Loudermilk

'커피 바'

숙녀분 먼저

고마워요

두유 넣은 카페 미스토 큰 컵에 뜨겁게 해주세요

또 뜨거운 차이 라테랑...

뭐 하는 거예요?

- 주문하는데요 - 내가 먼저 왔거든요

한 잔이면 돼요 블랙커피 한 잔 주세요

- 숙녀분 먼저라면서요? - 성함은요?

저기서는 그래도 여기서는 아니거든요

왜요? 뭐가 다른데요?

손님, 성함요?

잠깐 기다려 봐요 아깐 내가 기사도를 발휘했죠

그런데 당신은 이기적이고 무례하게 굴었잖아요

'같이 사는 세상' 몰라요?

휴대폰만 들여다보니 그렇지

직장 동료들 커피 주문이 여기 다 적혀 있거든요

무슨 놈의 주문이 그렇게 많아요?

왜 당신 혼자 커피 심부름을 하죠?

베티 프리단 몰라요?

- 몰라요 - 글로리아 스타이넘은?

- 처음 듣네요 - 정말요?

네, 모르는 이름인데요

- 진정제라도 드셔야겠네요 - 난 커피면 되거든요

댁의 단체 주문 덕분에 못 받고 있을 뿐이죠

- 짜증 나시네요 - 내가 짜증 나요?

- 내가요? 정말? - 네, 왕짜증이에요

까놓고 말해서

내가 젊고 매력적인 아가씨가 아니었다면

문을 잡아주지도 않았겠죠 수작 걸려던 것뿐이죠

내가 관심을 안 보이니까 화가 난 거잖아요

그 순간 당신의 기사도는 송두리째 사라졌죠

늘 이런 식이에요?

자기중심적으로 행동하고 내 탓으로 돌리다니

- 내가 짜증 난다고요? - 왕짜증 씨

'왕짜증 씨' 커피요

네, 저 맞네요

받으쇼

라우더밀크

라우더밀크 시즌1 -01화 여자애들 문제

'성심 복지관'

처음 보는 얼굴들이 눈에 띄는군요

샘 라우더밀크입니다 4년째 금주 중이죠

여러분의 금주를 도울 생각을 하니 짜릿하군요

어떤 패배자 양반 얘기부터 들어볼까요?

술 마시지 마세요

술 조심하세요

사실 난 필로폰 중독자야

가서 샤워라도 하세요 잠깐만요, 시스코

왜 요즈음은 한마디도 안 해요?

- 잘 돼가니까요 - 그래요?

도대체 며칠이나 술 없이 버텼길래?

- 그게... - 거짓말이죠?

정말 끊었다면 망설일 이유가 없으니까

술을 끊은 사람은 며칠 됐는지 아는 법이죠

그래요 맥주 몇 잔 마셨어요

어떤 맥주요?

쿠어스 라이트요

그렇게 약한 건 술이라고도 못 하죠

- 진짜요? - 아니요, 그럴 리 있나요?

정신 차려요

노력은 하는데...

그럼 더 열심히 노력하든지

이것 봐요

원래 삶이라는 건 실수를 저지르고

또 저지른 실수를 바로잡는 과정이죠

그게 바로 갱생이고요

거짓말은 안 좋아요

충고 고마워요

더 열심히 해보죠

지금처럼만 해요

라우더밀크 씨 잠시 둘이서만 얘기하죠

지금도 단둘이잖아요

이미 예상하고 계셨겠지만

당신의 진행 방식에 대해 익명으로 불평이 접수됐어요

누가 그랬죠?

말해주세요

누군지 모른다니까요

익명이라고 했잖소

빙고 할멈들 짓이죠? 안 그래요?

라우더밀크 씨 인정할 건 합시다

당신은 훈남은 못 되죠

냉정하고 까칠하고 모난 성격에 가깝잖아요

금주 모임을 지도하는 이케아 의자 같죠

그렇다고 해도

당신의 금주 모임은 많은 사람을 돕고 있어요

그렇기 때문에

모임을 중단하는 건 나도 원하지 않습니다

한 진행자 때문에 그럴 수는 없죠

알겠습니다 그래서요?

제게 상이라도 주시게요?

부탁 하나만 합시다

윌크스 부인은 우리 성당의 핵심 교인으로

따님 교육 때문에 걱정이 크시다는군요

제 생각에는

당신 특유의 접근 방식이 효과적일 것 같습니다

당신은 방황하는 이들을 다루는 요령이 뛰어나니까요

그게, 저는 여자들과는 잘 안 맞는 편이라서

자칫 더 반항의 길로 몰아넣게 될지도 몰라요

제 딸 클레어는

심성은 착한 소녀랍니다

예전에는 그랬죠

성전환 중인가요?

아니요 성별은 그대로예요

반항적으로 변했을 뿐이죠

얼마 전 남편이 세상을 뜨자 그 애는 통제 불능이 됐어요

헤로인 학교에 넣으려고 제가 열심히 설득해봤는데

- 재활시설요 - 소용없었어요

알겠습니다 저희 모임에 보내세요

- 제가 얘기해보죠 - 안 돼요

그 애는 절대 안 올 거예요 선생님께서 방문해주세요

저는 가정 방문은 안 하는 주의라서요

부탁이에요

마이클 신부님께서 극구 추천하셨어요

글쎄요

'극구'까지는 아니었죠 이봐요, 라우더밀크 씨

클레어를 방문한다면 모임을 계속하게 해드리죠

만약 싫다면 두 번 다시 이곳에 발도 못 들이게...

알겠습니다 방문하면 되잖아요

방황하는 어린 양을 어딜 가면 만날 수 있죠?

아저씬 뭐죠?

말투가 디즈니 만화의 공주님 뺨치는구나

못 들었어요? 누구냐고 물었잖아요

난 샘 라우더밀크야

네게 전문적 도움이 필요하다고 너희 어머니가 그러셨는데

- 나 정도로 만족하시려나 봐 - 엄마는 바보예요

네 말이 맞을 거야

제가 어떤 사람인지 뭘 원하는지도 모르죠

당장 꺼져요 한심한 아저씨

속 시원하게 얘기해보자

나한테 육체적으로 끌리는 건 충분히 이해한다만

- 그냥 포기하렴 - 꿈 깨세요, 할아버지

내가 역겨워? 넌 완전 말라깽이잖아

- 엿 먹어요 - 그래

재미를 위한 과장은 기분 좋은 일이 못 되지

들여보내 줄래?

알겠어요 그럼 들어오시든가요

제 남자친구 와이엇이에요

그렇건 말건

너 혹시 지금 몰카 찍는 거 아니지?

내가 아저씨를 왜 찍어요?

'호더스' 촬영하기에 딱 좋은 집 같아서

그럼 말해 봐

아버지를 잃은 슬픔에 냉정한 세상에 반항하는 거니?

그래서 사연이 뭐야?

사연 같은 거 없거든요

그냥 내 마음대로 사는 것뿐이죠

알겠다

안녕

- 뭐라고요? - 뭐가 뭐야?

그게 다예요?

그래, 그게 다야

저를 구원하려고 더 열심히 노력하셔야죠

설명을 해주지

난 널 몰라 너 따위 신경 안 쓴다

술과 마약에 찌들어 일찍 죽고 싶으면 맘대로 해

- 잘 하고 있으니까 - 그럼 왜 온 거죠?

병적인 호기심 때문이지 어머니 말씀처럼 타락했는지

- 직접 보고 싶었거든 - 꺼져요

자, 내 연락처야 도움 필요하면 연락해

모임에 나오면 더 좋고

안 나온다고 해도 난 상관없지만 말이야

당장 여기서 꺼져요

그래, 갈 거야 네가 겁나서가 아니라

쓰레기장 뺨치는 악취에 질려서 그런다

좀 지나갑시다

참전용사 영감님 서둘러 주시죠

- 어서요 - 애쓰는 중이라네

노르망디 상륙작전 때처럼 진격해 보시라고요

미치겠군

조심해, 이 기타 값은 자네 월세 여섯 달 치라고

그럼 고물이겠군요

전 뒷골목 아파트를 룸메이트랑 나눠 쓰거든요

안녕하세요?

네, 안녕하세요?

저기, 망신주기는 싫지만 당신 등에 의자가 붙었네요

- 네? 어디요? - 반대편 어깨요

네, 계속 찾아봐요 아니, 돌아가요

드디어 찾았군요

식당에서 의자에 끼었거나 뭐 그런 것 같은데요

맙소사, 또 그렇게 됐네요

전 앨리슨이에요

막 2C호로 이사했죠

샘입니다 2B호 주민이죠

승낙인가 거절인가

우리 집이에요

2B호 맞고요 헷갈리지 마세요

엘리스 씨, 기타 수업 때문에 전화하려고 했는데

- 괜찮으세요? - 그럼요

난 참전용사 세대니까 안 그렇소?

도와 드릴까요, 영감님? 무거워 보이는데요

또 밀어내려고 그런 거 아니고?

- 몸통 박치기를 하더라니까 - 그냥 옆으로 통과한 거죠

거의 닿지도 않았잖아요

나이 든 사람을 밀고 지나가는 게 어딨나?

민 적 없어요 살짝 부딪혔을 뿐이지

그게 다라고요

노인네들 어떤지 알잖아요

툭하면 사실을 과장하죠

아무래도 거절인 것 같네요