Chase

العائلة

هي كُلّ شيء

(رؤية إبنة أختي (إيفا

...تبلغ الـ15

لا أستطيع المُساعدة لأشعر بالمباركة

...(المباركة مع زوجتي (إيزابيلا

،إبني الرائع

...ثقوا بي

يحذو حذو أمّه

،وبالطبع

...(كنّتي، (ماريا

،من، بالمناسبة

،طباخة رائعة

وعازبة

لذلك أجلستني بجانب طبيب "أسنان "مطلّق مؤخرًا

يمكنكِ أن تفعلي أفضل (من طبيب أسنان، (ماريا

(ما لم يكون وسيم، (ماكس

،والآن ...أحبّ لـ

...زوجتي

للإنضمام لي على منصة الرقص

سأتولى ذلك، سيّدتي- (شكرًا لك، (هيكتور-

المارشالز الأمريكي! إنبطحوا على !الأرض! لا تتحركوا

المارشالز الأمريكي !الأيدي للأعلى. أجمد

هذه حفلة خاصّة- !الجميع على الأرض-

يداك بعيدتان عن جيوبك

المارشالز الأمريكي. الأيدي للأعلى !إنبطح الآن

لقد حصلنا على تفويض لتفتيش المباني

(ولإعتقال (بابلو كوردوفا

السيّد (كوردوفا) تاجر عملة

لقد حصلت على حقائق خاطئة

بابلو)، ماذا يجري؟)- لا أعرف-

(يمكنّنا الوثوق بـ(هيكتور سيُساعدكِ

للأهتمام بالأمور حتى أعود

ضع يديك خلف ظهرك

!إمسح المحيط

!لا أحد يُغادر المباني

!أمّي، ماذا يحدث؟- إنه خطأ-

!(بابلو)

!(بابلو)- تراجعي، سيّدتي-

رجاءً

...أريد محاميي رجاءً

لماذا يحتاج أبّي محامي إذا لم يفعل أيّ شيء؟

لا تقلق، يا حبيبي أبّوك سيكون بخير

"بعد شهرين"

تريد واحدة؟- لا، أنا في الواجب-

ذلك لا يعني أنّك لا تستطيع ،المرح قليلاً

المرح سيكون بلعب مسك الكرة مع أطفالي، ليس جليس أطفال

"محاسب "الكارتل

قاضني إذا تريد

كنت ستفعل نفس الشيء

...حسنٌ صديقك المفضل جاء إليك

يقول، تعرف، يحتاج رجل ،جيّد بالأرقام

تعرف. هو يجلب 8 مليون دولار في الأسبوع

في الأسبوع؟

أجل

حصتي كانت 500 ألف

كُلّ شخص له سعر

!أين المُسعف؟

صديقتي... حساسة !لشيء ما

أين المُسعف؟- فقط إستقر-

من هذا الطريق

ماذا يجري؟

(حان وقت الذهاب، (ماكس

!(مامو)

أرجوكِ

كان حكم بالسجن مدى الحياة

بابلو) أحبّك مثل أخّ)

،أخبرتُه أنّك كنت ضعيف لكنّه لم يصدقني

لا

أرجوكِ

أرجوكِ، لا أريد أن أموت

أرجوكِ، لا أريد أن أموت

كنت الشيء الوحيد الذي إختلفنا حوله

!...لا

أجل. أجل

!طريقة لتكون

حسنًا، كنت تنتظر ...وقت طويل لـ

لمحاكمة (كوردوفا)، هه؟

إعتقدتُ إن الغد كان لن يأتي أبدًا

كلّفني زواجي تقريبًا- كنت في القضية 22 شهر؟-

طالما الوغد ،خلف القضبان

سآخذ زوجتي في عطلة

"أيّ مكان غير "المكسيك

يبدو رائعًا

(أنظر إليك، (ماركو

...تعيش في الضواحي

مثل رجل عائلة بدون العائلة

سعيّد جدّاً أنّك (فعلتها، (بيريز

تعرف، أتلك البيرة باردة بما يكفي لك؟

ها أنت ذا

منذ متى كنتما تعملان سويةً؟

أطول من أيّ واحد يُفترض

،أن يكون سريّة يمكنّني إخبارك

يجب أن ترى فتاي في اليوم

وغد مجنون

"ندعوه "(ماركو) "ناركو

ذلك مضحك "نحن ندعوك فقط "ديك

أفتقدك، أيضًا. يا أخّي

أنت جائع؟

أحضرتُ لكِ واحد آخر- (شكرًا، (ناتالي-

...إذًا

هناك شيء أريد أن أريكِ إياه

أنا؟

أعني، أعرف كم أنتِ و(جيمي) قريبين

...و

...إذاً أنتِ تفكّري

أسأل (جيمي) أن يتزوجني

...حسنًا

إذًا ماذا تخططان أنتما الأثنتان هنا؟

لا شيء- لا شيء-

حقّاً؟

تعالى معي

حسنٌ؟

تعالى هنا

حسنٌ. إذًا أنت تعرف كيف عليك أن سترتك الوقية

عندما تكون في العمل؟

"أجل. نسميها "سترات

وكيف عليّ أن أحصل على كُلّ تلك الإصابات بإلتهاب الكبد

للعمل في المستشفى؟

حقّاً؟- كِلتا وظيفتنا مجنونة-

أعني، أنت وأنا، يمكننا ...أن نُصاب في أيّ وقت

،(حسنٌ. (ناتالي ما يدور بخلدكِ؟

حسنٌ ...لذا

فكرتُ طويلاً وبشدّة حول هذا

ويمكنك أن تحتفظ بمسدسك في المنزل

أنتِ... تكرهين المسدسات

...لكنّي أحبّك

كثيرًا جدّاً

وأنا... أعتقد بأنّك

تحبّني، أيضًا- هل تفعلين ما أعتقد إنّكِ تفعليه؟-

أنا فقط لا أستطيع التوقّف عن التفكير حول كم الحياة قصيرة

...أعني، كم هشّة. نحن

...إشتريتُ إشتريتُ لك هذا

،(ناتالي) هل تقترحين علي؟

!لا، لا... نعم. نعم

إسمع، أعرف

إنه ليس تقليدي

...أعني، أيًا كان! من

!من يهتمّ، صحيح؟

أنت وأنا كنا ...سوية لـ

...لـ

يا إلهي

ماذا؟- هذا كان غباء-

...أنا- لا، لا. ذلك ليس غباء-

تعالي هنا. أصغي

كنتُ أفكر بالموضوع، أيضًا

!أنت

حقّاً؟

أجل

ماذا؟

أجل

لا يمكنني تصديق ...أنّني فعلتُ هذا

لديّنا رجال سقطوا

ماذا حدث بحق الجحيم؟- (حدث (إيزابيلا كاردوفا-

زوجة (بابلو)؟- أجل. كاميرات المرور-

إلتقطتها ذاهبة نحو المستودع

(حيث (ماكس راميريز ،إحترق حتّى الموت في برميل

سويّة مع كامل حياتي- هل كان شاهدك الوحيد؟-

تعرفي ما يشبه لتجعلي هؤلاء الناس ينقلبون؟

عرف (ماكس) كُلّ شيء حول الجانب المالي

(لعملية (كوردوفا- كيف وجدتهُ (إيزابيلا)؟-

شخص ما تكلّم- في حماية الشهود؟-

هؤلاء هم رجالنا ذلك لن يحدث

ذلك حدث- هذه كان عملية بين الأقسام-

،مكتب الكحول والمتفجرات، المباحث الفيدرالية مكافحة المخدرات، كانوا جميعًا فيها

(حسنٌ، إسمع، فقط أعثر على (إيزابيلا (سأتعقّب (أونيل

(أرى إذا يمكنه إبقاء (كاردوفا خلف القضبان حتّى تنتهي

إمرأة قتلت إثنان من رجالنا

ستكون محظوظة إذا جلبناها حيّة

Hussain193 تعديل التوقيت

آخر قاتلة في حلقة توزيع المخدّرات

،(نحن نراقب منزل (كاردوفا وكُلّ أعماله التجارية

(البحث عن سيارة (إيزابيلا "رانج روفر"

لا إشارة لها بعد- إنّها قفزة كبيرة من ربّة بيت إلى قاتلة-

أجل، نحن لا نعتقد أنّها تصرّفت لوحدها

هيكتور توريس) هو ساعد) كاردوفا) الأيمن)

شاهد عيان في الفندق عرفه كأحد المسعفين

،إذا (إيزابيلا) معه ،ستصل إلى كُلّ تاجر

،موزّع ...طريق نقل

الطرق التي يمكن أن تأخذها خارج البلاد

إذًا ما هم؟ هل حصلت على أيّ شيء

(من طاقم (كاردوفا أثناء التحقيق؟

ماكس راميريز) كان الشخص) الوحيد الذي أمكننا قلبُه

بدونه، كُلّ ما لديّنا هو دليل ظرفي

(نُثبت (إيزابيلا ،للقتل من الدرجة الأولى

ربما يمكنّنا أن نحصل عليه كملحق

مساعد المحامي الأمريكي دان أونيل)، الجميع)

هو مدّعي على القضية

كم حتى محكمة كوردوفا) القادمة؟)

18ساعة إنه صباح الغد

الوغد

حسنًا. أعني، هذه فقط إتصالات المخدّرات

ماذا عن عائلة (إيزابيلا)؟

رأيتُ إبن في ...الحفلة

15سنة

أشكّ أنّها تذهب إلى أيّ مكان بدونه

أيّ شخص آخر في المنطقة؟- (أخت (ماريا بلانكو-

هل هي و(إيزابيلا) قريبتان؟

جدّاً

أريد كُلّ شيء لديّك عنها