Arsenal Military Academy (Lie Huo Jun Xiao / 烈火军校)

Academia Militar Arsenal

Episódio 32

Xie Liangchen!

Feliz Aniversário!

MInha mãe não sabia como fazer nada,

mas ela gostava de comemorar aniversários.

Sempre em seu aniversário, ela comprava um instrumento musical.

Em nossa família, "Feliz Aniversário" significa "Eu te amo"

Você sabe o que eu quero dizer!

Liangchen.

Liangchen.

Ele só está brincando.

Liangchen..

Liangchen. Liangchen.

Eu vou tomar o seu silêncio como um "sim"!'

Liangchen..

Liangchen. Liangchen.

Liangchen, abaixe isso.

- Liangchen. - Abaixe isso.

Saiam do meu caminho!

Acalme-se.

Saiam do meu caminho!

Isso é água fervente.

- Saiam do meu caminho! Todos vocês, saiam do meu caminho! - Liangchen. Liangchen.

- Liangchen. - Não seja precipitado.

Gu Yanzhen!

Liangchen.

Gu Yanzhen, eu vou te rasgar em pedaços!

Liangchen.

Gu Yanzhen!

Eu vou te matar!

Liangchen, abaixe isso.

Gu Yanzhen, eu vou te rasgar em pedaços!

Liangchen.

Acalme-se.

Você definitivamente vai morrer!

Liangchen, Liangchen, acalme-se.

Liangchen, não seja imprudente.

O que você está fazendo?

O que está acontecendo?

Você está correndo pra morrer?

Com licença, você é a Senhorita Manting?

Senhorita?

É realmente ela.

Sim, é ela! É ela!

- É ela. - Vamos tirar uma foto.

Vamos tirar uma foto.

Senhorita Qu.

- Senhorita Qu. - Eu não sou ela.

Eu não sou Qu Manting.

É ela de verdade. É realmente ela.

Senhorita Qu,

me permita tirar uma foto sua.

Senhorita Qu, não corra.

Jovem Mestre,

o que devemos fazer?

Que medo!

Por que sempre que eu estou em problemas, eu encontro você?

É o destino.

Eu não quero estar destinada a você.

Você está indo bem?

Nada mal.

Você pode colocá-los sozinha?

Não obrigada.

Eu pensei que você poderia consertar sapatos.

Não é grande coisa.

Eu posso usá-los desde que sejam sapatos.

Quem não sabe como usar sapatos?

Até mais Jovem Mestre Shen.

O que você está fazendo?!

O que você está fazendo?

O que você está fazendo?

Coloque-me no chão!

Shen Tingbai, coloque-me...

Eu estou implorando, por favor, coloque-me no chão!

Há um monte de pessoas ao redor.

O que você está fazendo?

Eu pratiquei o dia inteiro de novo.

Eu estou tão cansado. Meu pescoço dói.

Minhas costas e cintura doem. É que...

Sim, é ele.

Foi ele quem comemorou o aniversário ontem?

Sim. Vamos, vamos.

- Então era ele? - Sim, era ele.

Aqui.

Você não precisa ficar tão chateado.

Todo mundo sabe que Gu Yanzhen está usando você para se divertir.

Ele está apenas brincando com você.

Ele estava somente comemorando seu aniversário.

Quem disse isso?

Quando eu estava na fila, eles estavam todos falando de mim.

Gu Yanzhen.

Miserável.

Ele foi esperto o bastante pra não voltar ontem.

Se eu o pegar,

vou abrir sua cabeça!

Liangchen,

ele é sempre assim.

Ele gosta de brincar.

Não fique aborrecido.

Está bem,

eu acho que não.

Liangchen,

Eu penso que será melhor você mudar de quarto o mais rápido possível.

Eu não acho que precise chegar ao ponto de você precisar trocar de quarto.

É só o meu conselho.

Se alguma coisa acontecer novamente no futuro,

não me culpe por não avisar antes.

Jovem Mestre Gu está aqui.

- Liangchen. - Liangchen.

Sente-se.

Liang Liang! [Um apelido para provocar Liangchen, soando mais feminino, já que Yanzhen confessou seu amor na noite passada.]

Xie Liangchen.

Xie Liangchen.

Espere por mim.

Pare.

Tire suas mãos de mim!

Você ainda está com raiva?

Você me obrigou a isso.

Você não reagiu, não importando o quão bem eu a tratei.

Eu não tinha outro jeito de fazer você ficar ao meu lado.

Eu tenho medo de que outros lutem comigo por você.

Como você pode fazer uma coisa tão absurda?

Isso é um absurdo?

Eu apenas me confessei para a garota que eu gosto.

Mas os outros não sabem.

Eles poderiam pensar que eu fosse "daquele jeito".

Eu não me importo com o que as outras pessoas pensam.

Está tudo bem, desde que eu saiba a verdade.

Jovem Mestre,

você não precisa se preocupar com isso,

mas eu sim.

Você não entende a minha situação.

Eu não quero chamar a atenção.

Do que você tem medo?

O pior que pode acontecer é expulsarem você.

Os sonhos dos outros tem alguma importância pra você?

Eu só estava brincando.

Esta é a sua desculpa!

A verdade é que você gosta do Shen Junshan!

Não é da sua conta de quem eu gosto!

Senhorita,

esta é a informação que você pediu que investigássemos.

É sobre aquele aluno chamado Xie Liangchen.

Este

também se chamava Xie Liangchen.

Ele também é de Pequim.

Ele também inicialmente planejou estudar na Academia Militar Arsenal.

Porém, infelizmente, antes da orientação,

ele morreu em um acidente.

Temos um outro Xie Liangchen

Interessante.

Sua condição tem sido bastante boa nos últimos dias.

Você parece muito feliz.

Xiao Song, você vai sair de novo hoje?

Eu vi o instrutor Guo hoje.

Não volte tarde demais.

Não voltarei tarde demais esta noite.

Huang Song,

Não sei com o que você se ocupou recentemente.

Você não vai me contar nem quando eu te pedi.

Tão misterioso.

Você está namorando?

Tão rápido?

Ainda tenho assuntos a tratar.

Liangchen,

Eu não vou esperar por você.

Ainda tenho assuntos a tratar.

Certo.

Onde você vai?

Você não precisa esperar por mim. Eu preciso ir ao banheiro.

Há quanto tempo. Por favor entre.

Obrigada.

Diretor?

Certo

Felicidades.

Senhor Li, você está aqui.

O papel que você mencionou da última vez ...

Eu não esqueci.

Senhora Yu.

Há quanto tempo.

Você pode ir até lá.

Venha.

Leve-os até lá.

Dessa maneira.

Esse caminho por favor.

Certo.

Esse caminho por favor.

Absolutamente.

Eu não vi.

Foi muito emocionante.

Todos nesta escola reconheceram esse fato.

Só você não acredita nisso.

Está certo.

Aqui está ele.

é ele. é ele.

é ele.

Pensei nisso depois que voltei para o meu quarto ontem.

Eu não acho que foi seu aniversário ontem.

Vamos falar sobre algo sério.