Black Sails

אורכה דה לימה ,

ספינת אוצר הספרדית הגדולה ביותר ביבשת אמריקה.

דף נקרע מהיומן עם לוח הזמניםשל אורכה .

קח אותם למעצר.

לוח הזמנים הוא כאן על האי.

הגנב שגנב אותו הציע למכור לי את זה .

5,000 פסוס בפנינים.

- אחרי שאני מקבל תשלום, אנחנו עוזבים הלילה. - עזוב את איתי.

אני כבר ביליתי בחיי שניסיתי לבנות כאן משהו .

אם אי פעם לאתגר אותי שוב מול צוות שלי ,

אני עלול לשכוח שאני אהבתי אותך פעם אחת.

הדף נעלם. אל תשקרו לי !

- איפההדף? - אתה מסתכל על זה .

לקחתי צעדים דרסטיים . לוח הזמנים שלך הוא עד כאן.

אה !

תרגום על ידי : קפטן יאיר לפיד מקבוצת : יש שודדים ויש עתיד

אתה נוטף דם פני הרצפה שלי.

מי שקשר את תחבושת זה היה או עיוור או שיכור.

אני חושב ששניהם.

הו, אלוהים שלי.

אתה לא יכול לומר לי על אתמול בלילה הזה ?

זה ממש לא רע כמו שזה נראה .

האם זה באמת הכרחי ?

אחד השכנים שלי

חייב להיות עדים ההגעה שלך אתמול בלילה.

הם ניטעומרגל על ידיהאורן לשפשף.

הזקנה עם האף העקום?

היא עברה .

יש כומר Lambrickחדש ראשי של intelligencers .

הגב ' ארצ'ר. עיניים פעורות.

מה זה?

אני מצאתי את זה , מירנדה.

ספינתו של פאריש?

אתה נמצא בלוח הזמנים ?

גברתי.

היא נעלמה.

היא נעלמה ? האם אתה בטוח?

אחת מהזונות עזר לה לעבור את השומרים.

היא אמרה שהמקסימוםההמתנה סירה.

הלכתי לבדוק . זה כבר לא שם.

אמרתי לה שאגן עליה .

האם היא לא מאמינה לי ?

היא בחרה בזה , לא אני.

- משהו לא בסדר? - אתה טוב יותר יהיה שווה את זה .

כשאתה מדמיין שאתה להפליג ?

אנחנו נדע בודאות ברגע שגנב ש

יש עיבד הדף שהוא גנב ,

אבל זה יהיה בקרוב.

מה שמזכיר לי .

מצא אותו בבקתה של פריש.

מידלטון.

חשבתי שאולי תרצו את זה.

אני חייב להודות,

ניתנו כמה זמן זה לקח לאתר אותו ,

שאלתי את עצמי אם זה היהאבוד.

אתה נראה מאוכזב.

בכלל לא.

אני פשוט ...

טוב, אני מקווה לכולכם יש לעצמי.

בקשר לזה.

גברתי.

אני צריך טובה .

הבטיח לנוציון .

כי אני לא.

ועכשיו אין שום ציון .

יש לא היית נראה , לא.

זו לא בדיחה, ג'ק.

5,000 פזו של הכסף שלנו נעלם

ויש לו מישהו כדי לענות על זה.

אני מבטיח לכולכם מה שקרה אתמול בלילה

היה מאכזב כמו אליי כפי שהיה לך.

אבל אם אתה די בטוח הערך שלילצוות הזה הוא מותש,

אז בכל האמצעים לבחור עצמכםאפסנאות חדשה.

לעשות את זה נכון , ג'ק.

במהירות.

- איפה כל השאר? - סליחה ?

Urca ישמתוכנן תפסיק לקחת על מים

איפשהו בחוף של פלורידה.

זו הנקודה שבה הם פגיעים ביותר להתקפה.

זה מתארכמובן

כי בסופו מיילים קצר של החוף .

איפהשאר הקורס ?

ובכן, אני לא יכול בדיוק כתוב את זה, אני יכול ?

למה לא?

ובכן, כל מה שאתה נראה ולא כועס עליי .

במיוחד לך.

ואם הייתי כדי לכתוב את כל זה ,

אז מה לעצור אותך מהורג אותי כאן ?

אני אומר שאנחנו מביאים Joji כאן.

הוא יצטרך את זה ממנו ב10 דקות.

- העינויים לא יעזרו לך . - אתה לא ראית את עבודת Joji .

לא, אני מתכוון יש לי סובלנות נמוכה במיוחדלכאב.

הייתי אומר משהו כדי להפסיק את זה .

אבל ייתכן שישיותר

תועלת הדדית פתרון לכל זה.

מה אם הייתי נשאר עם צוות שלך ?

זה הגיוני . אני מוותר על תשלום עבורלוח הזמנים

בתמורה לחלק שלי שלהפרס.

שתמשיך עם התכנית שלך.

כשיגיע הזמן עבורי כדי לחשוף את היצירה האחרונה ,

אני אהיה ממש לצדכם .

אם מה שאני אומר לך הוא בכל דרך לא נכונה,

כן , אתה יכול לעשות איתי מה שאתה רוצה .

וכאשרשל Urca ,

מה לעצור אותי מלהרוג אותך בכל מקרה ?

ובכן, זהכמה שבועות מעכשיו, לא?

אנחנו יכולים להיות חברים עד אז.

מספיק טוב בשבילך ?

אני מניח שזה יהיה חייב להיות .

חכה, אנחנו נעים קדימה ?

מר גייטס ואני אתחיל החיפוש שלנולזוג .

זו אינה משימה נהיה מסוגל להשלים את

ללא סיוע של ספינה אחרת .

- קפטן , אנחנו יכולים רק לדבר על זה ? - הצטרף אליי בחוץ, בילי.

נצטרך כמה פריטים נוספים שיעלה הדרישות הרגילות שלנו.

- אתה תצטרך את זה. - אבקת 100 חביות .

1,000 סיבובים של זריקה.

רובים חדשים , 12 מקבות . לפחות תריסר מהם.

כשאנחנו יורים עלUrca , נצטרך כדי לעשות יותר מאשר להפוך את שריטה

או יהיה לנו שום סיכוי של הצלחה.

כפי שאמרתי ...

תצטרך אותו.

בסדר, האש משם.

כסף יודע סינגלטון לא היהגנב.

האם אני היחיד שזוכר את זה?

לא, אתה לא.

צוות שלנו הוא פחות מיום הוסר ממרד.

לא אכפת לי כמה זהב אתה להשתלשל מולם ,

שנאה ש לא פשוט להיעלם .

ופלינט רוצה לשים אותו בחזרה על לוח ?

מה אם הוא אומר לי האדם הלא נכוןהאמת?

- אני חושב שאנחנו צריכים לשכנע מצביעים. - אה, בילי.

לא, כי אז אנחנו לפחות נדע מי להיזהר

ושכדי לשמור על כסף נפרד מעל השעון .

ויש סיכוי טוב על ידי עושה את זה,

אתה הולך לגרוםאותו חשד אתה מסתכל על מנת לחשוף .

אתה יודע את זה, נכון?

הכל בסדר?

כן . ואילך.

אתה , בוא איתי .

אתה שמעת אותו.

אתה בטוח שהוא בסדר?

בילי ? הוא יהיה בסדר .

רנדל.

מר כסף כאן איבדהימור לי.

חייב לישארית היום עוזר לך לקלף .

לא אמור הימור על הספינה.

אני יודע, אבל זה היה עשוי עלאיילבגתרי של .

כל זה במטרה טובה.

היית עושה לי טובה ולפקוח עין עליו ?

תן ליצעקה אם הוא מנסה לשוטט .

פיל .

זה מה שאני אעשה אם הוא צריך לנדוד.

אני לא ראיתי אתזוג אקדחי 12 קילו על האי הזהבחודשים.

הוא רוצה תריסר ואתה תגיד לו שלא תדאג.

בחזרה עקב של ברייסוןביומיים.

ו?

הוא התחמש ב12 מקבות מאז שהוא הצטרף לצי של האבא שלי .

מה ?

אבל הם רוביו .

אתה לא יכול לצפות אותו כדי לתת לנו אותם .

אני מבין את זה.

ואם אנחנו כבר על הנושא של ברייסון ,

ברגע שהוא מגיע, אם הוא מגיע,

כי הואהאחרון של אביו שלך אספקת אוניות שאנחנו יכולים לצפות .

יש להניח שאחרים

ישמע של אביו שלך לעצור בנמל .

במקרה שבו הם לא יהיו יעז לחזור לכאן.

תראה .

אני יכול להגיע אלינו אנשי קשרבנמל נמל .

ויש גם את סחר הספינה בהוואנהוסנטו דומינגו .

אבל גם כך , אנו רק לכסות בערך שליש מהעלויות שלנו

לספינה בשבוע , מה שאומר בפחות מארבעה שבועות ...

המחסן הוא ריק.

ואז הוא יצטרך לעזור לנו.

מי?

האבא שלי .

אני לא יכול שלא להבחין כי אתה לא נראה כמו אותי מאוד.

אכפת לך אם אני שואל למה ?

אני יכול לבשל.

אני מבין.

אתה מוטרד מפני הם נתנו לי את העבודה שלך .

בכתב ההגנה שלי,

אני עדיין מנסה להבין איך זה המקום כולו עובד בעצמי.

אני מתכוון, אני באתי על סיפון הספינה לפני יומיים

ואני שומע את מר סינגלטון מה שהופך את מה שנשמע לי

להיותהרבה היגיון.

ואז פחות מיממה לאחר מכן, הוא מת, פלינט נשאר,

וכולם נראה לי שכח שכל זה לא קרה .

מה ?

האם אתם מכירים אנשים שעדיין נמל

כמה כעס כלפיהקפטן ?

לא אמור לדבר על זה.

ובכן, זה חבל .

אם אתם מכירים מישהו כזה,

הייתי מאוד סקרן על מה יש להם לומר .

שלום, אב .

אתה איבדת הרבה דם.

ייתכן שיש לימגבת?

אני מצטער שזה קרה לך.