรา

เฮ้ย..

พวกเรามาทันทีที่พวกเราทำได้

คุณมาช้าไปหน่อย

ฉันอยากจะขอบใจนายที่ช่วยชีวิตจองแท

ขอบคุณผมทีหลังเถอะ

ฉันบอกพวกนายให้ตอบแทนศัตรูกี่เท่า

มากกว่า 10 เท่า

ตอบแทนพวกมัน..

พวกเราไล่ล่าดันดง..ทางเข้าออกของจีน..

ตามด้วยคำสั่งของอามาเทราสึ-โอมิกามิ..

เพื่อจะดำรงไว้ซึ่งแผ่นดินเกิดอันยิ่งใหญ่ของเรา..

และเพื่อจะเดินในเส้นทางที่ถูกต้อง..

พวกเราจะไล่ล่าประเทศจีน

พวกเรารับคำสั่งครับ

จองแท..เขาจะเป็นอะไรไหม

ไม่ว่าเขาจะฟื้นสติหรือเปล่า คือกุญแจที่เขาจะมีชีวิตรอด

ฉันฆ่าเขาไม่ได้เหมือนกัน

กรุณาช่วยเขาด้วย

เด็กคนนั้นและผมจะไปแดรยอน

อิลกุ๊กฮเวอาจจะครอบครองดันดงแล้ว

การไปสถานที่แห่งนั้นเป็นการฆ่าตัวตาย

ผมจะไปแดรยอน ที่ที่ผมมีเพื่อนอยู่

การรักษาของเขา..

จะได้รับการดูแลที่นั่นเช่นกัน ดังนั้นไม่ต้องห่วง

องค์กรของนายถูกทิ่มแทงแล้ว..

พวกเราไม่ควรรวมเป็นหนึ่งและแก้แค้นเหรอ

ตอนนี้ไม่ใช่เวลา..

การต่อสู้กับน้ำท่วมโดยการว่ายน้ำ..

เป็นเรื่องที่เด็กจะทำ

สำหรับคุณและผม..

พวกเราหลบเลี่ยงพวกเขาสักพักหนึ่งจะดีกว่า

เป้าหมายของอิลกุ๊กฮเวคือต้องเอาชนะทวีป

ในไม่ช้า พวกเขาจะเข้ามาเซี่ยงไฮ้

พวกเราต้องรอจนกว่าพวกเขาจะไหลออก ไปจากเซี่ยงไฮ้ทางกระแสน้ำ..

แล้วพวกเราจะสามารถรวบรวมพละกำลัง ของเราเพื่อจะออกเรือของเรา

มันง่ายกว่าที่จะต่อสู้กับกระแสน้ำอันตื้นเขิน

องค์หญิง..ความจริงที่คุณไม่ฆ่าชินจองแท..

คุณจะเสียใจกับมันตลอดไป

คุณอยากจะบรรลุความสำเร็จในเรื่องอันยิ่งใหญ่ แต่เขาจะกลับมาหาคุณเหมือนมีด

คุณกลัวอะไร

ฉันปล่อยชินจองแทไป แต่โมอิลฮวา..

พวกเรามีทางที่จะเอาชนะเขา..

ดังนั้นฉันเชื่อว่ามันเป็นการแลกเปลี่ยนที่คุ้มค่า

ผู้นำต้องเด็ดขาดโดยปราศจากความฝักใฝ่ และทำลายโดยไม่มีความผิด

ในฐานะผู้นำของเรา การกระทำอันบ้าระห่ำ..

สามารถทำให้อิลกุ๊กฮเวทั้งหมด ตกอยู่ในอันตรายได้

กรุณาจดจำเรื่องนั้น

บ้าระห่ำน่ะเหรอ

คุณอยากจะให้ฉันลดหางให้กับเรื่องท้าทาย ของใครบางคนน่ะเหรอ

ถ้าโมอิลฮวา..

ไม่ถามหาชินจองแท แต่เป็นเงื่อนไขอย่างอื่น..

คุณจะทำอย่างไร

ชินอิจิ..

คุณอย่ากล้าดีมาสั่งสอนฉัน

และยิ่งไปกว่านั้น ฉันไม่มีเหตุผลที่จะฟัง คำวิจารณ์จากลูกน้องที่ปกปิดเจตนารมณ์ อันแท้จริงของเขาต่อผู้นำของเขา

องค์หญิง

พวกเราจะไปดันดงในอีก 2 วัน

เพราะโมอิลฮวามาเยี่ยมฉัน มันถึงคราวที่ฉันจะไปเยี่ยมเขา

คราวหน้าฉันจะไม่แพ้

ดันดง..ถูกครอบครองแล้ว

อะไรนะ

ท่านหัวหน้า..อะไรพาคุณมาที่นี่เหรอคะ

เธอประหลาดใจเหรอ

ดีมาก

เพราะเธอได้ดันดงและชินอุยจูแล้ว..

เธอจะไปที่ไหนต่อไป

แมนจูเรียคือที่ต่อไปค่ะ

ทำให้แมนจูเรียเป็นเส้นทางฝิ่น

คนในครอบครัวของจักรพรรดิของจีนจะ..

มาถึงแมนจูเรียในไม่ช้า

เขาจะกลายเป็นจักรพรรดิแห่งแมนจูเรีย

เขาไม่ได้เป็นแค่หุ่นเชิดของจักรพรรดิญี่ปุ่น ของเราเหรอคะ

กับจีนแล้ว จักรพรรดิสำคัญมากกว่าชีวิต ของพวกเขาเอง

กับคนที่สาปแช่งจักรพรรดิ..เขาจะถูกทิ้ง ด้วยความตาย

ถ้าเธอจะเป็นผู้คว้าชัยชนะ เธอต้องจัดการ ผู้คนอย่างดีด้วย

จำเรื่องนั้นเอาไว้

ฉันจะมีข้อคัดค้านได้อย่างไรล่ะคะ

เธอเป็นคนที่..

เหมาะกับประเทศจีนอย่างมาก

เพราะฉันครอบครองชินอุยจูได้แล้ว..

ตอบคำถามของฉันนะคะ

อาโอกิ..

ส่งรายงานมาให้ฉัน

อะไรคะ

ก่อนที่พ่อของเธอจะตาย ชินยองชุล..

ปรากฎตัวในชินอุยจู

เพราะชื่อดูเหมือนจะคุ้น ฉันตรวจสอบดู

มันเป็นตอนที่เขาเยี่ยมอิลกุ๊กฮเวในเซี่ยงไฮ้

ชินยองชุลมาที่เซี่ยงไฮ้เหรอคะ

เธอรู้ไหมว่ามันคือวันอะไร

เรียวโกะ เดนไก..

วันที่แม่ของเธอถูกฆ่า

เรื่องการครอบครองชินอุยจูและดันดง เอ่อ..

ผมหมายถึงการยึดครอง.. ผมแสดงความยินดีกับคุณนะครับ

สั่งให้ผมทำอะไรก็ได้

ผม..ในฐานะสมาชิกของอิลกุ๊กฮเวอันโชติช่วง..

จะติดตามคุณด้วยชีวิตของผมครับ

คนนี้คือใคร

ใครกันที่เห่าโดยไม่ได้รับอนุญาต

ขอโทษครับ

คุณชินอิจิ..คุณพูดอะไรน่ะครับ

ผมคือด๊กโก

คุณไม่ได้สัญญากับผมว่าคุณจะปล่อยให้ผม เข้าไปเหรอครับ

เอาตัวเขาออกไป

ปล่อยฉันน่ะ..ไอ้ลูกหมา

ปล่อยฉัน

คุณชินอิจิ..

คุณชินอิจิ..

คุณชินอิจิ..

นายกล้า..

เรียกฉันเหรอ

ผมต้องเข้าไปใน..

อิลกุ๊กฮเว

นาย..เสียสติไปแล้ว

พูดหลังจากที่คุณฟังสิ่งที่ผมต้องพูดเถอะครับ

พูดสิ