Nowhere

-

දැන් මාස හතක් වෙනවා

ස්පාඤ්ඤය යුරෝපීය පියවරයන් යෙදීමට පටන් ගත් දා සිට

මූලික සම්පත් හිඟය පියවීමට.

සැලැස්ම, "සැමට ප්රමාණවත් නොවේ"

ප්රතිඵල නිෂ්පාදනය කිරීමට පටන් ගෙන ඇත.

නමුත් දැනට ස්පාඤ්ඤය මෙන්ම එහි අසල්වැසි රටවල්

යැපෙන පුරවැසියන් නඩත්තු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත--

ඔබේ තනතුරු වලට යන්න. ඉදිරියට එන්න. ගිය සැරේ වගේමයි.

අපි මේක කරමු. - අපි යමු.

ට්‍රක් රථවල නැවත හමුවන්න. පරිස්සමෙන් ඉන්න, හරිද?

අපි යමු. ඉක්මනින් හා නිහඬව. -වේගයෙන් දුවන්න.

ඔබේ දේවල් රැගෙන එන්න. ඉක්මන් කරන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. එය චලනය කරන්න. එය චලනය කරන්න. යන්න! යන්න! යන්න.

ඉදිරියට එන්න. ඉක්මනට එන්න. - එන්න, මියා. අපි යමු.

ඉක්මන් කරන්න. ඉක්මනින්. - කොහෙද?

මේ ආකාරයෙන්.

එය ගෙන යන්න. එය ගෙන යන්න.

ඔය දෙන්නා මාව අනුගමනය කරන්න. මේ විදියට යාලුවනේ. ඉදිරියට එන්න!

මෙම මාර්ගයේ.

ඉක්මනින්. -

වේගවත්. එය ගෙන යන්න.

- එන්න. අපි යමු.

ඔබ හොඳින් ද? - නැත.

නවතින්න එපා. අපි යමු.

අර පැත්තේ. අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. චලනය කරන්න. ඔබ මුලින්ම.

හරි හරී. -

නිකෝ. - මම මෙහි සිටිමි.

මම ගැලපෙන්නේ නැහැ. මගුල, මම ගැලපෙන්නේ නැහැ! - ඔබට එය කළ හැකිය.

මාව තල්ලු කරන්න. - හරි.

- සමාවන්න.

ඔයාට හරි ද? ඔව්, ඔයා හොඳින්. - මොකක්ද?

- උපස්ථ කරන්න!

අපි යමු.

ඉදිරියට එන්න. මාව අනුගමනය කරන්න.

මගේ අත අල්ලාගන්න.

ඉදිරියට එන්න.

අපි යමු, ආදරය.

පසුබසින්න, චලනය නොවන්න.

දැන්!

මේ හරහා. පාහේ එහි.

අවධානය! ඔබේ දෑත් වාතයට දමන්න!

ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න. -

මේ පොලිසිය. ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත.

මට සල්ලි දෙන්න.

ඔයා මෙතන ඉන්න.

ඔයාට හරි ද? - හරි.

මට මේ දෙන්නා ගැන කිව්වෙ නෑ. ඒවා ගෙනියන්න.

ඔයා මෙතන ද.

ඒක හොඳයි.

මොකක් හරි අවුලක්ද? - කොන්දේසි බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා අවදානම් ය.

මට තව සල්ලි ඕන.

නෑ නෑ නෑ. අපට තවත් මුදල් නැත.

මට පේනවා මේක වැඩ කරන හැටි.

බබා, මට ඔයාගේ මුද්ද දෙන්න. - නැත.

ඔව්. ඔයාට තියෙන්නේ. -නැත. අපි ඔවුන්ට සියල්ල ලබා දුන්නා. මගේ මුද්ද නොවේ!

මියා, අපිට දැන් යන්න වෙනවා.

ඒක ගන්න.

ඉදිරියට එන්න.

ඉදිරියට එන්න. අපිට මුළු රෑම නැහැ. එය චලනය කරන්න.

යහපත. මෙම මාර්ගයේ.

ආරක්ෂිත ගමන් බිමන්.

අපි එය කරන්නෙමු.

ඔන්න ඕකයි. අපේ සුඛෝපභෝගී ලයිනර්.

එය ගෙන යන්න, අපතයා!

ඉදිරියට එන්න. - අපි යමු!

දැන්!

පිටුපසට යන්න.

ඔයාට හරි ද? -නැත.

කෑමක් නැත!

අපි හිඟය පිළිබඳ කතිකාව පිළිගත්තා.

පොදු යහපත වෙනුවෙන් කැපකිරීම් කළ යුතු බව අපි පිළිගත්තා.

පියවර තාවකාලික බව අපි පිළිගත්තා.

ඒත් දැන් මොකද?

බලන්න ඔවුන් අපිව කොතරම් දුරකට තල්ලු කළාද කියලා.

පළමුව, හිඟය සමඟ කටයුතු කිරීම සඳහා ඔවුන් වැඩිහිටියන් වඳ කළහ.

දැන් ඔවුන් ඉලක්ක කරන්නේ ගර්භනී කාන්තාවන් සහ ළමයින් ය.

ඔබට එය නොපෙනේද? ගර්භනී කාන්තාවන් සහ දරුවන්!

පාලන තන්ත්‍රය හිඟය අවසන් කරන්නේ නැත.

තව මොනවා හරි තියෙනවද?

මෙම සංහාරයට විකල්ප තිබේ.

අයර්ලන්තය, අයිස්ලන්තය සහ නෝර්වේ වැනි රටවල් නතර කිරීමට සමත් වී ඇත.

ඔව්, එය ඉවත් කරන්න. - හරි.

අපේ රට ඔවුන්ගේ ආදර්ශය අනුගමනය කර උපකාර කළ යුතුය…

මට බලන්න දෙන්න.

වාව්.

ඒක හොඳයි.

හරි හරී? මෙතන. - ඔව්.

ඔහුව කට වහන්න.

ඔබ මෙය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

ආ…

මට කියන්න.

ඒක රහසක්.

දැන් ඒක එපා.

අපි ඒක බේරගෙන එතනට ගියාම කමු.

සැමරීමට, හරිද? - හරියටම.

රෙජීමයත් එතනට යයි කියලා ඔබ හිතනවාද?

අයර්ලන්තය ඊට විරුද්ධව තීන්දුවක් දී ඇත.

කමක් නෑ. හැමතැනම ආණ්ඩු වැටෙනවා.

මම ඔබට අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ගැන යමක් කියන්නම්. -කුමක් ද?

ඒවා පෙරලන්න බැහැ.

ඔවුන් අඳුරු බියර් බොනවා. - හරි.

අයර්ලන්තය ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

ඔබට බිය වීමට අවසර ඇත, ඔබ දන්නවා.

සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වනු ඇත, ඔබ දකිනු ඇත. හ්ම්.

ඔබ නිසැකවම දන්නේ නැහැ. - නරකම කොටස අවසන්.

ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.

මම දන්න එක දෙයක් තියෙනවා.

මොකක්ද?

මම ඊයේට වඩා ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

නමුත් හෙටට වඩා අඩුය.

සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? අපි ඉන්නවද?

-

අපි යනවා.

- ක්‍රීඩා අක්‍රිය කරන්න.

ඇය ගැබ්ගෙන ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? ඇය තනියම.

ඇය ගැබ්ගෙන ඇත්නම්, ඇය තනිවම නොවේ.

කොහොමද අපේ පුංචි නෝවාගේ වැඩ?

මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපි තවම තීරණය කළා කියලා.

නෝවා. -

ඔබට ඇයව නම් කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? - මම හිතන්නේ ඒ ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ.

මම අදහස් කළේ එයයි.

හොඳයි, මම හිතන්නේ ඇය ගැහැණු ළමයෙක්, රණශූරයෙක්.

හරියට එයාගේ අම්මා වගේ.

මට ඇයව දැනෙන්නේ නැහැ.

කුමක් ද?

එයා දවස් දෙකකින් මට පයින් ගැහුවේ නෑ.

ඒක හොඳ නැහැ.

ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

දන්නේ නැහැ.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

ඇය නිතරම මෙතැනට තල්ලු කරයි.

මම හිතන්නේ මේක අඩියක්.

ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ?

කුමක් ද?

හැම දෙයක්ම හොඳයි වගේ හැසිරෙන්න.

අපිට මොකුත් වෙලා නෑ වගේ.

එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ දන්නවා.

ඔයා දන්නවා නේද? -ම්ම්-හ්ම්.

ඔබ මගේ තාරාවා ගෙනාවා!

ආයුබෝවන් කොහොම ද. මොකක් ද වැරැද්ද?

Tsk, tsk, tsk, tsk.

නෑ නෑ නෑ. අඬන්න එපා.

තාරා මොකද කියන්නේ? - ෂ්. අඬන්න එපා. ඔයා හොඳින්.

ෂ්. -නිකෝ.

ඔව්?

ඇය ජීවතුන් අතර නම් කුමක් කළ යුතුද?

සහ අපි ඇයව දාලා යනවාද?

ඔක්කොම තනියම.

ඇය ජීවතුන් අතර නැත.

ඔවුන් ඇයව රැගෙන ගියා,

ඔව්හු ඇය මරා දැමුවෝ ය.

හ්ම්.

-

-

-

- හේයි! හේයි! හේයි!

නිකෝ! නිකෝ!

-Mia!

එන්න, දැන්! ඉක්මන් කරන්න! එය ගෙන යන්න!

එය ගෙන යන්න! දැන් එහි ඇතුළු වන්න! ඉදිරියට එන්න!

ඔයා මොනවද කරන්නේ? නවත්වන්න. ගොඩක් තියෙනවා. ආපසු පිටතට!

නිකෝ! නිකෝ! -මගේ!

-සවන් දෙන්න! ඔයාලා ගොඩක් ඉන්නවා.

තව ලොරියක් එනවා.

ඔබගෙන් අඩක් එළියට යන්න. දැන්! - ඔබට ඔහුව ඇහුණා! හොඳටම පිරිලා.

ඒවායින් සමහරක් එළියට ගන්න! - එන්න! ඉදිරියට එන්න! මෙතනින් යන්න!

මගේ! මගේ! මගේ!

නිකෝ! - එළියට යන්න!

ඉන්න! මියා! - එන්න, දිගටම ගමන් කරන්න. එ්යි ඔයා!

-ඔබට ඉන්න බැහැ!

හේයි. ඔබ බිහිරි හෝ කුමක් ද? ලොරියෙන් බහින්න.

නෑ නෑ. මම මේකේ හිටියේ, මගේ බිරිඳ එක්ක!

පලයන් එළියට! -පලයන් එළියට!

නිකෝ! - ඉතිරිය ආපසු ගමන් කරයි.

ආපසු ඉන්න! -නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! කරුණාකර! නැත!

නෑ නෑ නෑ නෑ. නිකෝ. නෑ නෑ නෑ.

දිගටම යන්න! ඉදිරියට එන්න! පිටුපසට!

නිකෝ. නිකෝ.

නිකෝ.

නිකෝ. නැත.

නිකෝ, නිකෝ.

එක-ශුන්‍ය-හත් කොළ.

-අංක. එපා, කරුණාකරලා. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

මියා. - බබා, ඔයා හොඳින්ද?

ඔව්, ඔව්, ඔව්, මම හොඳින්.

හරි, නිකෝ. -ඔව්?

අපි නැවත එකිනෙකා සොයා ගන්නේ කෙසේද? - අපි හොඳින්. මගේ ට්‍රක් රථය ඔබේ පිටුපසයි.

මට මේක තනියම කරන්න බෑ. -කුමක් ද?

නෑ නෑ. මට ඒක තනියම කරන්න බෑ, ඇත්තටම බෑ.

මට සවන් දෙන්න. ඔබට කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක. තේරුනාද? ඔබේ දේවල් සඟවා තබා ගන්න.