The X-Files

The X-Files

دانلود زیرنویس Vietnamese

فصل 9

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The X-Files S09E10 Providence 720p BluRay DD5 1 x264-DON
ناشر khaiq

برچسب‌ها

BluRay
x264
720p
720
تاریخ انتشار: 2020-08-22
تعداد دانلود: 63
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Vietnamese

نخستین 171 خط.

Kinh Thánh viết Chúa Trời hiện ra với Moses trong bụi gai đang cháy.

Người đến với Jesus trên một đỉnh núi.

Đối với Phật, Chúa Trời đã đến trong khi ông ấy ngồi dưới gốc cây.

Chúa Trời đến với tôi trong ảo ảnh ở sa mạc Ngày 26 tháng Hai năm 1991.

Chúa Trời!

Đội trinh sát của tôi đã giao tranh với quân đội của Saddam trong một trại nhỏ của người Bedouin.

Chúng tôi đã bị phục kích bất ngờ. Và đã có thương vong.

- Tôi không cảm nhận được chân của mình! - Anh sẽ ổn thôi.

Chết tiệt, bật điện đàm lên. Chúng tôi cần một số trợ giúp ở đây!

Zulu 6-2, chúng tôi đang bị tấn công. Nhắc lại: chúng tôi đang bị tấn công.

Chúng tôi đang gặp phải súng máy hạng nặng.

Chúng tôi đang giữ vững phòng tuyến, và chúng tôi có thể cố gắng,

nhưng hôm nay tôi đã có linh tính tồi tệ.

Tôi đã nhìn thấy tương lai của những con người quả cảm ấy,

và họ sắp sửa chết.

Tử thần đến cướp đi người của tôi,

nhưng không phải tôi.

Tôi đã bị bỏ lại như một nhân chứng cho một ảo tưởng.

Những thiên thần...trên thiên đường.

"Một cơn gió lốc từ phương bắc thổi tới, kèm theo luồng sáng rực rỡ."

"Và từ trong đó bước ra 4 sinh vật sống giống nhau như tạc."

"Và họ cũng giống hệt con người."

Tôi biết tại sao tôi đã được tha mạng.

Tôi là để chuyển thông điệp về những thiên thần ấy, những người con của Chúa.

Để chuyển thông điệp của Chúa người đã đến trước tất cả các vị thần linh khác.

Vào lúc 7h tối nay, trong một con hẻm ở Washington, DC,

chiếc xe chở con trai của Đặc vụ Dana Scully

đã buộc phải dừng lại bởi một tay súng nữ, người tiến hành bắt cóc đứa trẻ bằng cách chĩa súng.

Chiếc xe tải đã được điều khiển bởi ba người được Đặc vụ Scully yêu cầu bảo vệ đứa trẻ.

Họ hiện đang được chất vấn để nhận dạng kẻ tấn công.

John Doggett bị thương nặng cũng bởi nữ xạ thủ đó

khi anh ấy cố gắng dừng xe của cô ta.

Đặc vụ Doggett hiện vẫn đang bị hôn mê, và được chăm sóc đặc biệt tại bệnh viện St. Mary.

Vụ bắt cóc xảy ra sau vụ tấn công bất thành vào con trai Scully

bởi một mật vụ FBI khác, Robert Comer.

Anh ta cũng nằm ở bệnh viện St. Mary trong tình trạng nguy kịch.

Động cơ của người này và người phụ nữ bắt cóc kia vẫn còn là một ẩn số.

Tôi muốn nhấn mạnh rằng FBI không có lí do gì để tin

việc đó sẽ không thể ảnh hưởng đến sự trở về an toàn của con trai của Đặc vụ Scully

Đặc vụ Scully.

- Tôi đã bảo không cần đến đây rồi còn gì. - Tôi chỉ muốn thấy tận mắt.

- Về nhà đi. - Để làm gì?

Tôi chỉ muốn nói, cô không cần phải tự đặt mình vào vụ này.

Chúng tôi đã làm mọi thứ có thể, mọi nhân viên đều đang làm việc để tìm con trai cô.

Và Trợ lý Brad Follmer lãnh đạo nhiệm vụ này.

Kersh yêu cầu anh ấy. Anh ấy biết cách chỉ huy lực lượng đặc nhiệm. Cô đã thấy ở trong đó.

Tôi thấy một người chuyên giấu giếm thông tin cho Kersh,

người không phải một lần mà đến hai lần không thể ngăn chặn một cuộc tấn công vào con trai tôi.

Ông thấy lực lượng đặc nhiệm ở trong đó, Tôi chỉ thấy một sự thanh minh.

Tôi biết là cô đang buồn,

nhưng cô không thể buộc tội Follmer hoặc Kersh có dính líu đến trong việc này.

Phải thế nào thì ông mới thấy?

Phải có bao nhiêu người nữa được đưa ra để ông mở rộng tầm mắt với nó?

Con trai tôi. Đặc vụ Doggett.

Mulder.

Kersh bảo vệ cô bằng cách không nói cho cô biết cái chết của Mulder, cũng như Follmer và tôi đã làm.

Ông gọi đó là sự bảo vệ.

Tôi gọi đó là nỗ lực có hệ thống bên trong FBI nhằm loại bỏ chúng tôi.

Cô buộc tội bất kỳ ai của bất cứ thứ gì trong FBI, cô phải buộc tội tôi cùng với họ.

- Scully, cô định đi đâu? - Tìm con trai tôi.

- Xin chào. - Xin chào.

Tay anh ấy lạnh quá.

Cô đã nói chuyện với các bác sĩ chưa?

Họ bảo tin tốt là không có tổn thương nào ở não.

Nhưng họ cũng nói thẳng là có thể anh ấy không bao giờ tỉnh lại.

Tôi tự hỏi liệu anh ấy có thể nghe thấy chúng ta không.

Có những người lính ở Việt Nam

bị thương rất nặng.

Tôi cũng nắm tay họ giống như cô đang làm.

Nói với họ rằng sẽ không sao.

Ông nghĩ việc đó có giúp ích gì không?

Việc nói với họ ấy?

Tôi luôn nghĩ việc đó giống như việc cầu nguyện.

Ngay cả khi họ không thể nghe thấy, có lẽ ... Chúa có thể.

- Alô? - Anh ấy sao rồi?

Không thay đổi gì.

Tôi cần gặp cô ngay lập tức, Monica. Có phải chỉ có mình cô ngay bây giờ?

Skinner ở đây với tôi.

Tôi sẽ thích nếu Skinner không biết.

- Chúng tôi đã tìm thấy cô ta. - Ai?

Người phụ nữ đã bắt William.

Cô ấy là một trọng tội bị truy nã và là phần tử của giáo phái UFO mà FBI đang điều tra.

Tôi cần bất cứ thứ gì cô có thể tìm thấy ở cô ấy, Monica, nhưng tôi cần cô làm cho nó thật nhẹ nhàng.

Truy cập bị từ chối? Vâng, chúng tôi sẽ xem xét chuyện này.

Nếu họ nhận dạng được cô ta, sao FBI không điều tra nó?

Tôi yêu cầu họ không cho FBI biết.

- Cô đang làm gì vậy, Dana? - Tôi đang cố lấy lại con trai của tôi.

Chúng tôi vào được rồi.

Điều này đưa chúng ta đến gần hơn với việc tìm kiếm William. Langly đang ở bên trong hệ thống.

Tôi đang hack vào công ty điện thoại. Tôi sẽ dùng máy tính trung ương của họ để quét tín hiệu định vị.

Trước khi William bị bắt cóc. Byers đã giấu điện thoại di động dưới ghế gắn trên xe của em bé.

Gọi điện thoại, và Langly có thể sử dụng tín hiệu để tìm vị trí của nó và tìm thấy em bé.

Giả định kẻ bắt cóc chưa tìm được chiếc điện thoại.

Chúng tôi đang cố.

Chuyện này thật điên rồ, và cô biết vậy. Họ làm cô thất vọng một lần, họ sắp làm cô thất vọng một lần nữa.

- Vậy tôi sẽ tự đi tìm thằng bé. - Không phải một mình.

Nghe này, giải pháp thay thế những gì tôi có,

khi FBI cứ nói với tôi là họ nghĩ rằng con trai tôi đã chết chứ?

Chúng tôi có tín hiệu. Ở Warfordsburg, Pennsylvania ngoài xa lộ liên bang.

Cô đi cùng tôi chứ? Hay tôi đi một mình?

- Cô có được thằng bé chưa? - Rồi. Nó an toàn. Chúng tôi đang ở đây.

Bây giờ chúng ta phải cẩn thận. Tôi muốn cô hãy ở yên đó.

- Tôi đang cử người đến đón cô, được chứ? - Được!

Nó đang di chuyển.

Các anh có nghe thấy tôi nói không?

Tôi cần một số công cụ. Đi lấy một số công cụ đi!

Thôi nào, di chuyển nó!

Đặc vụ liên bang đây!

John Doggett, anh ấy đâu? Anh ấy không có ở giường.

Họ đã đưa anh ấy đến khoa X quang để chạy ảnh chụp cắt lớp.

- Cô có muốn tôi gọi cho bác sĩ không? - Không, là tôi lo thôi mà. Tôi xin lỗi

- Gì vậy? - Không có gì.

Ann biết em đã lâu, và điều này có vẻ hơi truyền thống đối với em.

Có thể khi lạc lối, nên gõ cửa ở cửa có đèn hiên đang sáng.

Này, này.

Anh muốn em biết, anh đang làm tất cả những gì có thể để tìm người phụ nữ đã làm chuyện này.

Mặc dù có những người bên trong FBI đang cản trở chúng tôi.

Điều đó thật ngu ngốc, tự mình theo đuổi cô ấy.

Chúng tôi hẳn đã ở đó trước em, thậm chí là bắt được nghi phạm. Thay vào đó, cô ấy đã trốn thoát.

- Điều này thật phức tạp. Nếu anh đến để bắt giữ ... - Không không.

Anh đến đây để yêu cầu sự hợp tác của em.

Không chia sẻ thông tin tạo ra không khí hoài nghi.

Khi đó anh ít có khả năng hơn để chia sẻ thông tin của anh với em.

Điều gì anh chưa chia sẻ với em?

Tay đặc vụ FBI người cố giết em bé của Scully đã hồi tỉnh.

Anh ấy có điều gì đó muốn nói với chúng tôi.

Là gì?

Anh cần sự hợp tác của em.

Anh đã nói anh ấy cố nói cho anh điều gì đó. Sao có thể vậy được?

Chính xác, anh ta không nói. Anh ta đã viết nó ra.

Em không biết nó nghĩa là gì.

Anh cũng không biết. Nhưng nó có nghĩa là gì đó, và anh muốn biết là gì.

- Chỉ cần nói cho tôi biết cô lấy cái này ở đâu. - Cô biết nó muốn nói gì sao?

Robert Comer viết ra cái này, phải không?

Đặc vụ FBI người cố giết con trai của tôi. Và làm thế nào cô có được nó?

Tôi đã có được nó với điều kiện phải chia sẻ điều tôi biết được từ cô.

- Cầm lấy! - Là gì vậy? Nó nghĩa là gì?

Nếu tôi không nói cho cô biết, cô cũng giỏi về lời nói của mình, phải không?

Điều đó có nghĩa là cô hoàn toàn chẳng biết được gì từ tôi.

- Cô định đi đâu? - Đến bệnh viện.

Nó không có kết quả theo cách đó.

Chuyện này bắt đầu từ lúc gã đặc vụ đang nằm trong bệnh viện đâm sầm chiếc xe mô tô của anh ta.

Bằng cách nào đó anh ấy đến Washington mà không có một vết trầy xước và anh ta cố giết con trai tôi.

Bây giờ, hãy nói cho tôi biết, anh ấy đã làm điều đó như thế nào, Monica?

Với thứ tôi tìm thấy trong túi áo khoác của hắn,

chiếc áo hắn mặc đến nhà tôi mà tôi găm vào đó tới 3 phát.

Miếng cổ vật. Một mảnh của con tàu.

- Bỏ ra mau! - Chúa ơi.

Bỏ tay tôi ra!

Tắt màn hình đi hoặc chúng sẽ báo động cho ai đó.

Bây giờ, nói cho tôi biết, ai đã gởi anh đến giết con trai tôi?

Hoặc tôi sẽ lấy cái gối đó từ dưới đầu anh và dùng chúng để anh trút hơi thở cuối cùng.

Con trai cô phải chết.

Làm ơn đi! Không phải như cô nghĩ đâu.

Làm ơn đi!

FBI đã cử tôi theo dõi một người tên là Josepho, để vào bên trong giáo phái của ông ấy.

Những môn đồ của nó tin vào việc một chủng tộc ngoài hành tinh sẽ thống trị thế giới.

Một hôm, Chúa đã bảo Josepho dẫn chúng tôi về phía Bắc 1.500km

để tìm con tàu bị chôn vùi dưới lòng đất.

Trong tay cô đang có một mảnh của con tàu đó.

Josepho tin rằng con tàu đó là một ngôi đền chứa đựng sự biểu hiện vật chất của Đức Chúa Trời.

Anh đang nói rằng Chúa yêu cầu anh giết con tôi sao?

Không!

Josepho nói Chúa đã nói chuyện với ông ta về một đứa trẻ kỳ diệu,

một vị cứu tinh trong tương lai, mà cả lực lượng thiện và ác đều rất thèm muốn.

- Josepho tin con trai cô là đứa trẻ đó. - Vậy sao ông ta muốn giết nó?

Không, ông ta muốn bảo vệ nó.

Josepho tin rằng con trai cô sẽ theo con đường của cha nó

và ngăn cản sự trở lại của người ngoài hành tinh...

trừ khi cha nó bị giết.

Đó là lời tiên tri.

More Vietnamese subtitles for The X-Files

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left