Together: 4-In-A-Row

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

قهرمان سال ۲۰۲۱

منچستر سیتیه

کوین دیبروینه

خدای من

همچنان برنده میشند و همچنان

قهرمانان این سرزمین منچستر سیتیه

دیبروینه به مسیرش ادامه میده و شوت میزنه

عجب گل پرشوری بود

منچستر سیتی

پادشاهان دوباره فوتبال انگلیس هستند

....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

فکر می کنم اکثر ما در دنیای فوتبال

خنثی هستیم و در حال فکر کردن هستیم که

آیا منچستر سیتی همچنان بی رقیبه؟

تیم ها موفق میشند سه بار پشت سر هم قهرمان بشند

هادرزفیلد تاون در دهه ۱۹۲۰ این کار رو انجام داده بود

آرسنال در دهه سی میلادی

لیورپول در دهه ۸۰

و البته ؛ بزرگترین رقبای سیتی

اخیرا موفق به کسب سه جام پی در پی شده

اما دلیلی هست که هیچکس تا حالا

نتونسته چهار بار متوالی برنده بشه

چون تقریبا غیرممکنه

فکر می کنم خیلی از ما فکر می کردیم

مطمئنا نکته ای وجود داره

جایی هست که نمیتونی سر بزنی

عملکرد عالی بعد عملکرد عالی

تنها یک چیز هست که از برنده شدن دشوارتره

و اونم دوباره برنده شدنه

باید دائما در اوج باشی

در کل بازی های فصل

دوستان من در این سطح هستند

برای همینه که هیچکس این کار رو چهار بار پشت سر هم تو لیگ انجام نداده

برای همینه ؛‌چون خیلی سخته

میدونی ؛ ما همیشه باید

بعضی وقتا مکث و تامل کنیم

در بیش از صد سال سابقه فوتبال انگلیس

هرگز تیمی نتونسته چهار قهرمانی متوالی

بدست بیاره

پس وقتی که این موضوع تموم میشه واقعا باید قدردانش باشی

میزان دشواری چالش

و استقامت مورد نیاز

غریزه من این بود

محتمل ترین جانشین اونا آرسناله

به نظر میرسه تیمی متفاوت از آرسنال داریم

با ذهنیتی متفاوت

و این باور که این فصل مال ماست

اونا بهشون قدرت مضاعفی دادند

کیفیت رو اضافه کردند

به نظرم برای چالش آماده هستند

تنها تیم واقعا ثابت شده

که بتونند اونا رو اجرا کنند واقعا بسته شده

فقط کار یورگن کلوب در لیورپوله

فکر می کنم لیورپول سرمربی داره

کسی که اونجا بوده و قبلا این کار رو انجام داده

باید پیشرفت عظیمی وجود داشته باشه

همیشه میدونی که پایاپای باهاشون روبرو میشی

قراره یه نبرد رخ بده

همه اونا تو حقوق خودشون هستند

اونا باور دارند که میتونند این کار رو انجام بدند

اونا باید نگاه کنند و میرند

این یه شانس خوبه همونطور که

چند سال اینو داشتیم

این بازی ها دشوار هستند

همیشه دشوار بودند و همیشه همینطور میمونند

ما با هم این جا این کار رو انجام میدیم ما مثبتیم ؛ مثبتیم

همه شما افکارتون رو کنترل می کنید و افکارتون لبخند و شاد هستند

و اینکه قراره وارد بشید و برنده بازی بشید

بزنید بریم

خوش اومدی ؛ من دو ساعته که اینجا هستم

کجا بودی؟

تو دیر کردی

اونجاست

خوبی؟

بیا بغلم رفیق

خوبی دوست من؟

من خوبم ؛‌تو چطوری؟

بهت میگه چیه

من عاشق بارتنی هستم که خودت میشناسی

دوست دارم بشنوم آره من دوستش دارم

گفتم هر کسی که گل پیروزی فینال رو به ثمر رسونده

من تختش رو تزئین می کردم

خدای من

رودری ؛ رودری

حالا برای عکاسی واردش میشی

گل

بهترین داستان در کل باشگاه

و پایانی داره و عجب فصل پایانیه

اونا این کار رو انجام دادند اونا ناممکن رو ممکن کردند

اونا بالاخره قهرمانان لیگ رو بردند

فکر می کنم وقتی این کار رو می کنی

کاری که اونا با تریبل انجام دادند

قراره افتادگی ناخودآگاهی وجود داشته باشه

یک عنصر ؛‌نوعی خماری و گیجی وجود داره

این طبیعت انسانه

برای سیتی که به سادگی همه چیز همین بود

که هر کسی به عنوان بازیکن میتونه رویاش رو داشته باشه

با خودت میگی : چطور قراره پیش بره

تو باید واکنش به چیزی رو ببینی

که کاملا استثناییه

این برای بردن سه گانه است

چیزی که میتونیم ببینیم اینه که هنوز اون عطش وجود داره

بعد از تربل ؛ نمیدونی

حتی خودم نمیدونم چطور باید واکنش نشون بدیم

چطور باشیم

فکر می کنم احتمالا یکی از بزرگترین نقاط قوت

پپ گواردیولا

قدرت و انرژی اونه

و توانایی اون در ایجاد انگیزه در بازیکنان در هر فصله

حالا با خودت میگی : خب اونا دارند فوتبال بازی می کنند

اونا میخوان فوتبال بازی کنند و رقابتی هستند

آره ما اینطور هستیم

اما اگه یه درصد هم کاهش پیدا کنه به مشکل میخوری

در روانشناسی ما درباره تفاوت صحبت می کنیم

انواع مختلف انگیزه

پس تو این نوع انگیزه خاص بیرونی رو داری

من این کارها رو انجام میدم چون میخوام جایزه رو ببرم

و بقیه مسایل

و بعد انگیزه خالص درونی پیدا می کنی

که با خودت میگی من باید این کار رو انجام بدم چون من عاشق این کار هستم

و اگرچه جایزه اینه که سه گانه سال از دست رفته

باز یک دستاورد فوق العاده بود

ماهیت دلیل بازی اونا تغییر نمی کنه

فکر می کنم به همه تیم های بزرگی که در اونا بازی کردی نگاه می کنی

در لیگ برتر ؛‌در طول چند سال اخیر

اونا هرگز نتونستند این کار رو چهار بار پشت سر هم انجام بدند

که باید به ما سوخت و انرژی میداد

تا کاری رو انجام بدیم که تا حالا هیچکس انجام نداده بود

پس پنجره نقل و انتقالات در انگلیس

فرصتی برای باشگاه هاست تا خودشون رو تقویت کنند

تا بهتر از فصل قبل خودشون باشند

در طول سال ها ما یاد گرفتیم که

برای اینکه تیم رو گرسنه نگه داری

و تیم دقیق باشه ما باید تغییراتی ایجاد کنیم

بیا درباره منچسترسیتی صحبت کنیم

درواقع فکر می کنم اونا کارهای خوبی انجام دادند

و من فکر می کنم که باید به پپ گواردیولا اعتماد کنیم

اونا بازیکنی دارند که تیک میزنه

همه چیزهایی که بهش نیاز دارند

اینکه چطور هر تیمی کار می کنه

این عنوان رو ازت میگیره؟

ما باید خیلی انتخابی باشیم

و فکر می کنم ما بهترین مربی رو داریم

که در جهان هست ؛ و اون پپه

و ما بهترین کارگردان فوتبال رو داریم

که تیکسیکی با ماست

پس پنجره نقل و انتقالات رو به خاطر میسپارم

یکم افتضاح بود

حداقل برای من اینطور بود

چون پس از انجام سه گانه همه گیج شدند

اونایی که بودند

اونها قهرمان شدند و غنایم رو بردند

اونا فکر می کردند باید چیز بیشتری بدست بیارند

و قراردادهای جدیدی ببندند و ازش استفاده کنند

و موارد دیگه ای که اونا در فینال بازی نمی کردند

اونا واقعا باید چی بگم؟

عصبانی شدم

و اونا همینطور بودند اونا در تلاش بودند

تا از باشگاه خارج بشند

برای منچسترسیتی

این پنجره واقعا جالب بود

از نظر ورودی و خروجی

و یقینا چندتا شگفتی هم بود

فکر می کنم اکثر ما در بازی ها

شاید به منچسترسیتی فکر می کردیم

که در پنجره نقل و انتقالات یکم ضعیف بود

چون دیدیم که چندتا بازیکن معروف با اسم های بزرگ از تیم خارج شدند

گوندوان البته به بارسلونا رفت

و محرز به عربستان رفت

و این به معنای گل و تعداد پاس گل های زیادی بود

که از تیم خارج میشد

و البته کول پالمز هم بود

که معلوم شد یک امضای فوق العاده انجام داد

شاید یه اشتباه کوچیک

از سمت منچسترسیتی بود

...اما من نکته ای درباره پپ متوجه شدم و اون این بود که

به نظر نمیرسید که هرگز اونو آزار بده

یا نگران خروج بازیکنان باشه

اگه اونا میرند یعنی وقتش رسیده

تو هم بری من یکی دیگه رو جایگزینت می کنم

ما باید کارها رو انجام بدیم

ما باید تیم رو تازه کنیم

باید تیم رو حرکت بدیم

ما هم باید به مدیرها

ابزارهای جدیدی بدیم

برای هر بازیکنی آسونه

آره

فقط کنترل کن ؛ خوبه

آره ؛ نمره خوب اینجا چقدره؟

پنجاه خیلی خوبه

واقعا؟

آره

۵۲خیلی خوبه

ما اینجا یه رکورددار داریم

متیو با تجربه زیاد اومد

و تعدادی نمایه که ما نداشتیم

اون همون هافبکه که توپ رو هدایت می کنه

اون خطوط رو میشکنه

همینه ؛ شما بچه های خوب و صمیمی آماده اید؟