Girls' Generation 1979 (Lingerie Girls' Generation / Lanjeri Sonyeoshidae / ëž€ì œë¦¬ 소녀시대)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
...پارک هه جو
...از دبیرستان دخترانه ی سیون
از هایه هوا دونگ سئول منتقل شده اینجا
...باباش استاد دانشگاه
سئول هست. خیلی مرد فوق العاده ایه
دانشگاه سئول؟ - واقعا؟ -
ساکت
...علاوه بر این، هه جو
...نفر اول کلاسشون بوده
تمام مدتی که تو دبیرستان سیون بود
نفر اول کلاس - واو -
ازونجایی که تو مدرسه ی قبلیش نفر اول ...کلاس بوده
...خب
در مقایسه با شما خوکای احمقی که نمره هاشون افتضاحه
دانش آموز نمونه میشه
چشم امید ما به اونه
خب، هه جو
یه چیزی بگو
به اون عوضیا توجه نکن
راحت حرف بزن
آقا معلم
...حس بدی دارم که من خودمو معرفی کنم
در حالی که دوستام دارن تنبیه میشن
ازتون میخوام اجازه بدین بشینن سر جاشون
واو. چه جرئتی داره
واو - عجب -
باور نکردنیه
هه جو
نه تنها باهوشی بلکه قلب خیلی مهربونی هم داری
شما ها به خاطر هه جو شانس آوردین
برید پایین
جونگ هی. عوضی. چیکار داری می کنی؟
هی، جونگ هی
بیا پایین
بیا پایین
ممنون
سلام
اسمم پارک هه جوئه
باهوش
یا دانش آموز نمونه نیستم
...یه دانش آموز معمولیم که
سانولریم، هه اون هی و بیتلز رو دوست دارم
و اینکه
یه روزی
دوست دارم یه عشق پرشور رو تجربه کنم
من یه زن خون گرمم
خودشه
از آشناییتون خوشوقتم - خوش اومدی -
*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند* "Elham75 - DoNyA" :مترجم
پوست هه جو رو دیدی؟
به خاطر اینه که از سئول اومده؟
پوستش محشره
خوشگلم هست
یه جورایی شبیه جانگ می هیه
محاله. شبیه ایم یه جینه
چرت نگو. اگه ایم یه جین بشنوه خودکشی می کنه
ایم یه جین؟ حالا هر چی
شبیه بائه یون جونگه
اون کمدین رو میگی؟ - آره -
نه بابا - اینطور نیست -
شبیه بائه یون جونگ نیست - عمرا -
...چی؟ چشاش این شکلیه
فقط شبیه بائه یون جونگه - برو بابا -
سلام. تو همون دختر دیروزیه هستی؟
درسته؟
چی؟
میشناسیش؟
زانوت چطوره؟
عفونت که نکرده؟
نه
خیالم راحت شد. من و بابام نگرانت بودیم
جونگ هی؟
جونگ هی
بیا با هم دوست باشیم
هی. جونگ هی
ای وای. کلاس تاریخ داریم
تکالیفمو انجام ندادم من
راست میگه
چیه؟
ما حتی تو هم نرفتیم
خیلی خشن رفتار میکنید
چی؟
اونا چیکار دارن می کنن؟
ما که کاری نکردیم
جونگ هی، اون برادرت نیست؟
دونگ مون هم اینجاست - کله ماهی هم اینجاست -
چیکار دارن می کنن؟
هی، داره میاد
خودشه - داره میاد -
ایناهاش
همشون اومدن برای دیدن هه جو؟
آره انگاری
...فکر کنم زبان از تعریف زیبایی این دختر
که از سئول منتقل شده قاصره
چه خوشگل خوشگلی راه انداختین؟
بریم
سلام، جونگ هی، کلاست تموم شد؟
تو نمیری با اونا؟
...من نه. من اومدم
که تو رو ببینم
نکنید
جونگ هی. ما رفتیم
صبر کنم منم بیام اون جا
چیه؟ میخواستی با من حرف بزنی؟
...خب
...چیزه - اگه حرفی نداری پس من رفتم -
جونگ هی
گشنه ات نیست؟ شیرینی میخوری؟
پول تو جیبی گرفتم
من شیرینی دوست ندارم
پس تمپورا میخوری؟ یا کیک برنجی تند؟
برو خودت بخور
سرم شلوغه، پس خداحافظ
جونگ هی
چرا همیشه سرش شلوغه؟
...اوه. احیانا
دیروز تو چهار راه همو ندیدیم؟
تو داروخانه
آهان آره. سلام
سلام
سال پایینی هستین؟
درسته - پس من بزرگترم -
من سو جین ام. سال بالایی دبیرستان گه رونگ
میتونم باهاتون غیر رسمی صحبت کنم؟
...به هر حال، میخواستم بگم
...اگه سوالی داشتی
یا سوالی داشتی، به من زنگ بزن
...ولی
باشه. خداحافظ
میبینمت
هی. جونگ هی
حقیقت داره؟ گلِ شاه اشرفی تو کلاستونه؟
شاه اشرفی؟
دختری که تازه منتقل شده رو میشناسی؟
شاه اشرفی بخوره تو سرش
...نگران بودم
چون فکر میکردم شاه اشرفی ازم بزرگ تره
چه شانسی. بیارش خونه
چی؟ چرا؟
منظورت چیه؟
برادر بزرگترت ازت میخواد که این کار رو بکنی
هی، بونگ سو دیدمت که بیرون مدرسه اتراق کرده بودی
...خودتو جمع و جور کن
قبل اینکه به بابا بگم
چی رو بهم بگی؟
سلام، بابا
بگو. چیه؟
چیزی نیست
چیزی نیست؟ - نه -
خوبه
چرا همیشه برادرت رو لو میدی؟
دختر مکار
نمیتونستی پسری مثل بونگ سو بدنیا بیای
برو تو
روز خوبی داشته باشین
مرسی
جونگ هی
جونگ هی - جونگ هی -
بله؟
بهش احترام بذار
به سلامت به خونه برگردین پدر
جونگ هی
جونگ هی
سلام. شماره ی سه
جونگ هی، هی
شاه اشرفی
جونگ هی شاه اشرفی
تو کلاس شماست - برو بیرون -
مامان، جونگ هی داره منو میزنه
شاه اشرفی چه کوفتیه؟
هه جو، اون جوجه ی سئولی
داره رو اعصابم راه میره
کجای اون جوجه ی سئولی خوشگله؟
من خوشگل ترم
کی یکشنبه میشه؟
دلم برای جین تنگ شده
خوبه - تو چی آوردی؟ -
جین
جونگ هی، بیا غذاهای خوشمزه امون رو بخوریم
گرسنه نیستم
امروز ضبط نداری؟
از این هفته نوبتی میریم
جوجه ی سئولی کجا رفته؟
JHBS این
کلوب پخش چونگ هیونه
میخوایم ضبط بعد از ظهرمون رو شروع کنیم
سلام
به دوستای دبیرستانیم
...گل های اختر که خیابان رو زینت دادن
...گلبرگ هاشون رو ریختن
جوجه ی سئولی نیست؟
ولی باید مسئول کلوب این کار رو بکنه
از صدای غریبه ای که میشنوین تعجب کردین؟
من یکی از گوینده های بعد از ظهرم
پارک هه جو هستم
یکم عصبیم چون ضبط اولمه
...خیلی دلگرم کننده میشه
اگه منو حمایت کنید
جونگ هی
مگه نگفتی ضبط رو خودت انجام میدی؟
Girls' Generation 1979 (Lingerie Girls' Generation / Lanjeri Sonyeoshidae / ëž€ì œë¦¬ 소녀시대) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Girls' Generation 1979 (Lingerie Girls' Generation / Lanjeri Sonyeoshidae / ëž€ì œë¦¬ 소녀시대)
- 란제리 소녀시대 Girl's Generation 1979 E08 END 2017(Opus-Sub) · 36 downloads · 2017-10-04
- Girls' Generation 1979 Episode 08 · 28 downloads · 2017-10-03
- Girls' Generation 1979 Episode 01 - 08 END · 29 downloads · 2017-10-03
- 란제리 소녀시대 Girl's Generation 1979 E07 2017(Opus-Sub) · 39 downloads · 2017-10-03
- Girls' Generation 1979 Episode 06 · 31 downloads · 2017-10-02
- Girls' Generation 1979 Episode 07 · 27 downloads · 2017-10-02
- 란제리 소녀시대 Girl's Generation 1979 E06 2017(Opus-Sub) · 37 downloads · 2017-09-27
- 란제리 소녀시대 Girl's Generation 1979 E05 2017(Opus-Sub) · 45 downloads · 2017-09-26
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.