نخستین 200 خط.
Look at the old fox.
She got rich thanks to her second husband. What did her ex-husband do?
She never speaks about him. That's why she's called the old fox.
I came here just to browse today, but there are so many beautiful things.
Ms. Baek, you are acting strange today.
I know you like this. Why aren't you taking it?
I never said I liked it.
You're also suffering from the recession, right?
Otherwise, you would grab it right away.
Then I'll take this...
You must love her so much to bring me all the way here, right?
For eight months, I've sent her love e-mails every other day,
so you should back me up.
I lent you my car and drove you. What more can I do?
Okay, thanks.
Seoul?
Eun-sung!
Hyeong-jin!
Did you really come to pick me up?
I told you I would empty my schedule when you come.
Jun-se.
I'm Park Jun-se.
I told you about him in the e-mail. He is living off my house.
Hello, I'm Ko Eun-sung.
What are you doing? Take the bags.
- Give them to me. - You don't have to.
- Let's go. - Thank you.
Kiddo, what are you looking at instead of looking for me?
Hwan!
Cool car! I bet it's fast!
You sound like a boy.
- I love driving. - Really?
You can drive, then.
- Me? - Yes.
- Jun-se, give her the key. - Really?
Great!
- Jun-se. - Let's go.
Sir, how can you do this to me?
You promised me clearly.
I'm sorry, Mr. Ko.
Sir, if you do this, my company will go bankrupt.
We concluded that your company would not be able to revive.
Please help me out just this time.
Why are you doing this, Mr. Ko? Don't do this, please.
- Sir, please. - Go ahead and answer the phone.
- This is Ko Pyeong-jung. - Dad!
What happened to your voice?
Eun-sung, is that you?
What about my voice?
Did you shout and ate dust at the construction site again?
Yes, I ate up the dust at the site.
I'll wire the money.
- Hi, honey. -Eun-sung has arrived.
Oh, has our Eun-sung arrived?
All right. Please hang up. I was in the middle of cooking.
Let's get going, shall we?
- Are you going back in a week? - Yes.
Why did your dad summon you during the school year?
It's probably because of my brother.
I heard black people are scary. Don't fight against them.
They provoked me first.
My brother Eun-u is a piano prodigy.
Have you heard of savant syndrome?
Savant syndrome?
Just because I had a fight, Grandma made me sit in the economy class.
My knees hurt like hell.
Only few autistic children are gifted with such talents.
Oh my gosh!
Was it from that car?
What kind of a jerk is that?
Hey!
Stop the car!
What is it?
You threw the cup, didn't you?
What's wrong with that chick?
- Hwan, let's just go. - Okay.
I'll let you drive in the fast lane.
What a jerk!
Eun-sung!
He almost caused an accident but is running away.
You can't let that jerk get away.
Hey, stop the car!
Do you want to play a game with me?
Hwan, just let them go before we get into an accident.
Do you really think that'll happen when you're sitting there?
I'm sorry, Hyeong-jin. That must have been quite a shock.
- Are you okay? - Yes, I'm okay.
That must have been quite a shock to you too. Can you drive?
I'm okay. I can manage.
What a bastard! I should have crashed into him.
I'm sorry. I'm a bit hot-tempered.
Take it to the room.
Let's go.
You're putting me in an awkward situation.
Your grandma and mom know that I went to pick you up with your car.
Just pretend to cry and say,
"I lost him. I tried to stop him, but he ran away."
Are you sure about not going home?
Are you not even calling them?
I am taking the initiative.
You caused trouble. Aren't you scared of your grandma?
Chairman Jang Suk-ja melts like an ice cream in front of me.
JINSUNG FOOD COMPANY
JINSUNG SEOLLEONGTANG
Ms. Jang, good morning.
Hey, how is Gaettong's chickenpox?
It didn't leave a scar because you gave me a day off to take care of her.
Make sure she thanks me, Jang Suk-ja, if she is crowned Miss Korea one day.
- If you are alive until then. - Why you little...
Why don't you just pray that I die sooner?
Ms. Jang, I have a blind date tomorrow.
- A blind date? - Yes.
You are just wasting your money, boy.
Why do you destroy my hope even before I meet the person?
I told you to lose weight first.
Who would want to kiss you when your stomach is out like that?
What's going on here?
- Thank you, Hyeong-jin. - See you.
Hey, Jun-se. Awesome, right?
Not awesome but okay. She seems pure and innocent.
I'm not talking about Eun-sung.
I'm talking about the house.
What?
Her dad is the CEO of Sungwoo Construction.
And her only brother is autistic.
Moreover, she changed her major to be a food consultant.
What are you talking about?
In short, there is no one to inherit Sungwoo Construction,
her father's company.
- Dad! - Oh, my little girl.
Daddy!
Let go of me before you break my ribs.
You should say good-bye to this world if you can't even hug your daughter.
You are the mighty Ko Pyeong-jung.
- Dad. - Yes.
Why are you so skinny?
Well, I have been on a diet to live until my senility.
- How do I look? - Are you really on a diet?
You look much better.
Finally, you can match up to Mother.
- Mother, I'm home. - Welcome back.
You must be exhausted from the long flight.
Wasn't it hard to take care of Eun-u?
Seung-mi.
- It's been a long time. - Yes, it's been a while.
I heard you are in a graduate school. How is it?
Same old, same old.
How silly am I? There was no need to ask.
You are always a good student.
Why don't you sit down? Take a seat.
Seung-mi, come and help me.
Dad.
Why are you home so early? Didn't you go to Hwan's house?
He went out to meet his friends.
So, you just came home?
Why are you acting so stupid?
You should have followed Hwan or had lunch with his grandma and Yeong-ran.
He won't go home for days to avoid his grandma.
On the day he was forced to return, he chose not to go home.
How can I go to his house alone?
- Why not? - I'm not his fiancée nor wife.
Idiot. You will be one.
- I will make many things you like. - You should call them quickly.
Tell them you couldn't stop Hwan since you're not strong enough.
- Give it a rest. - Give what a rest?
You know I don't have your nerve, Mom.
Forget it.
Is that you, Yeong-ran?
What should we do?
Okay, I got it, Seong-hui. Thanks for calling.
Oh boy. Hwan is such a pain in the neck.
Mr. Pyo, don't make sashimi. Hwan is not coming.
Mr. Park likes croaker sashimi, too.
- Is Mr. Park coming? - Yes, he is.
Did my mother-in-law call you? Why didn't you tell me?
I'm the lady of this house. Why are you ignoring me, Mr. Pyo?
I've never ignored you, Ms. Oh.
You're doing it now. You are ignoring me by denying it.
You went out to do your hair and makeup at 7 a.m. and as soon as you got back,
you received a call from your friend.
That was five minutes ago.
If you have nothing more to say, I'll continue making croaker sashimi.
Okay, you're the boss. You are always right.
Why are you seething like an octopus in boiling water?
Oh, you scared me.
Mother, I asked you to ring the doorbell when you bring a guest.
It hardly consumes the battery.
You're the one who is making a scene here.
Is Mr. Park a guest to you?
Exactly.
I am sad you considered me as a guest, Yeong-ran.
No, that was not what I meant.
- Mr. Pyo. - Hi, Jeong. Long time no see.
Where is Jun-se? Why didn't you bring him with you?
Is Hwan so important to Jun-se that he has to leave his work behind?
Grandma.
You would be standing up until Hwan gets home.
- Have a seat, Mr. Park. - Yes.
Mother, we have a situation.
Hwan is too afraid of you to come home.
No comments yet. Be the first to leave one.