Queen of Mystery (추리의 여왕)

Lakban di TKP itu berbeda.

Luka di pergelangan tangan korban...

tidak disebabkan oleh pita itu.

lihatlah pita ini,

Tidak ada tanda-tanda sudah digunakan.

Lakban itu ada di kotak berdebu.

Tidak ada sidik jari di atasnya.

Dia kemungkinan besar lupa itu ada disana.

Orang ini...

bukan pembunuh Joo Yeon.

Apa dia benar-benar bukan si pembunuh?

Nah... Kita tidak memiliki cukup bukti ilmiah.

Aku bukan seorang profiler.

Benarkan?

Profiler palsu ini harus menyelidiki secara ilmiah.

Mereka semua hanya bisa bicara...

Aku tidak suka mereka.

usia antara 32 dan 36 tahun.

tinggi antara 170cm dan 175cm.

Lajang. Belum menikah

Bisa jadi satpam atau punya pekerjaan...

mirip dengan polisi yang memakai seragam.

Dia memikirkan korban sebagai objek yang harus diperbaiki.

Itulah sebabnya dia menggunakan lakban pada korban.

Dia membersihkan tubuh korban dengan alkohol...

karena dia memandangnya sebagai sebuah subjek yang kotor.

Dia tidak bisa mengendalikan diri sendiri.

Garis antara fantasi dan kenyataan menjadi kabur.

Hanya keinginan untuk membunuh yang tersisa.

Itulah alasan dia kembali ke Pasar Seodongmun.

Mengapa dia berhenti melakukan kejahatan selama tujuh tahun terakhir?

Menimbang usia tersangka yang diduga...

dan bidang aktivitas, kita mempersempit...

jumlah tersangka sampai 54.600 ...

melalui militer, suaka, penjara...

apa? 54.600 tersangka?

Kau menghabiskan semua uang itu untuk...

Saat ini,

Kita mempersempit tersangka menjadi 38.

Apakah begitu?

Aku akan memberi nama tersangka besok.

Dapatkah aku mengandalkanmu?

Aku akan menangkap dia tidak peduli apa.

benarkah? Apakah dia mengatakan itu?

Ya

Sudah kukatakan bahwa pencuri pakaian dalam itu mencurigakan.

- Aku melihatnya. - Melihat apa?

hari itu...

hari itu? Hari pembunuhan itu?

Kau bilang dia si pembunuh.

Intuisiku cukup bagus,

Tapi aku tidak bisa mendeteksi perbedaan halus.

Perbedaan halus?

Bagaimanapun, penjahat tinggal di daerah sini.

Aku perlu melihat TKP.

Dimana itu? Dimana dia bersembunyi?

Kamar di sudut atap.

Jadi tidak ada yang masuk atau keluar dari pintu?

Tapi cucian dibawa masuk,

Itulah sebabnya penjahat tinggal di gedung ini.

Jika tepat di sebelah bangunan,

dia bisa menjadi tetangga sebelah.

kurasa begitu.

Mari kita tutup sekarang.

Aku sudah bertanya ...

dan tampaknya kau menandai kamarmu untuk disewakan.

ya, Aku akan wajib militer minggu depan.

Kau menikmati mengintip rumah orang lain?

Ya?

Itu bukan rumahnya.

Aku bisa melihat pakaiannya saat berjalan keluar dari kamarku.

Aku kebetulan melihatnya bahkan ketika tidak mau.

Mengapa kalian semua curiga terhadapku?

Siapa yang mencurigaimu?

Mengapa dia menatapmu?

Astaga, apa kau gila?

Cucianku kotor lagi.

apa? Aku?

Itu omong kosong.

Aku hanya mencoba membantunya angkat cuciannya.

Apa kau butuh bantuan?

Tidak, terima kasih. Aku baik-baik saja. Aku bisa mengurusnya,

Aku akan membantumu

Tidak, terima kasih.

Biarkan aku membawanya untukmu

Sudah berapa lama kau mengenal Joo Yeon?

Aku mulai bekerja setelah dipulangkan dari wajib militer,

jadi sekitar empat bulan.

Kami berkenalan di pasar.

Apa kau pernah mendengar dia berbicara tentang...

ada orang yang mencurigakan di sekelilingnya?

pemiliknya ..

Pemiliknya? Orang yang melaporkan kasus ini?

Dia mencoba masuk ke kamarnya satu kali.

masuk ke kamarnya ...

Siapa bilang begitu?

Apa mereka bilang aku mengintipnya?

Tidak...

Mereka bilang kau mencoba masuk ...

Ini gila.

Mengapa aku harus masuk ke rumah wanita itu?

Dia ingin aku memperbaiki kenop pintu, jadi aku melihat-lihat.

Tapi kemudian dia salah paham denganku,

Lalu aku tidak pernah kembali ke rumahnya.

Lalu bagaimana kau bisa membuat laporan?

Istriku membangunkanku, jadi aku naik setengah mabuk.

Aku tidak akan pernah pergi ke sana dalam pikiran yang waras.

Astaga, istriku tidak pernah membantu.

Kamar yang di atap.

pemilik apartemen ...

Pria di lantai tiga.

Bukankah mereka semua sedikit aneh?

Aku merasakan sesuatu.

Apa itu perasaanmu lagi?

Indera keenamku melampaui 5 indra lainnya.

Aku menyaring semua informasi yang kudapatkan...

melalui lima indera di kepala, dalam sekejap.

Kau tidak akan pernah merasa seperti ini...

jika kau selalu berbicara sebanyak sekarang.

Jadi siapa...

pria yang kau rasa itu adalah orangnya?

Lupakan saja.

Ahjumma, aku mengupas semua siung bawang putih.

kemarilah ..

Apa kau bisa merasakan...

.... jangjorim ini?

apa yang kau lakukan? Letakkan itu.

Aku sangat lapar... Apa ada makanan?

Apa kau punya makanan?

Aku memiliki sesuatu yang dibuat oleh Seol Ok sayang.

Apa ini?

Terong goreng. dia kreatif bukan?

benar-benar berantakan.

Letakkan itu.

Kau bilang bisa merasakannya

Siapa pelakunya menurutmu?

Wow, aku tidak percaya kau bertanya kepadaku.

Dia adalah orang yang melipat cucian.

Seharusnya aku tidak bertanya.

Kau harus mengupasnya lebih baik dari ini.

Kekacauan apa ini?

Ini lebih baik dari bawang yang kau iris.

Tidak ada yang memotong bawang seperti itu.

beginilah kau melakukannya.

Itu berbeda. Lipatannya ...

Kau bisa tahu?

Begitulah cara mereka melipat pakaian di toko pakaian.

tapi ini sama sekali berbeda.

benarkah?

Aku tahu karena pernah bekerja dalam bisnis pakaian.

Dia melakukan banyak hal.

Apa orang melakukan itu di binatu?

Tunggu, itu adalah gaya tentara.

Lihatlah betapa rapinya.

- Tentara? - Iya.

Aku belum pernah ke sana.

Ya, Kopral Park.

Kau benar ...

Ini adalah lakban yang sama yang digunakan untuk pembunuhan tersebut.

aku tahu itu ...

Aku tahu itu ketika melihatnya memutar matanya.

Benar, apa kau menemukan sesuatu dari cucian itu?

Itulah yang menurutku mencurigakan.

Aku menemukan sesuatu yang unik.

Tropis, palmetto, tikel, gingham,

bulu polar, poliester,

dan gaberdine, Semacam itu.

apa itu?

Kau berpikir untuk menyelinap keluar pada malam hari?

Aku tidak dapat mengambil tanggung jawab untuk perceraianmu.

Lalu mengapa mengatakan kau akan menangkapnya sekarang?

Kau membuatku penasaran.

Ahjumma ...

Sudahlah.

Mengapa kau sangat berusaha keras?

Apa kau naksir padaku?

Lalu bagaimana bisa seorang wanita yang sudah menikah langsung datang ...

Tepat setelah seorang pria memanggilnya?

Seorang pria? Dimana seorang pria?

Dan aku bukan wanita yang sudah menikah.

Aku adalah seorang profiler sipil.

Apapun itu, aku tidak bisa menerima hatimu.

Terima kasih banyak, Aku merasa jauh lebih baik sekarang.

Jangan berharap aku akan pernah menerima hatimu.

Seperti yang sudah kau ketahui, aku adalah anak nakal.

Aku sudah tahu itu, Kau membuatnya jelas.

Minggir ....

Ya ampun.

Astaga.

apa yang kau lakukan?

Lihatlah ke sana.

apa yang kau lakukan disini?

Aku hanya ingin tahu.

Apa ini semua pakaian?

ya,

Kita membeli pakaian di sini dan mengirimnya ke daerah lain.

Aku mengerti, Karena harus di kirim jauh,

Kau memasang lakban pada semuanya.

Astaga, ada sesuatu pada jaketmu.

apa yang kau lakukan?