A Stranger Is Watching
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
يساعد!
يساعد.
أوه لا. لا.
الأم.
الأم.
أمي!
يساعد!
لا! جولي...
...ارجع!
توقف!
جولي، اهربي!
لا!
لا!
أمي!
أمي!
بابي.
بابي!
بابي!
كل شيء على ما يرام، عزيزي.
كل شيء على ما يرام. أنا هنا.
أنا هنا.
تمام.
تمام. فهو لن يعود،
هل هو يا أبي؟ لا يا عزيزي.
لا. لن يعود.
لا، لا، لا.
يعد؟ أعدك.
ما لم يتمكن محاموه من الحصول على إقامة، هذا الرجل، رونالد طومسون...
... سيكون أول رجل يموت بموجب قانون عقوبة الإعدام الصارم الجديد في الولاية.
- وهذا هو مثل هذه الكليشيهات سخيف. - نعم، لكنه يعمل.
اتركه الآن. انتقل إلى بت ستيفن بيترسون.
ستيفن بيترسون، محرر مجلة نيوز توداي...
.. وابنته ...
ماذا نستخدم عليهم هنا؟
أخبرتك، تلك اللقطة له وهو ينزف في سيارة الليموزين.
اغتصبت زوجته وقتلت أمام طفله. وله الحق في الدهن.
والسؤال هو: هل تحتاج أمريكا إلى مشاهدته وهو يفعل ذلك بعد عامين؟
جاك، هيا.
أليس هناك شيء آخر يمكننا استخدامه؟ إنها أشياء جيدة يا شارون.
صديق أو لا صديق.
حسنا، نذهب معها.
أعطني الأشياء المتعلقة بمحامي طومسون. - ألم تنتهي بعد؟
- الفن يستغرق وقتا، مارتي. أريد القليل من الفن والمزيد من المنتجات.
نحن نبث في 53 دقيقة.
ويموت رونالد طومسون بعد 72 ساعة. - فقط أحضر لي القطعة في الوقت المحدد، أليس كذلك؟
نعم.
لدي محطات محلية تصرخ من أجل المتهدمة.
يمين. أوه جولي.
جولي...
هيا يا عزيزتي، حان وقت الذهاب إلى المدرسة.
أتاجيرل.
- هل يجب علي ذلك؟ - حسنا، ما رأيك؟
تعال. اذهب خارجا.
أتاجيرل.
السيد بيترسون، الآنسة شارون على التلفاز.
شكرًا لك.
أبي، مساعدة!
- ماذا؟ - الجو متجمد.
لقد أخافتني حتى الموت.
سيدة لوفتس، أخبري زوجك أنه لا يوجد ماء ساخن هنا.
نعم يا سيد بيترسون.
إليكم شارون مارتن بنظرة متعمقة...
...في الجدل المتزايد الدائر حول الإعدام الوشيك لرونالد طومسون.
- شارون. - شكرا لك، روجر.
منذ ما قبل وصية الكتاب المقدس...
.. أن نتبادل العين بالعين والسن بالسن ...
لقد ناقشت المجتمعات أخلاقيات عقوبة الإعدام وحتى حكمتها.
هل ينبغي للحضارة أن تحمي نفسها عن طريق إزهاق أرواح هؤلاء...
... الذين أخذوا الحياة؟
ما لم يتمكن محاموه من الحصول على وقف التنفيذ خلال 72 ساعة...
...رونالد طومسون سيكون أول شخص...
... ليتم إعدامهم في هذه الولاية خلال 28 عامًا.
وقائع القضية بسيطة نسبيا.
قبل عامين في كارلي، حصريا مجتمع غرف النوم في نيويورك...
...نينا بيترسون، زوجة محرر مجلة نيوز توداي، ستيفن بيترسون...
اغتصبت بوحشية وقتلت بينما كانت ابنتها البالغة من العمر 8 سنوات...
...ينظر بلا حول ولا قوة.
طومسون، صبي التوصيل البالغ من العمر 19 عامًا...
لقد أكد بثبات أن القاتل الحقيقي لنينا بيترسون...
...هرب قبل وصوله مباشرة.
وأن ابنة بيترسون أخطأت في اعتباره الرجل الذي قتل والدتها.
تشير الدراسات النفسية للمجرمين إلى أنه في معظم الحالات...
...القتل هو فعل العاطفة...
...وأن القاتل من غير المرجح أن يفكر في عقوبة الإعدام...
.. في حرارة اللحظة.
يبدو أن الرجل الذي قتل زوجة بيترسون...
واغتصبها أمام أعين ابنتها ولم يردعها العلم..
...أن الدولة سوف تستبدل حياته بحياتها.
محامي طومسون، المدافع عن الحقوق المدنية منذ فترة طويلة ويليام كورنر...
- جولي، دعونا نتحرك! - آت!
- قضى مسيرته المهنية في طليعة الكفاح ضد عقوبة الإعدام.
- بعض المزيد من القهوة؟ - شكرًا لك.
لا، شكرا لك.
هل أنت بخير؟
حار.
لنفترض أن شارون سيخرج الليلة لتناول العشاء.
أنت لا تحب ذلك.
كل شيء على ما يرام.
على مقياس من واحد إلى 10؟
خمسة.
- لقد أعطتك ثمانية. - ثمانية؟
نعم، لقد فقدت الوئام، ولا يمكنك برم عصا.
حصلت على الحساب الخاص بك؟
- ماذا عن المال الغداء الخاص بك؟ - ذلك غدا.
- مرحباً سيد بيري. - مرحبا جولي.
- كيف حال السيدة بيري؟ - جيد جدا اليوم.
- قالت شكرا لك على البطاقة. - قل مرحبا بالنسبة لي.
سآتي بعد المدرسة.
رائع.
اعذرني. أنا هنا لرؤية السيد بيترسون.
- شارون مارتن. - أوه، نعم. أنا أعرف.
- لقد تعرفت عليك. - هل؟
الآنسة مارتن هنا لرؤية ستيف.
- هل شاهدت العرض هذا الصباح؟ - فعلتُ.
غاضب؟
أنا أكون.
أوه، ستيفن، كلانا يعمل في مجال الأخبار.
إذا كان هناك قصة، علينا أن نغطيها.
إعدام رونالد طومسون, هذه أخبار، وليس أنا وجولي.
لقد قمت بسحب هذا القرف المسيل للدموع من الملفات فقط لبيع طعام الكلاب.
أوه، ومجلة نيوز توداي لن تغطي عملية الإعدام.
نعم، ولكن ليس بنفس الطريقة تماما.
لن يكون هناك تفجير كامل الألوان لوالدة الرجل المدان...
...الإمساك بالآمر من كاحليه، متوسلاً إليه: "من
فضلك لا تقتل ابني." - أعتقد أن هذا غير عادل. - نعم؟
من المفترض أن تكوني مراسلة ليس داعية ملعون.
أنا إنسان ملعون.
عيسى. كما تعلمون، نحن فقط نستمر في مراجعة نفس الأشياء القديمة.
أنا أعرف.
أعطني عناق.
أحبك.
حسنًا، مازلت أخطط للخروج لتناول العشاء الليلة...
...إذا لم يتم إلغاء دعوتي.
لا، بالطبع لا.
- جولي سوف تكون سعيدة لرؤيتك. - ماذا عنك؟
حسنًا، سأكون سعيدًا عندما ينتهي كل هذا.
- كيف حال جولي؟ - خشن.
انظر، لقد أخبرت Lufts بالفعل أنك ستخرج، لذا...
أعتقد أنك يجب.
- هل تريد أن تأخذ القطار المبكر معي؟ - لا، لا بد لي من العمل.
- سأقود السيارة. كل شيء على ما يرام. - تمام.
سوف أراك الليلة.
- مبتهج؟ - حسنا...
- متعب؟ - لا، ليس حقا.
- سأسابقك إلى البوابة. - تمام.
- عند علامتك، استعد، انطلق! - عند علامتك، استعد، انطلق!
- يا. - سأكون هناك على الفور!
- هل يمكننا ترك جيسيكا؟ - بالتأكيد.
تعال.
كيف حالك بعد ظهر هذا اليوم؟ - بخير. - جيد، شكرا لك.
- اتمنى لك يوم جيد؟ - نعم. عظيم.
آخر مكالمة من المطبخ، جولي.
ًلا شكرا. أنا لست جائعا جدا.
سأحضر لك المزيد من الحطب للمدفأة قبل أن نذهب.
اتصلت الآنسة شارون وستكون هنا خلال دقائق قليلة.
سأبقى، لكننا سنفتقد بداية الفيلم.
هل أنت متأكد أنك لن تمانع؟
رقم لا مشكلة.
هل أنت متأكدة يا عزيزتي؟
حسنًا.
وأتساءل من هو.
من المبكر جدًا أن يعود ستيف بيترسون إلى المنزل، أليس كذلك؟
هل يمكن أن تصل لي حبوبي، يا عزيزي؟
- أي منها؟ - الكورتيزون.
- أنت متأكد؟ - أنا متأكد أنا متأكد.
شكرًا.
كان هناك شخص ما يتحرك هناك.
ربما يكون بيل لوفتس القديم.
يترنّح محاولًا معرفة المكان الذي أخفى فيه آخر زجاجة من الأمعاء الفاسدة. - روجر؟ - نعم، إنه بيل لوفتس، حسنًا.
هناك الكثير من الطعام في الثلاجة إذا شعرت بالجوع.
- استمتع. - شكرًا لك.
ميندي.
هنا، كيتي كيتي.
ميندي.
ميندي، حان وقت العشاء.
ميندي؟
ميندي؟
أوه، ميندي.
أين كنت؟
أوه، ميندي.
ميندي، ليس هناك.
- مرحبًا؟ - مرحبا عزيزي.
مرحبًا يا أبي.
مهلا يا عزيزي. استمع، أنا لا أزال في جراند سنترال.
- هل شارون هناك بعد؟ - لا.
- كل شيء بخير؟ - نعم بالتأكيد.
- هل تتذكر اختبار التاريخ الذي أخذته؟ - نعم.
- ونسيت الدراسة؟ - نعم.
- وأعتقد أنني قد أفسدت كل شيء؟ - نعم.
- خمن ما حصلت عليه. - اثنان وأربعون.
لا، 94. لم أستطع أن أصدق ذلك.
هذا رائع يا عزيزتي.
ألم أخبرك أن هذه الأشياء لديها طريقة للعمل؟
هل قام السيد لوفتس بإصلاح الماء الساخن بعد؟
جولي؟
أبي، متى ستعود إلى المنزل؟ سأكون هناك في الثامنة إذا وصل القطار في الوقت المحدد.
- اعتني بشارون حتى أصل إلى هناك. - دقيقة واحدة يا أبي.
جولي؟
جولي!
أبي، مساعدة!
A Stranger Is Watching subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.