Wisting

Ok, so we got 13 victims so far.

Wait! Go back! - Where? Here?

Perfect.

I think we just found the first Swedish victim, Sara Lunden.

She was wearing this when she disappeared.

What did he use to do to them?

He held them captive.

72 hours and in some cases... raped them several times.

He's a monster.

They're showing pictures from the site.

VG is showing pictures from the site. Start to contact the possible families.

I want a no-fly order over the site.

We also make a press statement. - Ok, what kind of nonsense is that?!

This guy is on the short list! Odd Werner Ellefsen. Look.

There's more.

William?

What do we have on Odd Werner?

He's on the list, we're checking his ancestors.

But there's more.

Viggo Hansen, the man Line was writing about,

he had a mental breakdown 16 years ago and he was hospitalized as he suffered from delusions.

His delusions were very specific.

He was convinced that one of his childhood friends had become someone else.

William? - We're gonna find her, you hear me?

Find out all there is about Odd Werner Ellefsen!

Where are you going? - William shouldn't be alone.

Ok, everyone, let's figure out where Line has been in the last 24 hours.

A COLD SINGHA ON A HAMMOCK WOULDN'T BE BAD

We should get him off the case.

You tell them to ditch their boss when he most needs them.

You have to trust him.

How do we move with Odd Werner? - We don't have enough to bring him in.

Ellefsen and the others must not leave the country. Notify Svinestund as well.

Ellefsen was on invalidity retirement before Godwin even came to Norway.

That was due to solvents on the job. Godwin uses chloroform.

Do they use chloroform in Juten?

Ellefsen, it's the police. Stay calm and give me the dog.

He broke into my house! - We're policemen, give me the dog.

We had reason to believe there was an armed man in here.

Your car, where is it? - My car? It's in Dekkman.

Can you take us there? We'll have a little talk.

Right forefinger. Now the left one.

Let's go straight to the point. Do you know her?

Hey! Have you seen her before?

Don't get upset, Thomas, but I have bad news.

Ok. What is it?

We can't find Line. I'm afraid she got herself in trouble.

What kind of trouble?

What kind of trouble, dad? - She might have been kidnapped.

What? - Someone related to the Viggo case...

...is not who he says. - He's not... what are you saying, dad?

Have you seen the news?

I saw the FBI is helping find some American serial killer.

But...

No... no... it can't be...

Dad, you have to find her! Promise me, dad!

Dad! Dad!

You didn't talk to her? You didn't try to find her afterwards?

No, I knew what she wanted, it was in the note she left.

I have the right not to talk to her!

Nils.

Can you have a look into Line's phone?

Thomas said the code is her 16th birthday. - When was it?

June 18, 2010.

He also said that Line was talking about some old American.

An old American? What are we talking about...

I don't know! She's my daughter and all I know is she likes pizza!

Hi. Odd Werner's and Godwin's fingerprints are no match.

You're wasting your time with this fucking guy... - So tell me what to do!

Nice.

The hospital records go back to the 50's.

In orthopedics are organized by year.

I'm checking every arm fracture year by year.

Line, where are you? Everybody's looking for you!

Hello?

What the fuck... "I would love to see you again"... "smiley face, smiley face"...

Line replies: "how about right now?" It was sent yesterday, 10 after 10.

What the fuck?! You met her last night and you didn't tell us?!

Please, listen to me... I can explain... wait!

Let go! I got it!

Ok! Ok! - Step away!

Ok. John, get out!

So you're supposed to be the experts we needed? The best police in the world!

Why don't you go home before you fuck up something else?!

You know what, fuck you! - Fuck you too!

What the hell were you thinking?

I had no idea who she was... - Shut up!

When were you gonna tell me? - I felt I should tell Wisting first, face to face.

What's that some kind of "male respect" bullshit?

Nobody cares that you slept with her... maybe Wisting does, personally,

...but the point is that YOU are the leak!

You are the reason why the whole world, including Godwin,

know that we are here in Norway hunting him! You did that!

And if he gets away... it is on you.

You know what... don't dare put this all on me. You let him go years ago, not me!

Look, I'm... - Go. I don't wanna see your face. Go.

Stay away from Wisting, for your own good.

Aske. I know him from before Godwin came to Norway.

Call him, maybe he can help us with the names.

I've tried, he's in New York, but I may have another source.

Annie Nyhus. I sent a car for her. - Ok. Good.

Hi. - Hi.

You worked two nights ago, right? You remember the young lady I had drinks with?

She met with somebody else before me. An older guy, he was sitting right there.

Do we have an Ole L. and a Fred I. on the suspects list?

I'm searching.

We must talk before the press conference. - Wisting.

It's John, you need to listen to him.

Sir, your daughter met with an older man the first night that we spoke.

It looked like some kind of interview that didn't go too well.

She told me it was her fault, she'd been rude or tactless.

I did not know at the time that she was a journalist.

The man's name is Fred Iversen. He's a Norwegian that lives in Denmark.