Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

- هیون سوک -یه کم استراحت کن

اوپا دختر خوبی میشم

هر کاری بگی میکنم

منو ول نکن

لطفا من ول نکن

هی بین میشه من ول کنی

نه ول نمیکنم

کون هه بین ولش کن

نمی خوام ، ولش نمی کنم

مال خودمه

حرف مادرتو گوش نمیدی؟

همین الان ولش کن

همش تقصیر توئه

اگه کیم جمارو ول نکرده بودی این اتفاق نمیفتاد

اونوقت هیون سوک اغوا نمیکرد

همش تقصیر توئه ...همش

به خودت بیا کوون هه بین

مامان

مامان

صدامو میشنوی؟

مامان

غلط کردم

لطفا من بببخش مامان

نباید اونطوری سرزنشت میکردم

مامان

لطفا اینجوری اینجا نخواب بلند شو

لطفا بیدارشو

مامان

جما ، دکتر چی گفت؟

گفت ممکنه امشب نتونه بگذرونه

نه... زن بیچاره

خاله چرا یهویی مامان رفته بود آرامگاه بابام؟

چیزی بهت نگفت؟

گفت تازگی همش میاد خوابش

...همش میگفت زنگی تو رو خراب کرده

و همش خودش سرزنش میکرد

میخواست بره پیش پدرت و التماسش کنه...

...جلوی انتقام تو رو

بگیره

به خاطر تو خیلی ناراحت بود

جما اوک کیونگ خوب میشه، مگه نه؟

خوب میشه مگه نه؟

وای خدا ...می ترسم

...وای خدا

مامان نمیمیره

به هیچ عنوان نمیمیره

کیه؟

کیم جمااومده میخواد شمارو ببینه

کیم جما؟

بفرستش داخل - چشم -

چی باعث شده بیای اینجا؟

تو بهتر از هر کسی میدونی چرا اینجام

مگه من طالع بینی چیزی هستم

از کجا بدونم چی تو ذهنت میگذره

قاتل

مامان منو برگردون

یه ذره تند داری میری

تو بابام با ماشین زدی کشتی

الانم میخواستی مامانم بکشی

چی؟ نفر بعدی منم؟

چی داری میگی تو؟

کی ، کی رو کشته؟

هی

فکر نمیکردم اینقدر بی ملاحظه باشی

قاتل تو انسان نیستی هیولایی

برش گردون مامان من برگردون

اونو برگردون

این همه جسارت از کجا آوردی؟

قبل از اینکه به پلیس زنگ بزنم برو بیرون

زنگ بزن پلیس بیاد

مدرک دارم که سعی داشتی منو بکشی

اینجا چیکار میکنی؟

چی شده؟

چرا اون اینجاست؟

جما

اینجا چیکار میکنی؟

خون

بیا بریم

وایسا

لطفا هیون سوک

نمیخوای به من بگی؟

به من بگو

چرا رفته بودی خونه رئیس کوون؟

چرا وقتی مادرت زخمی شده به دیدن رئیس رفتی؟

به من نگاه کن

من کی ام؟

من مَردیَم که قراره با تو ازدواج کنه

من شوهر آیندتم

خب به من بگو جریان چیه؟

شنیدم داری انتقام میگیری

بهم بگو

از کی ...چرا؟

دیره ، من باید برم پیش مامانم

جما

اوک کیونگ بیداری؟

منم من میتونی منو ببینی؟

سون هی

وای خدا جون تو حالت خوبه

بهوش اومدی

آدمهارو می شناسی

مادر، من چی؟

منم میشناسی؟

این مدت آی سی یو بودی الان اومدی اینجا

تو حالت خوب میشه اوک کیونگ

جما

...جما؟ یک دقیقه رفت خونه

چیزایی که احتیاج دارین براتون بیاره

الان میاد مادر

مادر، می تونی دوباره بگی؟

نمیتونی حرف بزنی؟

میخوای به دکتر بگم بیاد؟

کمک! مادر

!مادر! کمک

سلام یو کیونگ

...جما

عجله کن..

...مادر

...جما

اوک کیونگ

مامان نمیتونی بمیری ، لطفا

...مامان

اوک کیونگ

اوک کیونگ

نه

نه اوک کیونگ

نه

نه اوک کیونگ

اوک کیونگ نه

مامان

اوک کیونگ نمیتونی ترکم کنی

چطوری بدون تو زندگی کنم؟

چطور تونستی منو ترک کنی، دختره بدجنس

اوک کیونگ

جما

چرا اینقدر طولش دادی

مامان همش تو رو صدا میزد میخواست ببینت

مامان

جلو نیا

حق نداری اونو ببینی

برو بیرون

همین حالا برو بیرون

چت شده اوپا

تو به مامانم گفتی قاتل

مامانم بخاطر تو عذاب میکشید

به خاطر تو مرد

همش تقصیر توئه

اگه تو نبودی

مامانم نمیمرد

- بس کن - !ولم کن

مامان بیچارم تمام عمرش سختی کشید

من هیچ وقت نتونستم یه زندگی خوب براش درست کنم

من هرگز نتونستم پسر خوبی براش باشم

مامان بیچاره من

مامان بیچاره من

مامان بیچاره من

مامان ، غلط کردم

مامان

مامان

مامان

مامان

چرا اینجا دراز کشیدی؟

بیدار شو مامان

من غلط کردم

فقط برام خیلی سخت بود

ازت ناراحت بودم چون خیلی برام سخت بود

مامان

مامان

مامان لطفا بیدارشو

متاسفم لطفا منو ببخش

متاسفم مامان لطفا بیدارشو

لطفا بیدار شو مامان

مامان

مامان لطفا بیدارشو

خیلی متاسفم

متاسفم

زنیکه جادوگر

تو لایق مردنی

بیا بریم با من بیا

چت شده؟

کابوس دیدی؟

چی دیدی که با جیغ از خواب بیدار شدی؟

باشه

باشه فهمیدم

خانوم چوی خانوم چوی

ایوای مادر جما

این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟

خانوم چوی یه خواهشی ازتون داشتم

به عنوان آخرین درخواست قبل از رفتنم

قبل از رفتنت؟ جایی داری میری؟

بله یهویی باید یه جای خیلی دور برم

خانوم چوی

لطفا مراقب جمای من باش

همونطور که خودتون میدونین

اون یک بچه بیچاره ترحم انگیزه

یه بچه یتیم بود

بدون اینکه کسی رو تو این دنیا داشته باشه

الانم که من دارم میرم

پس لطفا ازش متنفر نباش

لطفا اونو در آغوش بگیر و بغلش کن

تو تنها کسی هستی که میتونم ازش اینو بخوام