The Flamingo Kid

ثمانية وأربعون رجل إنقاذ...

يطالب بزيادة في الراتب 17 دولارًا أسبوعيًا..

لقد خرجت اليوم مريضا..

احتجاجًا على عرض المدينة بـ 11.00 دولارًا فقط...

أحد أكثر أيام الشاطئ ازدحامًا في العام.

سبعة وسبعون وابك, راديو نيويورك

يا. ريجي!

دعنا نذهب إلى الحي الصيني ونشتري بعض الألعاب النارية.

جيروم! جيروم، لا تتسخ!

سيد.

سيدي هل أنت ميت؟

نحن ذاهبون ل حفل زفاف العمة فيفي.

هل تسمعني؟

كم مرة قلت لكم يا أطفال..

عدم اللعب أمام المتجر!

اخرج من هنا بهذه الكرة!

دعنا نذهب يا فرانكي، ضع الأمر جانبًا.

بيلي، اخرج من الشارع! هل تريد أن تصدمك سيارة؟

كم مرة يجب أن أخبرك؟

النزول من السطح!

طفــــــل فلامنجــــو

روزي، لا تهربي. سوف تصاب بالالتهاب الرئوي.

مرحبا بكم جميعا.

هذا هو ميل ألين يتحدث إليك من استاد يانكي...

وأرحب بكم فيما يجب أن يكون ذو رأسين...

بين شيكاغو وايت سوكس ونيويورك يانكيز.

هذه هي المباراة الأولى للرأس المزدوج.

إذن، يا رفاق ستعملون في السوبر ماركت هذا الصيف؟

نعم. نعم هذا الصيف.

والدي حصل لي على وظيفة.

كصبي مكتب، كما تعلمون.

لذا سأعمل في أحد المكاتب

نعم. لطيف - جيد.

بعد أربع مباريات ونصف..

بوبي طومسون، بوبي طومسون!

ماذا فعل في الآونة الأخيرة؟

استمع متى | التحدث معك.

أنت تصبح مثل والدك أكثر كل يوم.

شيلي، سوف أراك لاحقا.

أراك لاحقا، جيفري.

- فرانك، أراك لاحقا. - خذها ببساطة.

لا أحد يرتدي الملابس الداخلية في الصيف.

أراك لاحقا، جيفري.

هل سترفض هذا الراديو؟

من يريد الاستماع إلى يانكيز؟

قم بإيقاف تشغيله!

مهلا، اخرج من هناك!

أنا آسف حقا.

كيف حالك؟ اسمع، هل يمكنني استعارة الثلج الخاص بك؟

أريد أن أرطب خصيتي...

بالتأكيد، بالتأكيد.

ماذا قلت لك؟

ألم أخبرك أننا وجدناه أيضاً...

التعامل على موقف تلميع الأحذية ...

أو تتسكع في الزاوية؟

أنا أعرف الطفل مثل الكتاب.

- ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟ - التخبط.

نحن نفتقد الحي القديم.

إذًا ما الذي خططت له في الرابع من يوليو يا جيفري؟

جاك قبالة على تنحدر؟

ماذا، هل تحسنت يا هوك؟

نعم. قل له، ستيف.

لعبة جين ساخنة تجري في El Flamingo Beach Club.

نحن بحاجة إلى الثلث.

لماذا تحتاجني؟

إنها ليست مسألة حاجة يا جيفري.

أنت صديقنا من الحي القديم.

سيكون مثل العصور القديمة.

انظر، سوف نلعب بعض الأيدي...

ثم يمكنك الذهاب للسباحة، رؤية الكتاكيت.

ستكون تجربة جديدة بالنسبة لك.

هل أنت معنا يا جيفري؟

أمي، أين بدلة السباحة الخاصة بي؟

الدرج السفلي.

إلى أين أنت ذاهب؟

سأذهب إلى الشاطئ مع أصدقائي.

مهلا، جيفري، ما هذه؟

هذه هي علامات الكلب الخاصة بوالدي.

أوه نعم. كيف حال والدك؟

انه عظيم.

إذن أنت ذاهب إلى الكلية جيفري؟

لا يزال والدي يريدني أن أصبح مهندسًا.

كيف حالكم يا رفاق في المدرسة؟

فشل.

أعتقد أنني سأحاول مرة أخرى العام المقبل، رغم ذلك.

لقد طرد من جامعة ميامي.

ماذا عنك يا هوك ماذا تفعل؟

هل ستذهب إلى المدرسة؟ هل تعمل؟

أوه، لا، لا. ليس لدي وقت للعمل.

أنا في حالة جيدة جدًا على المسار.

هل تعتقد أنني أرتدي ملابس جيدة لهذا النادي؟

أنت ستلعب دور الجن، جيفري، وليس النمذجة.

هيا، دعنا نذهب إلى كابانا ونغير ملابسنا.

مهلا، هل هؤلاء هم الرجال الذين نلعب معهم؟

هل أنت مجنون؟ يكلف 500 دولار فقط للجلوس معهم.

هل ستأتي لمشاهدتنا نلعب يا جويس؟

بعد الغداء.

متى الغداء؟

بمجرد أن يأخذ الأب استراحة.

كل شيء على ما يرام. لدي دقيقة.

الرجال سوف ينتظرون.

مسموح لي بالتحدث مع صديقتي.

هل تشعر بأنك بخير؟

أوه نعم. أشعر بالارتياح.

حقا، أشعر أنني بحالة جيدة.

هل يجب عليك الذهاب إلى الحمام؟

ماذا؟ لا، ليس من الضروري أن أذهب...

هل أبدو وكأنني يجب أن أذهب إلى الحمام؟

نعم، يبدو أنك يجب أن تذهب إلى الحمام.

انتباه. هذا هو العقيد الخاص بك يتحدث.

مجرد الاسترخاء. خذها ببساطة.

دروس الرقص المجانية لدينا تبدأ في الفناء.

- مرحبا جويس. مرحبا ستيف. - أهلاً.

كارلا.

هذا الغداء؟ حفنة من الخس؟

حسنًا، قام الشيف بإعداد هذه السلطات الخاصة...

للعمة فيليس وأنا.

إنها تتحدث بالفعل إلى الشيف.

حسنا، هذا لأنك سكان نيويورك يأكلون مثل هذه القمامة.

هذا لأننا لا نعرف ماذا نفعل به.

كما تعلم، يمكنك استخدام بعض الخضر بنفسك، هنري.

هوك.

دعني أرى الخط الموجود أسفل لسانك.

أين؟

هناك حق.

جيفري، هذه كارلا سامسون.

ابن عمي من كاليفورنيا.

مرحبًا.

أهلاً. ماذا عنك؟

هيا، افتح.

دعها تتحسس لسانك جيفري.

من كان يطعمك؟

والدته. ثلاث وجبات في اليوم.

حسنًا، إنها تقوم بعمل من الدرجة الأولى.

- جويس. - الأم.

مرحبا عزيزتي.

أوه، كل هؤلاء الناس.

سيدة برودي، هذا صديقنا جيفري ويليس.

مرحبًا.

كيف حالك يا سيدة...

كارلا، لا أستطيع أكل هذا.

أوه، شيرلي!

اليوم من فضلك.

ارمي هذا بعيدًا وأحضر لي شريحة همبرغر...

جبنة قريش طازجة, مغرفة من شيربرت ...

والشاي المثلج في كأس النبيذ.

أنت لا تكتب ذلك؟

|'|| تذكري يا سيدة برودي.

أنت لم تفعل أمس.

من أنت يا جيفري؟

إنه لاعب ورق، ليس عضوا.

| يرى.

وهذا يعطيني الزنجبيل البني الحلو!

يا لها من حمامة.

لقد فاز والدك للتو بتوزيع ورق كبير آخر، جويسي.

يبدو سعيدا.

بالطبع هو سعيد. إنه يلعب الجن.

الآن، دعونا نذهب.

يجب أن نذهب. أراك لاحقًا.

- قبلة - قبلة. - سمرة لطيفة، سيدة برودي.

- وداعا يا فتيات. - هيا، هيا.

كابانا ألفريد بهذه الطريقة.

ما هذا؟

سام ساداكيس ...

الشركة الرائدة في العالم في تصنيع مقابض الأبواب.

وفي كل ساعة يدير كرسيه نحو الشمس.

هذه هي الساعة الشمسية البشرية للفلامنجو.

يا شباب، هذا هو صديقنا جيفري ويليس من بروكلين.

هؤلاء هم أقوى رجال الإنقاذ.

في لونغ آيلاند.

ترك وديرك. إنهم إخوة.

مرحبًا بكم في إل فلامنغو، جيفري.

لا تتبول في حوض السباحة يا جيفري.

وأخيرا، نحن ذاهبون للعب الجن.

يبتعد عن لوحة الوطن...

يهز رأسه بعد تلقي ضربة المكالمة 3.

ما زلنا بدون أهداف في نهاية 4 1/2 أدوار ...

كم عمر ابن عم جويس؟ الشقراء.

كارلا.

يبدو أن الجميع يريدون كارلا.

إنها كبيرة في السن بالنسبة لك يا جيفري.

إنها طالبة في السنة الثانية في الكلية.

هل أنت تغمز لي؟

لا، أنا لا أغمز لك.

إنها عدستي اللاصقة، أنت غبي.

يعتقد أنني أغمز.

أنا غمز لك.

اه انت...

أنت شاذ، ألفريد.

أنت غريب الأطوار!

جيفري، دعنا نذهب.

من المقرر أن يعمل لدى وايت سوكس هو خوان بيزارو...

يسعى للعاشرة..

الزرافات والجمال والقرود.

قل، هل لديك المزيد من الأفيال؟

لقد نفدت لدينا الأفيال. تعال. أنا منتظر.

أوه! هذا الجن.

ماذا لديك يا ألفريد؟

وهذا يجعلنا أكثر من 4000. نحن فزنا.

إنها المحرقة يا رفاق.