King Arthur: Legend of the Sword

數百年來 人類和魔法師一向都和平共處

直到魔法師莫德雷德的崛起

他的黑暗野心驅策他

率領邪惡軍團攻打人類僅存的要塞

卡美洛

烏瑟，我們贏不了這場戰役

我了解莫德雷德，他會接受投降

拿著王冠

緊緊地拿著

痛飲他們的鮮血

開戰

別忘了在莫德雷德之前

魔法師和我們的關係和諧

我們一向都能和平共處

他們嚐到權力的滋味後 就打造出那些邪惡怪物

只是莫德雷德，不是其他的魔法師

我們為什麼要屠殺他們，沃帝根？

王子殿下不是曾與魔法師為友？

甚至拜莫德雷德為師

你在暗指什麼？

父王出於敦睦邦交的禮儀

派我去拜他為師

我們只想提醒吾王陛下

魔法師梅林把偉大之劍交給你

點火

若沒有梅林和協助他的魔法師 我們如何擁有這一切？

現在他們在哪裡？為什麼不現身？

你知道他們在哪裡，麥西亞勛爵

他們正在逃命

夠了

放箭

不會再有殺戮

不會再有肅清大屠殺 明白嗎，弟弟？

退下吧

和平？

至少維持一陣子

我們來得不巧 佔用你們相處的時間吧？

我想相處的人只有妳一個

我是為了孩子而來，不是你

那麼妳得和我爭奪他

我弟弟今天和以往不同

請妳照顧他，我們明天再見

士兵們準備好了嗎？

準備好了

你確定要這麼做嗎，殿下？

聽我說，我要妳照著我的話做

出了什麼事？

我得讓妳和兒子遠離這裡

我會盡快去找你們

我好害怕，烏瑟

我有那把劍，快走吧

你怎麼知道這地方，吾愛？

請告訴我要去哪裡？

為什麼不回答我？

我們為什麼來這裡？

親愛的，告訴我怎麼回事？

告訴我，我會幫助你

沒事的

鬆開小船

倫丁尼姆

沃帝根國王

閃開

嘿

給我過來

來呀，來呀

快跑，兒子

閃開，讓國王過來

讓他們回去工作

陛下

中士，管好他們

您還是這麼英俊，吾王

為何水會往下流？

為何王者之劍會在此時出現？

我還沒準備好，魔法師塔還沒蓋好

當你的能力愈強大 對抗你的勢力也會愈強大

天地萬物的平衡和諧 是無法逾越的法則

王者天生即將到來

這是無可避免的事

我們做了交易

當我心愛的人的鮮血染紅水面

妳們必須滿足我的慾望

這是毫無疑問的，吾王

我們信守我們的承諾

是你自己失去那個男孩和那把劍

我犧牲的還不夠嗎？

你不覺得你能力變強了嗎？

你征服的每一個王國 加蓋的每一層高塔

再加上從高盧掠奪的銀兩

都將讓你得到你想要的

找到那男孩

殺死他

王者之劍就會任你所用

你若是想要更多幫助

你知道該付出什麼代價

我早上遇到那群維京人

他們堅持要把這些錢給妳

順便向妳致上最高的歉意

妳要好好養傷

這不是你的責任，亞瑟

別傻了

妳們照顧我的時間 比我照顧妳們的時間更久

這一切都是我欠妳們的

有什麼好笑？

我只是想知道 你怎麼讓維京人吐出錢來

直接向他們要就行了

快開門

嘿

以國王之名，快開門

開門

各位，有事嗎？

有個反抗軍逃到這附近 我們要搜查每一棟房子

別亂來，菜鳥，小心你會吃癟

你剛才說什麼？

我要砍斷你的雙手

中士

我不是說過別騷擾這家妓院嗎？

他碰了我，長官

那算你走運了

其他人通常會付出慘痛代價

帶著你的獵犬滾出去

傑克之眼

他闖進來想幹嘛？

反抗軍又在搞破壞行動了

突襲了上游的一艘烙印駁船

妓院裡有陌生的面孔嗎？

我也不確定，傑克，這裡人來人往的

不過我們並不支持反抗軍

那大概是真的吧

他們到處散播謠言

這種王者天生的屁話對誰都沒好處

我可以到處看看嗎？

他在流血

逃走的時候中了箭

攻擊國王在上流的駁船 會有什麼下場？

你應該知道下場的

他會被慢慢折磨到死

藏匿這種人會有什麼下場？

他們也會受到同樣的折磨

是嗎？

你在這裡並不受歡迎

你現在安全了，別擔心

跟我進密室，馬上

怎麼回事，傑克？ 這跟我們有什麼關係？

你知道那個人是誰嗎？

他這麼受歡迎 我很驚訝我竟然不知道

肥鵝比爾

我知道他是誰，綽號的由來

因為他像肥鵝一樣 老從吧檯的椅子滑下來

他在這裡被找到 對你來說不是件好事

發生了什麼事？

哪裡發生了什麼事？

你被盯上了，亞瑟 大家一直提起你的名字

在什麼圈子？

我老媽縫衣服的圈子

我是黑腿軍中士，呆瓜 你以為是什麼圈子？

告訴我一個故事 關於一個叫露西的女孩

一個叫灰鬍子的維京人

還有在牆上的反抗軍塗鴉

你在寫小說嗎？

快說，不要漏掉任何細節

我們和幾個維京人好好地聊了幾句

退後，退後

我要你從頭說起，從一開始

我醒來

然後呢？

然後穿好衣服，下樓去 看到那些姑娘，發現露西不見了

露西在哪裡？

-她是個好姑娘 -很好的姑娘

-她在這裡工作 -然後呢？

然後我和夥伴們去處理一點事

整理房子

你把銀兩藏好了嗎？

那是從船上偷來的銀兩

然後呢？

-我們聽說… -喬治昨晚又惹麻煩

好吧，到門口等我

哪一個喬治？喬治王？憤怒喬治？

屠龍喬治？說清楚，哪一個喬治？

我們的喬治

中國佬喬治，功夫喬治

喬治？

小亞

-已經有人來找麻煩 -維京人

他們沒一個懂得禮貌

我以為你警告過他們

是啊，他們的英語說得不好

他們說得比你好

等一下，倒回去

你確定去找喬治前沒去找別人嗎？

早安，小亞

我們去找麥克

你好，麥克

釘子麥克？猶太人麥克？ 哪一個麥克？

你讓我頭很痛

扁鼻麥克

他在我們的地盤買賣皮草 卻沒付保護費

很大一批貨嘛，比平常大很多

是啊，我也是最後一分鐘才拿到貨

多總比少好

當然是愈多愈好囉，麥克