Fidelity (Верность)

هل أنت ذاهب للنوم يا (سيرجي)؟

نعم يا (لينا), أنا متعب و أحتاج بعض الراحة قبل العرض الأول

سيأكلني المخرج حياً.

لكن لماذا؟

لأنه آكل لحوم البشر لعين!

أنت مثير للغاية!

ربما سيأكل أي شخص آخر، لكنك ستنجو.

أتعتقدين ذلك؟

سأكون غداءه, وستكون (كيت) عشاءه.

أنا الضحية الأولى ، و هي الثانية.

حسنًا، في الحقيقة لقد أطلق لنا العنان...

ويتعامل مع الجميع بشكل جيد...

باستثناءنا نحن, دائماً ما يضايقنا.

ربما يكون هذا تكتيكه في الإخراج...

لكي تعاني بشكل أكثر إثارةً للإعجاب!

يجب أن تأتي المعاناة في كل نهاية.

قبل ذلك, كان الأمر مجرد حب, الكثير من الحب.

نعم...

أرى أنني لن أحصل على أي تعاطف منك الليلة!

أنا ذاهب للنوم.

طابت ليلتك.

"(كيت), هذه الليلة غيّرت كل شيء!"

- مرحباً. - صباح الخير.

هيا, إختاري واحدة.

ماذا؟... أنا أسألك عن رأيك, لكنك فقط تضحكين.

لون "البيج" أفضل.

- حقاً؟ - نعم.

أنا أفضل... السترة ذات اللون "الأزرق".

حسناً!

- يجب علي الذهاب الأن. - قلت لك أنني سأوصلك إلى هناك!

إلى أين أنت ذاهب؟

لا داعي لذلك.

الطقس جميل بالخارج, و لا أمانع المشي.

حسناً... إستمتع!

خصوصاً أنك لن تكوني مضطرة للمغادرة لمدة ساعة أخرى ... أليس كذلك؟

إلى اللقاء.

أياً يكن... إذهب من هنا!

أنظر إلى جدول أعمالي.

و في كان هنالك وقت فراغ...

عندها إذاً بالتأكيد سوف أخذه

حسناً، ربما يمكننا نقل أي شخص ما إلى (بولينا)... أو إلى (ستيبان).

من هي هذه, على أي حال؟

قريب, أم صديق جيد؟

- هي تدير "كالينين". - "كالينينجراد"؟

إنها مجلة... "كالينين".

نحن نضع إعلاناتنا فيها طوال الوقت.

إنها غير مكلفة.

إذا ما هي المشكلة؟

يمكنك أن تعطيها (لنيكولايفيتش).

لقد رزق بطفل منذ مدة قصيرة, و سيكون ذلك مناسباً تماماً.

لقد قامت بإجراء بعضًا من الأبحاث الخاصة بها على الإنترنت...

وقرأت مدونات الأم بشكل مكثف...

وقررت أنك الخيار الأفضل.

حقاً؟... أحتى أفضل منك؟

بالطبع!... كما وأيضاً أنت إمراة.

كما نعلم، هذا بشكل أساسي... أفضل.

هل هذه عقلية جديدة؟

هل قمت بتغيير صديقتك؟

لقد أقنعتني.

هل ستقومين بمساعدتها أم لا؟

ربما, لـ نرى.

سأخذها في جولة...

و بالمقابل سوف أحصل على يومين إجازة.

أها.

- إبتزاز، أليس كذلك؟ - لا، (إيفان).

أنا لم أحصل على إجازة منذ أكثر من عامين.

عامان؟ و الأن أنتِ أدركتِ ذلك؟

بالطبع! خذي يومين إجازة.

ما الأمر؟

إذا... ستري مريضك الجديد اليوم...

و خذي الإجازة غداً, حسناً؟

- "عامل ريسوس"؟ - "سلبي".

- و زوجك؟ - "سلبي" أيضاً.

لقد بحثت في الأمر، إنها ليست مشكلة حقًا.

نعم، الإثنتين "سلبيتان"، هذا طبيعي تمامًا.

و سأحتاج منك تحديد المربعات وفقًا لذلك.

ما مدى إحتمالية ذلك...

إذا كان زوجي ذو بشرة "حمراء"...

هل قد يكون الطفل ذو بشرة "حمراء", أيضاً؟

هل تقصدي "أمريكي أصلي"؟... "هندي"؟

لا, لا.

لا، كلانا من "الدول السلافية".

أنا أعني, أنه...

دائماً ما كانت بشرة وجهه غير صحية...

ولديه أنف مثل "سانتا كلوز"...

"أحمر, وكبير, ومستدير".

هل هو شيء وراثي؟

حسنًا، إنه... ما نسميه نحن الأطباء بالشيء الطبيعي

لأن الأطفال عندما يولدون, تكون بشرتهم شديدة الإحمرار.

لا داعي للقلق.

هذا منطقي, هذا منطقي.

لقد قمت بفحص ردود الفعل التحسسية في الأسفل.

- في هذا العمود. - نعم ، هؤلاء هم أزواجي.

ممم.

في البداية، يجلب الضغط المنخفض بعض الأمطار على المستوى الإقليمي.

وسيبقى الجنوب جافً فقط

و خلال عطلة نهاية الأسبوع، ستكونون بحاجة لحماية أنفسكم

نوصي بأن تحملوا معكم مظله

في حال إذا ما غادرتم المنزل

إقليم: "سفيتلوغورسك" - "زيلينوجرادسك".

إقليم: "سفيتلوغورسك" - "زيلينوجرادسك".

لا تهتم حتى بالنظر، يا رجل.

إنها خارج نطاقك أيضًا.

مرحباً

مرحبًا يا (لينا) ، لا أستطيع سماعكِ

- هل كل شيء على ما يرام؟ - آه ، الآن يمكنني سماعك.

كيف الحال؟ هل كل شيء يسير كما هو مخطط له؟

هل تم توليد كل الأطفال؟

لا ليس بعد, أنا مازلت أعمل.

أوه، حسناً

إعتقدت أنكِ إتصلتِ بي لأنكِ أنهيتِ عملكِ

لا، أنا فقط أتصل...

لكنها... ليست بالشيء المميز.

أوه، فهمت

أنا آسف جداً، أنا... أنا بدأت أنام

لا يمكنني التركيز أكثر من ذلك

من الأفضل لك أن تذهب... إلى اللقاء.

نمّ جيداً.

أجل، تصبحين على خير

أعني... تمالكي نفسك هناك

أراكِ لاحقاً إذن, قبلاتي

لم تكن تطلب المساعدة أو أي شيء، لا شيء...

بدون أي صوت, فقط قامت بالسباحة بعيداً...

أنا أعني, ماذا كان علينا من المفترض أن نفعل؟

ربما كانت سبّاحة محترفة!

أو مجرد حمقاء مخمورة.

ثم أخذنا قارباً و جدفنا بإتجاهها.

وقد كانت غائبة عن الوعي تماماً:

" ما الذي يحدث هنا؟... ما الذي يحدث هنا؟"

ثم دخلت المياه, وسحبتها على القارب...

ثم عندما أوشكت على الوصول...

بووم, لقد إنقلبت عن القارب!

أه... فوضى عارمة.

- هل تمكنت من النجاه؟ - نعم, بالتأكيد!

فقط... لم تنتهي القصة بعد.

بعد ذلك، في الساعة الثانية صباحاً، قمنا بإنزالها

قلت لها، "أراكِ لاحقاً! وداعاً! إعتني بنفسك".

بعد ذلك، ذهبنا إلى المنزل.

والأن الجزء الأفضل...

لقد سرقت قاربنا و عادت للمياه مرة أخرى!

حسناً، ربما هي تحب المياه.

لا، لقد كانت غاضبة من صديقها...

وأرادت أن تضايقه...

"في صحتك", لـ منقذي من غير السباحين.

هل سبق لك أن تم إنقاذك؟

نعم، عندما كنت في العاشرة من عمري...

كان منقذي هو الصبي الصغير الذي جرني إلى الشاطئ.

كان من الممكن أن أكون أنا.

أنت لا تعرف أبدا...

من فضلك في مكان آخر.

ماذا عن جناح المنقذ؟

ماذا عن فندق؟

كم ساعة؟

إيه... ثلاث ساعات.

مم, هم., غرفة عادية أم فاخرة؟

فاخرة.

3000 روبل.

عفواً، هل لديك 200 روبل؟

أوه!

ما الذي تفعلينه؟

لا أستطيع الإسترخاء...

أواجه صعوبة في ذلك.

لقد نسيت كيف أفعل ذلك.

أن تفعلي ماذا؟

أن أجعلك تقذف, لقد أصبح أمراً صعباً.

هذه حماقة منكِ, أنتِ جيدة للغاية.

إنسى ذلك.

إنتظري...

- إنتظري. - أتركني لوحدي.

أتركني, من فضلك!

هل تحبينني؟

إذاً لماذا تقومي بذلك؟ لماذا؟

لقد سامحتكِ على كل شيء.

لقد أدركت أنكِ إرتكبتِ خطأ...

إنه شيء حدث للتو.

لم يكن خطأ، يا (أوليفر)...

لا يمكننا أن نكون معًا كما كنا من قبل...

لأن هذه الليلة قد غيرت كل شيء.

هذا ليس صحيحا، لم يتغير شيء... كلام فارغ.

أعتقد أنه يدر بك العودة إلى محبوبتك (سوزان).

إنها امرأة جيدة جدا.

كيف لك بإن تعرفي نوع المرأة التي أحتاجها؟

- وإذا ما كانت جيدة أم سيئة؟ - هذا لا يهم...

ليس لدينا مستقبل.

لكن لدينا الحاضر.

- أحسنتم! - أحسنتم!

في صحتكم، سيداتي!

تشكرات.

- هل تريدي أن نغادر الآن؟ - ما زال الوقت مبكراً جداً.

نعم، لكنهم جميعًا سيغيبون عن الوعي على أية حال (يقصد بسبب الشرب).

لذلك, يجب أن نغيب عن الوعي أيضاً!

لقد نجحت!

لا، أنا لا أريد أن أشرب الليلة.

ما هي مشكلتك على أي حال؟

هذا عرضك الأول، والجميع هنا.

زملائك, وأصدقائك...

إنطلق, وأستمتع به!

إنها ليست مشكلة بالنسبة لي, حقاً.

- إستمتع... - عذراً, أنا آسف لمقاطعتكم.

أنا ذاهبة للمنزل, (سيرجي), أردت أن أقول لك...