Till The End of The Moon

Till The End of The Moon (长月烬明)

دانلود زیرنویس Sinhala

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Till The End Of The Moon Ep 01-14 YOUKU
ناشر SD_macTavish1
MKVDRAMA.ORG

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-04-11
تعداد دانلود: 21
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Sinhala

نخستین 139 خط.

සමුගන්න, යක්ෂ දෙවියනි.

මාගේ ස්වාමීනි,

මෙන්න අපි.

මාගේ ස්වාමීනි.

මාගේ ස්වාමීනි,

Xiaoyao නිකාය එතනමයි.

මොනතරම් ශක්තිමත් අමරණීය නිම්බස්ද!

අතීතයේ කැඩපත තබා ඇත්තේ එතැනද?

ඒ මාගේ ස්වාමීනි.

එය Xiaoyao නිකායේ Buzhao කන්දෙහි තබා ඇත.

"Buzhao" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ආලෝකයක් නොමැති බවයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ලෝකයේ විනාශයයි.

අද විනාශය සිදුවනු ඇති බව පෙනේ.

Xiaoyao නිකායේ බාධකය

මාගේ ස්වාමීනි, ඔබ විසින් පහසුවෙන් බිඳ දමන ලදී.

මෙන්න අපි යනවා.

දිව්‍යමය කෞතුක වස්තුව බලමු

එය මගේ ජීවිතය අවසන් කළ හැකි යැයි කියනු ලැබේ.

කිරි,

ඔබ මුළු දවසම මෙහි ආරක්ෂා කර ඇත.

ටිකක් විවේක ගැනීම සඳහා ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.

Gongye.

මගේ පියා සහ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් ආපසු පැමිණ තිබේද?

නායකයා, සමහර ජ්යෙෂ්ඨයන් සමඟ,

මිනිසුන් බේරා ගැනීමට මෝහේ ගඟට ගොස් ඇත.

එයාලට ඉක්මනට එන්න බෑ, මට බයයි.

සියලුම අමරණීය නිකායන් විනාශ වී ඇත,

Xiaoyao නිකාය සහ Hengyang නිකාය හැර.

අපට තව කොපමණ කාලයක් සටන් කළ හැකිද?

අපිට තව කී දෙනෙක් බේරගන්න පුලුවන්ද?

මොකක් හරි ක්‍රමයක් නැද්ද

යක්ෂ දෙවියන්ව නවත්වන්නද?

නැත.

ඔහුව මරා දැමීමට වෙනත් ක්රම තිබිය යුතුය.

දැන් දෙවිවරු නැතත්,

යම් බලාපොරොත්තුවක් තිබිය හැක

යක්ෂ දෙවියන්ව සීමා කරන දිව්‍යමය කෞතුක වස්තුවක් අපට හමු වුවහොත්.

නමුත් අපි දන්නේ නැහැ

එය කොහෙද හෝ එය කුමක්ද.

අපි කොහොමද යක්ෂ දෙවිව මරන්නේ?

Xiaoyao නිකායේ ආලෝකය නිවී ගියේය.

එය ආක්‍රමණය කරන ලදී.

මාගේ ස්වාමීනි,

අපි අතීතයේ කැඩපත සොයා ගත්තෙමු.

ඒත් අපිට ඒක ඇක්ටිව් කරන්න බෑ

අපේ යක්ෂ ශක්තිය සමඟ.

ඒ සඳහා ඔවුන්ගේ අමරණීය ශක්තිය අවශ්ය වේ.

Xiaoyao නිකායේ දර්ශන විශිෂ්ඨයි.

ඒක විනාශ කරන එක ලොකු දුකක්.

අමරණීය Zhaoyou,

ඇයි ඔබ මට එය සක්‍රිය නොකරන්නේ?

එවිට මම ඔබේ නිකාය විනාශ නොකරමි.

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

ඔබ කැමති පරිදි මාව මරන්න.

ඔයා මාව රවට්ටන්න ඕන නෑ.

එය ඔබව ගඳ ගසන බල්ලන්ට සහ ඌරන්ට වඩා නරක කරයි!

ඔයා හරි.

තම ස්වාමියා දකින විට බල්ලන්ට සතුටක් දැනේ.

ඌරන්ට කෑමට යමක් ඇති විට,

ඔවුන් කිසිවක් ගැන කරදර වීමට තරම් තෘප්තිමත් වනු ඇත.

කෙසේ වෙතත්, මම සතුටු හෝ තෘප්තිමත් නැත.

ඇත්තෙන්ම මම ඔවුන්ට වඩා නරකයි.

ඔබ!

යක්ෂයා,

මෙන්න මම, Hengyang නිකායේ Qu Xuanzi.

ඔබ අමරණීය නිකායන් අවමානයට ලක් නොකළ යුතුය!

විසිතුරු! අමරණීය නිකාය හරිම මෝඩයි.

ප්‍රධානී,

මම අද හොඳ මානසිකත්වයකින් ඉන්නේ.

ඔබ මා වෙනුවෙන් අතීතයේ කැඩපත සක්‍රිය කළහොත්,

මම ඔයාට එයා එක්ක යන්න දෙන්නම්.

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

ඔබ කැමති!

ඔහුව අල්ලගන්න.

ඔබට ඔහුව රැගෙන යා නොහැක

ඔබ ඔබට පැවසූ දේ කරන්නේ නැත්නම්.

කුමක් ද,

ඔබ විකාර මිනිසා.

ඇයි ජීවිතේ පරදුවට තියලා මෙහෙට ආවේ

ඔබේම නිකාය ආරක්ෂා කරනවා වෙනුවට?

මම ආවේ ඔයාව මෝඩයෙක් කරපු හැටි බලන්න.

Q, ඔබ මොකද කරන්නේ?

ප්‍රධානියා, ඔබ නීති රීති අනුව ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ.

නිකායන්හි විනීත මිනිසුන් කරන්නේ මෙයද?

මට නීති රීති අනුව ක්‍රීඩා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

ඔබ වැනි යක්ෂයන් සමඟ සටන් කිරීමට!

කොච්චර විහිළුවක්ද.

ඔබ සිතන්නේ ඔබට උන්වහන්සේගේ ස්වාමියාගේ ඇටකටු ඇණ ගැසීමේ දාමය බිඳ දැමිය හැකි බවයි?

ඔබ කෙසේ හෝ උත්සාහ කළා. ඔබේ හුස්ම සුරකින්න!

දැන් යන්න!

යක්ෂ දෙවියන් එතනමයි.

ඔබ කාලය නාස්ති කළහොත් අපෙන් කිසිවෙකුට පිටව යා නොහැක!

විහිළු කිරීම නවත්වන්න!

අපි එකට ජීවත් වෙනවා මැරෙනවා.

කොතරම් මුරණ්ඩුද!

නවතින්න!

ඔබ ඔබම ඉක්මවා යනවා.

දැන් යන්න!

මම කරන්නේ නැහැ.

සුනුවිසුනු කරන්න!

Xiaoyao Thump!

සුනුවිසුනු කරන්න!

ඔබ හොඳින්ද?

අතීතයේ කැඩපත. - ඔබත් එය හඳුනා ගත්තාද?

එය ... අස්ථි පිරිපහදු මුද්රාව.

මාගේ ස්වාමීනි.

මම මුලින්ම වෙඩි තියන්නේ කාටද කියලා අනුමාන කරන්න.

ඔහේගේ නළල...

සමහර විට දෙකම එකවර වෙඩි තැබීම විනෝදජනක වනු ඇත.

දුවන්න, සුසු!

අපිව බේරගන්න මහන්සි වෙන්න එපා!

ඔබට ඔවුන්ව පරාජය කළ නොහැක!

හොඳයි, Zhaoyou.

කිරි,

ඒක අල්ලන්න.

අතීතයේ කැඩපත සමඟ යන්න!

ඔවුන් ඒ සඳහා ආවා!

ඔයා කොහොමද මාව රවට්ටන්නේ!

අතීතයේ කැඩපත?

සිත්ගන්නා සුළුය.

අපි වෙනම යමු!

ජීවත් වීමට ඔබේ උපරිමය උත්සාහ කරන්න, අපි Hengyang නිකායේදී හමුවෙමු.

යන්න!

ඩ්රැගන් ෆ්ලෝට්.

Sky-Slashing Sword, යක්ෂ ආයුධය.

පසුගිය වසර 500 පුරාවට,

මාව රිද්දපු පලවෙනි කෙනා ඔයා.

ඔබ මගේ අහස්-කැපුම් කඩුව භාවිතා කිරීමට සුදුසුයි.

මගේ ආර්යාව,

මට කැඩපත දෙන්න.

කැඩපත Xiaoyao නිකායට අයත් වේ.

ඔබ මාව මරන්නේ නැත්නම් ඔබට එය ලබා ගත නොහැක!

අද,

මම සියලු අමරණීය නිකායන් සමූලඝාතනය කරමි

ඒ නිසා අමරණීයයන් නොපවතියි

මහාද්වීප හතරක් සහ ක්ෂේත්‍ර තුනක් පුරා.

මගේ ආර්යාව,

මම හිතුවේ ඔයාට බලයක් තියෙනවා කියලා.

නමුත් ඔබ ඉතා දුර්වලයි.

ඔබේ ඇහි බැම අතර ඇති දේ කුමක්ද?

More Sinhala subtitles for Till The End of The Moon

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left