The Thick-Walled Room (壁あつき部屋)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
أربع سنوات بعد نهاية الحرب
مجرمو الحرب حوكموا باسم الحضارة والسلام
إنهم يقضون عقوبتهم هنا
نزور هذا السجن ليس من باب الفضول فقط
تم دفن ماضي اليابان داخل هذه الجدران السميكة.
لقد دُفنت الحقائق المرعبة هنا منذ ثماني سنوات
نرغب في الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس.
فكر مليًا
دائماً ما أعود إلى نفسي كم هو حزين
لا مكان للتخلص من الحزن في هذه الغرفة ذات الجدران السميكة
الغرفة ذات الجدران السميكة
استنادًا إلى كتابات مجرمي الحرب من الفئة ب و ج
سيناريو كوبو ابي
kinoofthespirits
إخراج ماساكي كوباياشي
لا تفعل ذلك ، كاوانيشي.
في الليل ، نفقد صوابنا جميعًا.
تعال غدا ، وسوف تندم.
أغلق فمك ، وجه شاحب.
لا أعلم.
أنا لست جيدًا في هذا النوع من العمل.
إنها تهزني حتى العظم ، مثل الصخور تؤلمني.
ما وراء القرية وجدنا جبلًا
ما وراء الجبل وجدنا البحر
كان بحرًا واسعًا وواسعًا
كان البحر أزرق
ياماشيتا.
لحيتك مشكلة ، بعد كل شيء.
يرونها أنها علامة على التحدي.
انها حقيقة.
لهذا السبب قاموا بتخصيصنا للمحاجر فقط.
اسكت. هذا يكفي.
اسمع يا ياماشيتا الأمريكيون لا يحبون اللحى.
أنا اربيها لفترة طويلة لاستخدامها كحبل لشنق نفسي.
ما هذا؟
إنه قفص لهذا العنكبوت.
هذا مقرف.
هل لها لحية مثلك يا ياماشيتا؟
تم انتظاره.
صديقة؟
اللعنة ، هذا ليس لي.
ياماشيتا ، اهدنا اياها.
مكتوب بفرشاة حبر. خط يد امرأة.
اسمح لي أن أقرأها ، ياماشيتا.
ها نحن ذا.
"كيف حالك يا أخي؟"
إنها من أختك ، هاه؟
"لدي أخبار سارة اليوم.
اليوم ، ولأول مرة ، تستطيع الأم العمل في حقل الأرز.
تبلغ مساحة "حقل الأرز" 30 قدمًا مربعًا من التربة الحمراء تحت نافذة المهجع.
إنه المكان الذي مزقت فيه قطعة من الخرسانة في غارة جوية.
قالت إنها زرعت شجرة هناك ، "للترحيب بك".
إنها شجرة تين ، وهي تطلق البراعم بالفعل.
الآن يمكنني أن أخبرك كيف كانت أمي العام الماضي.
عند سماعك أنك مجرم حرب ، الانتحار ...
خطر ببالها ".
كان القرويون قساة
لكنهم الآن ليسوا كذلك ، ليسوا بعد الآن
قال مدير المصنع إنه سيعيدك عندما تعود
لا يزال هناك من يتفهم
نحن نحافظ على آمالنا وننتظر عودتك كل يوم.
سمعت أن السيد هامادا عاد فجأة إلى المنزل أمس
سمعت أنكما كنتما في طوكيو
لم أره بعد
أتطلع إلى سماع أخبارك
نحن نعيش من أي كلمة يمكننا الحصول عليها منك
أرجوك اعتني بنفسك
الأم تقول إنه الوقت من العام الذي يمكن أن تصاب فيه بالزكام بشكل غير متوقع.
هامادا ...
هاهم قد جاءوا. حان وقت التفتيش.
ياماشيتا ، هيا.
عليك اللعنة. وجدوا ذلك.
إنه يسأل لمن هي الصحيفة.
إنها ملكي.
يقول أنك ستعمل كعقاب.
لقد رحل. تعال ، دعنا نذهب ونلقي نظرة.
- لنذهب. - هيا. عجل.
كن حذرا.
انه يشعرني بالخوف.
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة.
سبعة.
تقول الشائعات أنهم سوف يأخذونهم إلى المنزل.
سيتم التبرع باحدهم لمتحف.
سيتم بيع أخر لبعض الشركات.
سيتم تقطيع الباقي إلى قطع وبيعه بالمزاد العلني.
أثمن واحد هو العمود الذي نزف توجو من أنفه عليه.
يجب أن يكون هذا.
هذا يكفي.
كلهم ماتوا بشرف.
لا أحد لديه الحق في الحكم على الموتى.
أوه نعم؟
سمعت أن توجو نسي أن يقول ، "عاش الإمبراطور!"
إنه تاريخ في طور التكوين.
كيمورا ، هل يمكنك الاتيان بقصيدة حول هذا؟
الوزير توجو ...
ماذا عن توجو؟
ماذا تفعل؟
أتساءل ما إذا كان يؤلم.
سمعت أن القمر قد خرج الليلة.
القمر ، أليس كذلك؟
يذكرني القمر بـ اويدا ، الرجل الذي شاركته في إحدى الزنزانات.
لقد أصيب بالجنون.
ذهب هائجًا ، صارخًا ، "جاء القمر إلى الغرفة!"
نعم؟
القمر ومجرم الحرب.
أجل ، مجرم الحرب.
أسمع قطار.
ياماشيتا.
ياماشيتا؟
هل من الممكن أن تحلق لحيتك من فضلك؟
ستشعر وكأنك إنسان ...
أنا إنسان ذو لحية.
بالتاكيد انت.
اذن ما هو الخطأ؟
أنا خائف من تقطيع الصخور ولا يمكنني تحمل ذلك.
يجعلني صوت اصطدام الصخور أشعر وكأنني أتقيأ.
يبدو الأمر وكأنه شيء كريه يمر عبر جسدي كله.
أحتاج أن أعيش كإنسان مرة أخرى.
اسكت.
مهلا.
- أليس هذا ممتاز؟ - ليس سيئًا.
أحسنت. لقد أحرزت 85 من أصل 100.
هل هذه زوجتك نيشيمورا؟
مستحيل. إنها تستحق الأفضل.
هذه المرأة ...
زوجة كيمورا.
زوجتي؟
انظر إلى علامة الجمال. هنا.
كيمورا ، زوجتك لديها علامة جمال هنا ، أليس كذلك؟
ماذا تقول؟ توقف عن المزاح.
ما زلت 38.
ما زلت 28 عامًا ، إذا كنت أتذكر جيدًا.
هيا. هيا.
هامادا.
هامادا عاد. الملعون هامادا.
الملازم هامادا!
غير موقعنا. نحن محاطون بالمقاتلين.
إلى أي طريق نذهب يا سيدي؟ ثلاث فرق لم تعد بعد.
انساهم.
سنأخذ ثلاثة رجال للتواصل.
سيتم تقسيم الباقي إلى فرق مكونة من خمسة أفراد وسيتحرك كل منهم بمفرده.
الجندي ياماشيتا ، تعال مع فريق القيادة.
نعم سيدي.
اخمد تلك النار!
قف.
اللعنة.
اذهب.
إنها طائرة معادية!
هيا!
لا تبقوا معًا. انتشار!
قريب جدا! انتشار!
ياماشيتا.
ملازم ، نحن ضائعون.
هل فقدت الطريق؟
نحن في أعماق كبيرة.
عليك اللعنة.
المعالج أيكاوا ، لدينا أرز لثلاث وجبات؟
- وجبتان يا سيدي. - وجبتين؟
الرقيب هوري ، تقدم بسرعة.
يجب أن نخرج من هنا وإلا سنموت. سوف تأكلنا اليرقات.
أرى نار.
- هل هم أصدقاؤنا؟ - من يدري.
- لن يخاطر المقاتلون بإشعال نار. - ليس إن كانوا يخسرون.
من يخسر؟
هل يجب أن نرسل كشافة؟
- ياماشيتا. - نعم سيدي.
- لا تطلق النار مهما حدث. - نعم سيدي.
من فضلك كل هذه.
شكرًا لك.
إنه هادئ للغاية ، أليس كذلك؟ إنه مخيف.
أليس هو مراقب للمقاتلين؟
لماذا لا تأكل أيضا؟ إنه لحم.
لا تهدروه.
يبدو كريماً وغير مؤذ.
كل المتوحشين هم من المقاتلين.
ماذا قال؟
يقول كل الناس أصدقاء.
هذا شيء سيقوله مقاتل.
ألن يخبروا العدو بمجرد مغادرتنا هنا؟
دعونا نقتله.
لسنا بحاجة لقتله. لن يحدث أي فرق.
سننتهي الامر بصنع المزيد من الأعداء.
ياماشيتا؟
لا أعتقد أننا يجب أن نقتله.
لا تتحدث هكذا. سوف يشك.
أعتقد أنه من الأفضل ألا نقتله.
كيف تجرؤ! أنت تعتقد أنني جبان ، أيها الوغد!
هامادا نبرتك ستثير الشك.
لقد أقرضت حياتي فقط من أجل مجد الإمبراطور.
لن أضيعها.
ياماشيتا ، اسمع. موقفكَ غير مقبول.
أنا أعطيك أمرا. إنه أمر من رئيسك.
تمامًا مثل أمر من الإمبراطور.
نعم سيدي.
الجندي ياماشيتا ، بمجرد مغادرتنا ، يجب أن تعود إلى هنا.
وتعتني بهذا المتوحش.
هذا امر.
سيدي!
مساعدة!
اعفني!
The Thick-Walled Room subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.