نخستین 200 خط.
كانت هناك أشياء يعرفها جميع سكان الريف أنها ستستمر طالما استمر العالم.
وقت البذر والحصاد، الصيف والشتاء.
ولكن تبين أن المعتقدات أصبحت أكثر هشاشة.
عندما يكون إيمانك هو ما تبنيه
حياتك كلها على...
هو بنطال
.. ماذا يحدث عندما يتم أخذه بعيدًا؟
الأسقف...
قادم!
دوي الرعد
هذا رائع.
بالتأكيد سأفعل.
الباب يفتح، والرعد يهدر
رائع!
تويستر، ألم أخبرك ألا تنام على هذا الكرسي؟
عزيزي...
عندي اخبار رائعة.
ميني، لقد تم خلط البيض الخاص بي حتى أصبح كريميًا تمامًا.
وكانت وسائدي ممتلئة جدًا الليلة الماضية لدرجة أنني نمت كالفراخ.
يبدو أنني لا أستطيع النوم على الإطلاق.
هذا هو الإثارة في لقاء الأسقف نفسه.
أنا في حيرة إلى حد ما، يجب أن أعترف بذلك.
ثلاثة أيام حتى يأتي قديسه لتكريس الخط الجديد،
ولم أتلق دعوة لتناول الشاي في دار الرعية.
أوه، لقد تلقيت لي منذ أسبوعين.
لقد سمعت أن الأسقف يحب كعكة الملكة كثيرًا،
لذلك سأحتاج منك أن تحضري لي بعض ماء الورد، ميني.
بالتأكيد سأفعل، سيدتي.
هل هذا ورد وماء؟ نعم.
لا يمكن لساعي البريد المتواضع أن يتوقع أن يزين مائدة الأسقف.
توماس، أنت الرجل الأكثر تقوى في الرعية.
من المؤكد أن هذا إغفال من جانب القس.
الباب يفتح
بونتفراكت؟
أنا جشع من أجل الإشباع.
لدينا شيئًا أفضل من الرسالة لك اليوم، يا آنسة برات.
طرد. أوه، كم هو مثير.
سيكون هناك المزيد من عرق السوس.
توماس؟ نعم؟ أعلم أنه قد يكون من غير اللائق أن تُشير إلى القس...
أنا متأكد من أن هذا إغفال عرضي - ولكن إذا كانت زوجتك ستثير الأمر معه بحساسية،
أنا متأكد من أننا قد نتمكن من تأمين مكانك في حفل الشاي.
آنسة لين، على الرغم من أنني لا أسعى لنفسي إلى الحصول على منصب أو مصلحة،
يبدو لي أنه من أجل مجتمعنا
اقتراحك عبقري.
الإبداع...ذكي جدًا.
مارغريت؟
أوه نعم.
انا...نعم.
إن القس يحبك بشكل خاص يا مارغريت.
فقط أعطه ابتسامتك المنتصرة ولن يجرؤ على الرفض.
هل كل شيء على ما يرام، لورا؟
نعم سيدتي.
السيدة برات.
روبي. هل لي أن أكون جريئة؟
أليس الوقت مناسبًا لتخبر أختك عن بونتيفراكت؟
يبدو أن أختي غير متقبلة للود في الآونة الأخيرة
وأنا...
أفضل أن أفكر في الأمر أكثر قليلاً.
ولكن هل تستطيع رؤية الخطر؟
سيكون الأمر أكثر ملاءمة لو تم إخبارها بذلك، وليس...
الباب يفتح
الآنسة لين أوقفتني في المحادثة. هذا ما أفهمه.
روبي، كان هناك رائحة معينة حول المكان في الآونة الأخيرة
الذي حيرني.
لم ألاحظ أي رائحة.
وأود أن أقول أنه كان عرق السوس،
لكن لا أستطيع أن أتخيل أنك ستحضر شيئًا مبتذلًا كهذا إلى متجرنا.
عرق السوس؟ روبي تضحك بتوتر
لا.
لقد أصبح الجو هادئا مرة أخرى اليوم.
سوف تلتقط.
إنه يلتقط دائما.
الطرود!
طرود للفقراء!
ليس من مكتب البريد، لا...
من السماء!
الأسماك للقلي سوف تسقط من السماء!
صوت هامس عظيم
جاء ليخبر تويستر توريل أن الطرود قادمة.
اجتمعوا هنا، اجتمعوا بالقرب.
بعد ثلاثة أيام من الآن.
قطع من الجبن، وأضلاع من أفضل أنواع لحم البقر،
مشوية ومغلفة بشرائط حمراء!
هل سمعتيه يا لورا؟
إنه تويستر فقط الذي حصل على أحد أدواره.
النقانق!
سوف تمطر نقانق الله للجميع.
عادةً ما يمرّ خلال أسبوع تقريبًا. أسبوع؟!
سيكون الأسقف هنا خلال ثلاثة أيام.
ويجب أن يتم منعه من إعلان هذه البدعة.
تجمعوا هنا،
تجمعوا بالقرب.
انظروا للأعلى! انظروا للأعلى!
الطعام سوف يسقط!
الغذاء للجميع!
عزيزتي، ما الأخبار عن شاي الركتوري؟
يبدو أن القس لم يلاحظ إشاراتي.
حسنًا، لقد حان الوقت إذن لتجاوز التلميحات.
يجب عليك الضغط على القس.
مارغريت، هذه لحظة تاريخية.
تخيلوا أننا نحكي لأحفادنا عن يومنا مع الأسقف!
لذا يجب عليك أن تفعل كل ما بوسعك للحصول على دعوة.
اعتقدت أنك أنت من رأيته في الطريق.
السيد تيمينز.
وجهك
اعتقدت أنني لن أرى ذلك مرة أخرى.
أعتقد أن هذه الأشياء ليست مخصصة لي.
لقد كان قراء صحيفة أكسفورد بوست معجبين جدًا بهذه القصة،
الناس فيه.
لقد كنتم أبطالاً - تيمينسيس - شعب لارك رايز.
لقد ظلمك جيرانك المتعجرفون.
هل هذا سيء للغاية؟
أنت جيد في استخدام الكلمات، سأعترف لك بذلك، السيد باريش.
ما الذي أرجعك إلى هنا؟
لدي هدية...
للورا.
أريد أن أعطيها لها شخصيا.
كتاب جديد من تأليف توماس هاردي.
هل تظن أنها تريد رؤيتك بعد ما فعلته بها؟
لقد كتبت إلى ابنتك.
لقد كانت تكتب لي.
آمل، السيد تيمينز، أنه أثناء وجودي هنا، يمكنني أن أثبت لك أنني أستحق معاملتك.
وكيف ستفعل ذلك؟
حسنًا، أعتزم أن أتصالح مع الأشخاص الذين أذيتهم.
بدءًا من أقرب المقربين إلى لورا. تمسّك بها جيدًا يا فتى.
ألا تفترض أن هؤلاء الأقرب إلى لورا
هل سيقبل ندمك المدروس ويصافحك؟
عندما أعبر وأشرح أسفي... نعم، سيفعلون ذلك.
حسنًا، بما أنك واثق جدًا من نفسك،
لن تمانع في وضع رؤية لورا جانبًا
حتى يتم الانتهاء من كافة التعديلات الخاصة بك وقبولها؟
السيد تيمينز،
أرى أنك تريد تحديني لإثبات نفسي.
أرحب بهذه الفرصة.
يقع مكتب البريد أسفل الشارع مباشرة.
إذا تمكنت من إقناع دوركاس لين بقبول اعتذارك،
سيكون ذلك بداية.
السيدة توريل، كم أنا سعيدة بمعرفتكِ.
لقد مر أكثر من 70 عامًا منذ أن حدث هذا آخر مرة.
زوجك السيدة توريل
يلقي خطابه في شوارع كاندلفورد ويجب إقناعه بالكف عن ذلك.
هل تستطيع رؤيته؟
دم.
هل قلت...دم؟
هل لا تعرف شيئًا عن شجرة الساحرة، توماس؟
قبل وقت طويل من وجودي، كان هناك حديث عن كيفية نزيف الدم البشري.
شجرة؟
نزيف...دم؟
كانت هناك أرملة محلية - اسمها السيدة آشلي،
تنحدر من المستوطنين الأصليين هنا - كانت لديها الموهبة.
وكان الناس يأتون إليها لإزالة الثآليل وما شابهها.
الشجرة. ماذا عن الشجرة؟ هذا عن الشجرة.
لقد كان هناك بعض سوء الحظ، هل فهمت؟
الأرملة آشلي تشاجرت مع زوجة أخرى
ومرضت هذه المرأة واتهمت السيدة آشلي بأنها ساحرة.
وكان الناس يهمسون بذلك.
الابتعاد عنها في الطريق.
ثم بدأ المطر بالهطول، ولم يتوقف.
وكان الحصاد ضعيفا وكان الجوع منتشرا في كل أنحاء القرية.
الشجرة؟ طاردوها. الجوع قد يُسبب أذىً شديدًا لعقلك.
لقد كانوا يطاردونها
وكانت مليئة بالخوف لدرجة أنها لم تستطع الهروب.
فحولت نفسها إلى شجرة.
تلك-تلك الشجرة...هي امرأة؟!
ساحرة؟ نعم.
يجب علينا أن نتعلم لماذا يحدث النزيف الآن،
بعد كل هذه السنوات.
لا يمكنك أن تخبر أحدا بهذا.
يجب علينا أن نقول للجميع.
ولكنها خرافة وثنية.
سيكون الأسقف هنا... في ثلاثة أيام.
أوه، يا إلهي.
ربما لهذا السبب يحدث الآن. الأسقف.
لماذا ستتفاعل شجرة الساحرة مع مجيء الأسقف، كويني؟
هذا ما يجب علينا أن نكتشفه.
سوف أكون هادئا.
كل شيء سيكون على ما يرام.
ما هذا المظهر الذي ترتدينه، لورا؟
عقلك في مكان آخر
ما الذي يقلقك؟
يبدو أن الجميع منشغلون بزيارة الأسقف.
يبدو أنني لا أستطيع أن أشعر بالإثارة حيال ذلك.
أنت تعلم أنه بإمكانك إخبار والدك بأي شيء.
لا يوجد شيء يا أبي.
لا داعي لإخفاء نفسك عني، لورا.
عليّ أن أبدأ بتسليم طلبي. قبل قليل، أردت الجلوس.
أحتاج إلى إنهاء جولتي، وأنت تحتاج إلى إنهاء الخط.
لقد عدت لأخبرك بمدى أسفى.
هذا ليس صحيحا تماما.
لقد جئت لرؤية لورا...
كما أنا متأكد من أنك تدرك ذلك.
لقد لاحظت وجود الكثير من المراسلات لها من أكسفورد.
ستعود من الولادة خلال ساعة.
أنا عازم على عدم رؤية لورا...
حتى الآن.
يا له من أمر غريب! أن أقطع كل هذه المسافة...
لقد تحدثت مع والدها.
واقترح أن...
إذا كنت جادًا بشأن إصلاح الأمور،
سأثبت ذلك بعدم رؤيتها.
No comments yet. Be the first to leave one.