Eddie and the Cruisers II: Eddie Lives!
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 141 خط.
- مرحبا الرجال. - أهلاً.
يا، جو، هيا، اشرب.
لدينا نصف ساعة فقط لتناول طعام الغداء.
مهلا، ما هو الأمر معك؟
كان هذا هو إيدي والطرادات الذين يقومون بفيلم "On the Dark Side".
لقد كان منذ وقت طويل، أليس كذلك يا أطفال؟
لكن خذها مني كان إدي ويلسون هو ذلك.
النجم الصاعد الأسرع في موسيقى الروك أند رول.
ثم في صباح يوم بارد من شهر مارس، توفي إيدي ويلسون.
الليلة الساعة 10 مساءا
ولأول مرة في أي مكان في العالم،
مسابقة إيدي ويلسون لتبدو شبيهة
برعاية سجلات الساتان.
سيتم بثه مباشرة هنا على ROCK TV News.
هل تصدق هذا؟
تماما مثل الفيس. الآن هذا المهرج.
مهلا، جو،
جو؟
أين جو؟
إعادة إصدار ألبوم Eddie and the Cruisers
لقد ذهب إلى البلاتين في أربعة أسابيع فقط.
ظاهرة كبرى.
ومعي هنا الليلة إحدى السفن السياحية الأصلية،
سال أماتو. مرحبًا بك في العرض يا سال.
شكرًا. جميل أن أكون هنا.
الآن قل لي شيئا. في بضع دقائق،
سوف تحصل على جائزة الألبوم البلاتينية
لبيع أكثر من مليون ألبوم.
كيف يشعر ذلك؟
حسنا، من الصعب.
أشعر أنني بحالة جيدة وسيئة، كما تعلمون.
أعني أن يصبح ألبومنا بهذه الشعبية
بعد كل هذه السنوات من عدم الإصدار،
لا نسمعها أبدا في الراديو..
عليك أن تفهم، مع إيدي، كانت الموسيقى كل شيء.
أعني أنها لم تكن مجرد أغاني أو تسجيلات.
مع إيدي، كانت الموسيقى هي حياتك كلها.
الآن قل لي شيئا، سال.
ما هذا الهمس الذي نسمعه حولنا
حول بعض إعلان مفاجئ؟
هل له علاقة بالفرقة القديمة؟
أنا آسف. لا أستطيع التحدث عن ذلك.
حسنًا يا سال.
حسنًا، التوتر يتصاعد هنا في نادي متروبوليس.
حسنًا، الجميع!
لقد سمعت الآن... قف، قف، قف، لثانية واحدة!
لقد سمعت الآن آخر المتأهلين للتصفيات النهائية
في مسابقة إيدي ويلسون المشابهة!
لقد منحنا سال أماتو جائزته البلاتينية.
هيا يا سال.
إيدي! إيدي! إيدي!
إيدي! إيدي! إيدي!
حسنًا، حسنًا. انتظر هنا!
في هذا الوقت، أود أن أعرض
شخص من سجلات الساتان.
هؤلاء هم الأشخاص الذين أعيد إصدارهم
إيدي والطرادات.
أود أن أقدم رجلاً اسمه ديف باجينت
من لديه شيء تريدون سماعه جميعًا.
قبل وفاة إيدي ويلسون، كان يعمل على ألبوم جديد.
ألبوم يسمى "الموسم في الجحيم.
الآن تعلمون جميعًا أن إيدي ويلسون
هو الأعظم، أليس كذلك؟
استعادت Satin Records للتو الأشرطة المفقودة
من ألبوم إيدي ويلسون الذي لم يُصدر أبدًا، "Season in Hell"!
ونحن في Satin Records سنقوم الآن بإصداره
فقط لأجلك!
والآن، ها هو في عرضه العالمي الأول!
نعم!
إيدي! إيدي! إيدي!
إيدي! إيدي!
ما أريده هو الأغاني التي لها صدى.
الأشياء التي نقوم بها الآن تشبه ملاءات سرير شخص ما.
لقد نشرتهم، وقمت بتلويثهم،
أرسلهم إلى المغسلة، هل تعلم؟
لكن أغانينا، أريد أن أكون قادرًا على ذلك
نطوي أنفسنا فيها إلى الأبد.
أنت تفهم؟
إنه تقليد جيد لإدي.
من هذا؟
عندما استعدنا ألبوم "الموسم في الجحيم"،
وجدنا شريطًا آخر غير ذي صلة على الإطلاق في الصندوق،
شريط غامض، هذا الشريط.
- وهل تعتقد أن هذا هو إيدي؟ - أنت , لا؟
لا يمكن أن يكون. كان إيدي يلعب معي دائمًا.
كنت أعرف كل أغنية يعرفها.
- كنت أعرف كل شيء عنه.. - لا، هذا إيدي.
ماذا تحاول لسحب هنا؟
ليس هناك أي حيل، سال.
لقد قمت بتحليل الشريط
ويتفق الخبراء على أن هذا هو إيدي ويلسون.
تبا للخبراء.
كنت أفضل صديق له.
سأعرف إذا كان يفعل شيئًا ما.
لا، لا. كانت موسيقاه أفضل صديق له، سال.
ألا تفهم؟
لم يعتقد إيدي أنك تنتمي إلى هذه الجلسة.
بدأ العزف مع موسيقيين آخرين
لأنه كان يتركك خلفه يا صديقي.
هذه كذبة.
أنت كاذب لعين! إيدي لن...
كان إيدي ويلسون أفضل صديق لي.
وهذا يعني شيئا في ذلك الوقت.
ربما لا تفهم ذلك.
مهلا، لا، ليو! انتظر دقيقة!
انتظر يا ليو. ليو!
سال لا يعتقد أن إيدي يجعل الأمر أفضل.
ما الذي تتحدث عنه؟
اسمحوا لي أن أشرح لك.
ألبوم "موسم في الجحيم".
- سيكون بالتأكيد ضربة كبيرة. - لذا؟
ولكن الآن، الآن نطرح سؤال من الذي لعب بحق الجحيم
على الشريط الغامض، وأين تم تسجيله
والأفضل من ذلك كله، هل تم تسجيل هذه الأغاني؟
بعد وفاة إيدي ويلسون؟
ما الذي تفعله بحق الجحيم يا ديف؟
ما أقوم به هو خلق لغز لموسيقى الروك أند رول.
لا نعرف كم عمر هذا الشريط الجديد.
ربما تم تسجيله قبل ذلك أو بعده
انحرفت سيارة إيدي ويلسون عن ذلك الجسر.
لأنه لم يتم العثور على جثة إيدي ويلسون.
هذا صحيح.
بعد "موسم في الجحيم" يذهب الذهب،
نعلن أننا اكتشفنا هذا الشريط الغامض.
حرر كل قطعة منه كقطعة واحدة
وتعزيز الجحيم للخروج منه.
اجعل الناس يبدأون في الإيمان أن إيدي من الممكن أن يكون على قيد الحياة.
كما تعلمون، "إيدي يعيش" نوع من الاشياء.
يمكننا ترتيب رؤية إيدي.
مقالات صحفية، ربما حتى برنامج تلفزيوني خاص.
الناس لا يريدون أن يموت أبطالهم.
وهذه الأشياء تبيع السجلات يا ليو.
الكثير من السجلات.
إذن ما رأيك؟
أعتقد أن إيدي ويلسون يعيش.
مهلا، هيا! اخرج منه!
ها هو يحمله!
هيا، المرجع، لعنة الله!
ما خطبك؟ انه أعمى!
هل ترى ذلك؟
أنا لا أعرف، يا رجل. هل تسمي هذا مباراة الهوكي؟
Eddie and the Cruisers II: Eddie Lives! subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.