Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

아는형님-Knowing Bros-E134 180630-NEXT-VIU
아는형님 Knowing Bros E134 180630 HDTV H264-NEXT-VIU
ناشر RuoXi
Ep. 134 [VIU Ver.] Guest : "Apink ". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2018-07-01
تعداد دانلود: 59
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Ho Dong's small happiness.

I want to talk about small happiness.

Small happiness.

Did you only learn it now?

What? - It's been a while.

It's a trend now.

It's not. - It is.

It's been a year already.

"YOLO" was popular last year, and SH became famous this year.

Where does Jang Hoon get small happiness from?

As I get older,

I started to enjoy watching beautiful scenery.

That's right.

I love being surrounded by beautiful scenery.

When I watch the beautiful scenery,

I feel better.

Do you watch the scenery like this?

He probably makes that face when he watches the scenery too.

You are right. - He probably makes that face.

Really? - Because of the sunlight.

As it's too bright, - I understand.

I frown.

He is probably the closest human to the sun in Korea.

Even if I frown like this,

I still feel happy. - You do enjoy it inside.

Isn't he cute? - He is.

If you keep watching the scenery for a long time,

you will start to cry.

I once cried because it was so beautiful.

People tend to cry when they are so happy.

Where do you get your small happiness from?

I feel happy when I meet you guys on this set every week.

I feel very happy. - I feel the same.

I feel happy to see you guys every week.

That's happiness too. - Exactly.

Or when there is only one ball left to hit and I hit it.

Then I don't need to pay for that round.

He is so honest.

He loves playing pool. - He does.

What about you, Kyung Hoon? - Me?

I signed up for a year installment saving...

last year July for camping.

It's due this July.

It's only a month left. - I feel happy because of that.

How much did you save for a year?

It's quite a lot. - Are you going to go somewhere?

I saved 500 dollars every month. So it's going to be a lot.

Is there a such thing? - My mom...

started reading brochures for trips overseas.

So I am hesitating.

Pay for her trip. - It's going to be your happiness.

That's right. - That's right.

I do another show called "Island Trip", right?

I always get on boats and catch seafood.

We always catch seafood and cook right away.

We don't need any seasonings. We just put our effort.

When I boil the octopus,

it tastes amazing.

Did you feel happy? - Yes.

Do you like that show more? - My small happiness is...

thinking about who will come today as transfer students.

Who is he talking to?

That's what I think about all the time.

What?

Sang Min is talking the whole time, but we can't hear anything.

Sorry, Sang Min. - Be confident.

I want you to feel more confident.

Be confident. - What's wrong with it?

I could see him from the front. - He was talking the whole time.

He minds other people every time when he talks.

But I could hear him. What he was saying.

What was he talking about? - I was talking about his happiness.

What? - After I joined this show,

I felt happy every time when I was waiting for the guests.

I love the time before they come. - All right.

Hey guys, we are here.

All right.

Hi. - Apink.

How have you guys been? - Welcome guys.

Who are we?

Apink. - Apink.

Where are we?

We are here to see our favorite friends.

Cho Rong, let's greet.

Okay. We are...

We came last year - We came last year

We released our new album - We released our new album

In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.

We are Apink. - We are Apink.

Welcome Apink. - Welcome Apink.

Welcome Apink. - Welcome Apink.

You guys look more mature than last year.

What do you mean? - Just everything.

Are you saying we look older? - No.

You guys give off different energy this time.

How have you been Ho Dong?

I heard that many people started attacking you.

Me? - What did you hear?

People from "Star King"...

Do you mean the victims? - Yes.

Even our members... I will just stop here.

Tell us. - Who is the victim?

We also have a victim here.

I am sure I was a good person to Apink.

I can assure that.

I have never met them on "Star King".

He's hurting them again. - That's even worse.

Oh my gosh. - Goodness.

Ho Dong, we all went on "Star King".

When did you guys debut?

We debuted in 2011. - We debuted in 2011.

You liked me a lot because I do Taekwondo.

That's right. - Gosh.

I met Bo Mi on "Cool Kiz on the Block".

That was me.

Oh my gosh. - Oh my gosh.

You should learn how to lie. - Really?

Actually, I met Ho Dong quite often.

I met him on... I don't remember the show.

It was "Byul Dal Man Two".

"Byul Dal Man Two". - "Byul Dal Man Two".

I was the "Man".

The show disappeared really fast.

Did you forget about this?

She was on "Barefooted Friends". - Which house did we visit?

We?

What did we eat?

What? - What did we eat?

We ate grilled back ribs. Are you satisfied?

He doesn't remember where you two went,

but he remembers what he ate.

He remembers food.

He does. - He remembers everything he eats.

I can attack them back. Cho Rong did Taekwondo. But Bo Mi,

you are good at throwing balls.

Didn't you do Taekwondo on "Cool Kiz on the Block"?

I did. That's right. - She did.

I am sorry. I remember it now.

Bo Mi is staying quiet. - I feel disappointed by Bo Mi.

Why? - Because...

Bo Mi...

is also an athlete.

Ho Dong took care of me only when I went on the show.

If someone doesn't do well,

he just ignores the person.

That's right. - Right?

"Bo Mi, you are really good at sports".

"I am your fan now."

Once he said something to me, and I didn't make the scene funny.

He never asked me any questions since then.

She is so right. - It's because of you.

Every visitor bring weird stories to attack me. It's because of you.

You should take care of people no matter what.

She is telling from her heart. - Because...

Ho Dong, I know how you feel.

What do you mean?

How do you know how I feel?

Because you take care of me well. - It's because...

She wants to be taken care of. - I know how you feel.

I loved her drama. It was called "Reply 1994".

She was very charming. - It was "Reply 1997".

You are so mean, Ho Dong.

You make mistakes every time you open your mouth.

However, I remember Bo Mi so well.

Her dad is Taekwondo master. So he does Taekwondo at home.

That's Cho Rong's father.

And also her father is the master of hapkido.

He is so funny.

I am sorry, but you should just stay quiet.

I am sure that...

Bo Mi's parents ran a Taekwondo studio.

No. My parents run a supermarket.

They own a supermarket.

Didn't they do some kind a sport studio?

They've been running the supermarket from when I was small.

You are talking about Cho Rong.

It was not even Taekwondo. - It was hapkido.

That's why Cho Rong always did this.

I don't know anymore. I don't care anymore.

I don't know anything now.

I don't know about Apink.

I have something to say to Hee Chul.

You don't. Because I took care of her...

a lot when we did a show together.

He's lying. He treated me so badly.

Did he?

Hee Chul always falls in love with the girls he met for the first time.

So...

That's shocking.

And? - When he saw me for the first time,

he was wearing full makeup. - New face

But when he met other girls,

he started ignoring me.

So I felt so sad.

As I got close to Ha Young,

I didn't feel that it's necessary to put makeup on.

Because she was like my family.

Because we got close. - What do you mean by that?

Ha Young.

Ha Young, did you like him back then?

More English subtitles for Men on a Mission

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left