Gaslit

Sarò molto chiaro.

Per comprendere appieno la lotta dell'uomo per il potere...

dobbiamo partire dal mare primordiale.

Quel vuoto oscuro e spietato.

Passarono ere prima che i più forti tra noi strisciassero fuori dal fango

e scoprissero che gli insegnamenti delle tenebre

sarebbero continuati sulla terra.

Futilità.

Fatica.

La massa degli uomini passa il tempo arando la roccia.

Ma la vera immortalità sta in una volontà pura e potente,

poiché la storia non è scritta dalle deboli masse,

dalle nullità,

dai comunisti, dagli invertiti o dalle donne.

È scritta e riscritta dai soldati che reggono il vessillo dei re.

Ecco cosa significa essere forti.

Ecco cosa significa essere americani.

Ecco cosa significa...

essere Nixon.

GENNAIO 1972

5 MESI PRIMA DELL'IRRUZIONE

È una delle conservatrici più schiette di Washington.

L'avete vista al Rowan & Martin's Laugh-In

e al The Dinah Shore Show.

Signore e signori,

la moglie del Procuratore Generale degli Stati Uniti d'America,

la celebre "Bocca del Sud",

Martha Mitchell.

DICIAMOCI LA VERITÀ

Benvenuta, signora Mitchell.

Spero sia pronta a dire la verità e nient'altro che la verità.

Se mi chiama al banco dei testimoni, voglio il mio avvocato.

Martha, ho sentito che suo marito è stato nominato direttore

della commissione per la rielezione del Presidente.

Sì, e io sono l'arma segreta.

Non ho dubbi.

Cazzo se è banale.

Martha Mitchell vestita come un prosciutto.

Ha un bel sorriso, però.

Mi piace quel sorriso.

...e un orangutan.

È un'idiota alcolizzata.

Perché te ne vai così presto?

- Resta. Ci guardiamo Password. - Ah, sì?

Lo facciamo. Di nuovo.

È allettante,

ma il mio capo non apprezza

le finezze di una pausa pranzo lunga.

Ah, sì? Chi è il tuo capo?

Questa è un'informazione riservata.

Grazie. È affascinante.

Aspetta un attimo.

LA CASA BIANCA

Lavori per Nixon?

Sei un pezzo grosso. Lo immaginavo.

Appena ho visto questo posto, ho pensato:

"Questo tipo è un pezzo grosso".

Tu te ne intendi.

- Chi è il tuo superiore? - Cosa?

A chi fai rapporto alla Casa Bianca?

Haldeman? Ehrlichman? Hess?

Colson? Atwater? Buchanan? Chapin? Fleming?

Conosci un sacco di gente.

Tesoro, conoscere gente è il mio lavoro.

Tra gli altri.

Almeno sei alla Casa Bianca.

Potevi ritrovarti in mezzo a quei babbei della CREEP.

È la commissione per rieleggere...

Il Presidente. So cos'è la CREEP.

- In realtà, ci passo parecchio tempo, lì. - Vuoi?

Lavoravo per il tipo che doveva diventare il presidente della campagna di Nixon.

John-Boy? Oh, mio Dio!

Digli che lo saluta Francesca.

Conosci anche John Mitchell?

Certo. È un caro amico.

Spero che stia continuando a far pulizia.

Aspetta.

"Fare pulizia"?

Pensi che stia facendo fuori qualcuno?

Io non l'ho detto.

E non ho detto il contrario.

Ti vogliono.

Sei essenziale. Non possono licenziarti.

Una telefonata da 52 dollari?

Con chi cazzo parla Martha alle due del mattino di Los Angeles?

Io punterei su Lloyd Shearer del Parade.

È un noto sovversivo di sinistra.

Succhiacazzi.

Questo non saprei, signore, ma posso recuperare il suo fascicolo.

Ero stato chiaro con lei.

Niente interviste da sola a ridosso delle elezioni.

Avete scoperto dov'è mia moglie?

Non è ancora tornata dalla trasmissione, signore.

Ma c'è qui John Dean per lei.

Oh, cielo. Fa' entrare quello stronzo.

Dean, brutto cagnaccio biondo. Come stai?

- È bello vederti. - Siediti.

- Signore. - Dean.

La trovo bene.

Mi hanno detto che volevate parlarmi di una cosa.

Sì.

Ci stiamo preparando a quella che sarà una difficile campagna per la rielezione

perciò stiamo rivalutando

alcuni membri dello staff.

- "Rivalutando"? - Esatto.

Dimmi una cosa. Dove ti vedi tra un anno?

Dove mi... Tra un...

È una bella domanda.

Beh, comincerei col dire

che aiutare il Presidente a realizzare la sua visione è stato impagabile

e vi pregherei di tenere conto della mia fedeltà

se deciderete di avvalervi dei miei servizi

in qualunque modo essi potranno esservi utili...

d'ora in avanti... senza indugi...

in futuro.

Cosa cazzo stai dicendo?

Credo che pensi si tratti di pulizie di primavera, signore.

Aspettate.

Non volete farmi licenziare?

No. Accidenti, no!

Ti abbiamo convocato perché abbiamo un'occasione speciale per te.

- Già. - Ok.

Saprai dell'Unità d'Intelligence

creata alla Casa Bianca dopo il disastro dei Pentagon Papers.

- "Gli idraulici". - Esattamente.

C'è un ex della CIA, Howard Hunt. È lui che comanda, lì.

Al momento stanno passando

dall'eliminazione di fughe di notizie al fottere i Democratici.

E c'è la volontà

di attuare una simile operazione

anche sul fronte della campagna elettorale.

Volete creare un'unità di spionaggio

qui, nella Commissione per la rielezione,

per spiare i Democratici?

- Oh, cielo, no. Spionaggio? - No.

Quella è una parola grossa.

No, si tratta semplicemente di raccogliere informazioni.

Capisco.

Nixon ha 19 punti sui Dem. Ha la vittoria in pugno.

Perché esporci a rischi legali?

Non sta a noi chiedere perché.

Se quelli come noi chiedessero perché, non avremmo le piramidi.

Vagine...

umide...

e gonfie.

Siamo brav'uomini.

Siamo uomini integerrimi.

Ma siamo usciti dalle vagine umide e gonfie delle nostre madri

con dei difetti.

E arriva un momento in cui dobbiamo usare quei difetti

per sconfiggere il nostro nemico.

Dobbiamo diventare serpenti.

Capisco.

Sentite...

Non sono sicuro che per me sia prudente

adottare un...

comportamento da serpente, per voi...

in questo momento in particolare.

Merda.

Lo dirò al Presidente.

Come? Il Presidente?

Chi cazzo credi che abbia chiesto di te?

Nixon ha chiesto di me?

Il Presidente non si farebbe mai coinvolgere

in questioni illecite, ma, sì.

È un gran peccato. Pensavamo che fossi uno di noi e invece...

puoi andare.

Diana, chiama Bob Haldeman.

Credo di sapere come incantare il serpente.

- Conosco un tipo. - Ah, sì?

Sì, uno di Bud Krogh.

Gordon... qualcosa.

È perfetto per un'operazione d'intelligence di questa portata.

È esperto di logistica, ha il QI di un genio, roba da Mensa.

- Sembra perfetto. - Liddy. Gordon Liddy.

Ecco come si chiama, Gordon Liddy.

Se lo ingaggiaste come consulente legale...

potrei occuparmene io.

Gli spiegherò cosa fare.

E potrei rispondere a tutte...

le sue domande riguardo la conformità delle elezioni.

È bravo. L'avevo detto che era bravo.

Sig. Mitchell? Ho sua moglie al telefono.

Dice che sta per dare un'intervista a una rivista.

Ok, levatevi dalle palle. Cosa ci fate ancora qui?

- Certo. - Via, fuori.

Grazie, signore.

Martha, biscottino, cos'è questa storia dell'intervista?

Ehi, Dean! Aspetta. Un'altra cosa.

Vorremmo che il tuo amico Liddy

preparasse una piccola presentazione per il gruppo.

- Una panoramica su una potenziale... - Martha, non mi stai ascoltando...

...raccolta d'informazioni,

- spionaggio, qualche obiettivo. - Certo.

- Giovedì mattina va bene? - Giovedì?

So che è un po' presto, ma Mitchell ha abbastanza grattacapi

con la moglie, capisci.

Ti avevo detto niente interviste da sola se non sono approvate.

- Martha, cosa ti avevo detto? - Allora? Giovedì?

- Certo. Nessun problema. - Splendido, Dean-o! Fantastico!