Onmyo Kaiten Re:Birth Verse (陰陽廻天 Re:バース)

ما الذي يحدث؟

!سأهزم سيمي الملعون الآن

لماذا تهتفون لتسوكيميا-سان؟

لِم لا؟

!جعل سيمي الناس يقاتلون حتى الموت

.تسوكيميا-سان من علّمنا ذلك

اكتشفوا أمر تقليص العالم؟

...لكن

!هذا خاطئ أيضًا

.تاكيرو-كن

!أنت

ما الذي تفعله؟

!لن أقول أنه كان محقًا

!لكنك مخطئة أيضًا يا تسوكيميا-سان

لماذا؟

!أراهن أنكِ أخبرتهم بما يلائمك فقط

لقد حرّرتهم من غسيل دماغ .نجمة زهرة الجريس

اعتقدتُ أنّ على الجميع معرفة ذلك .في هيّان-كيو التي سأبنيها

.أقصد تقليص العالم المشؤوم

ما الذي دعاكِ لفعل ذلك؟

.الفوضى

،أريد المزيد من الإثارة .لذا أعتقد أنّي سأقتل سيمي لأصبح بطلة

.لم أعد أفهمك

.لا بأس إن كنتَ لا تفهم

.هذا يكفي

.سأفعل هذا لإيقاف تقليص العالم المشوؤم

!سأهزمك

ماذا؟

!مخيف

الحلقة الحادية عشرة !استعدّ يا هارياكي !!المواجهة الأخيرة في دينجي هيّان-كيو

.أنت تعترض طريقي

!طرد الدخيل

ماذا؟

.هذا أفضل

.هذا الشخص متآمر مع سيمي

.احبسوه في مكان ما

هارياكي! ألا بأس بما يحدث؟

.صحيح أنّي كنتُ أخدعهم

أتستسلم؟

!لكنني ما زلت غير قادر على الاستسلام

.كيجين. كوتشين. بياكّو. ريكوغو

!ستة أذرع، ستة أسلحة، 11 جنرالًا

!تعالوا الآن وأطيعوا إرادتي

.هل استوعبت الأمر؟ أنا لا أُقهر

ألن تساعدوا هارياكي؟

.هناك أمر علينا إنجازه

مثير للشفقة. أهذا أقوى أونميوجي؟

لِم لا تستسلم فحسب؟

ألا تدركين ما يستطيع الجنرال السماويّ سيريو فعله؟

.يا لعظمته وسموّه !تُكافأ المثابرة بأعظم رضا

.تبدأ كل الأمور بالمساعدة !وحّد السماوات الآن

.لم أتحجّر

.لا شكّ أنها إحدى قوى سيمي-ساما

!لا يمكنك مغادرة هذا المكان

كل ما عليّ فعله هو قتلك، صحيح؟

.تسوكيميا داخل الضباب الأسود

.بوسعك الخروج

ما الذي يحدث؟

.آسف لأننا عاملناك بقسوة

أتسوناغا! أنت على قيد الحياة؟

.مهلًا، إنه لا يعرف من أكون

.لم أرك منذ زمن يا تاكيرو

منحتني هذا، صحيح؟

!أنت نفس الشخص من ذلك الوقت

.لأكون صادقًا، صُدمتُ بتغيّر تسوكيميا-سان

.لكنني لم أستطع رمي هذا

.أتفهّم شعورك

.لكنني منبهر

!انتصرت في الفوضى المئوية

.نعم

.هذا ليس وقت الاحتفال بلمّ الشمل

!يورا

.سيمي-ساما من خطّط للقبض عليك

خطة؟

.صحيح

كان علينا الانتظار إلى أن نحبس .تسوكيميا وسط الضباب الأسود

.أنت عنصر حاسم في الخطة

.كان علينا إيجاد طريقة لإحضارك إلى هنا

أيعني هذا أنكما بصفّ هارياكي؟

راودني حلم بعد إزالة تسوكيميا .نجوم زهرة الجريس لدى الجميع

حلم؟

.النجدة... ليساعدني أحد ما

.بدا الحلم حقيقيًا

.زرتُ المكان الذي رأيته في الحلم

...وهناك

يحتوي جهاز الاستبصار هذا ...على تسجيل يتعلق بكارثة القتاء مسارات العالم

.بالإضافة إلى طبيعة تسوكيميا الحقيقية

،أخبرتُ الأونميوجي بذلك .والذين تراهم هنا ما زالوا يثقون بسيمي-ساما

...وعندما ذهبنا لاستفسار سيمي-ساما، قال

.يحقّ لكم الشعور بالغضب والكراهبة تجاهي

.لكنني لا أستطيع التوقف

.أعتذر

!لا

.فهمت الأمور الآن

.لكنني لستُ راضيًا

.من الصعب تقبّل هذا عاطفيًا

.بقدر احترامي لك

.الأمر يغضبني

.لكنك تعاني منذ ألف سنة

.لهذا ما علينا فعله الآن جليّ

ما الذي علينا فعله لإيقاف كارثة القتاء مسارات العالم؟

،شكرًا لكما. في هذه المرحلة .ربما نملك فرصة لهزيمة طائر الزمن العظيم

!أريدكما أن تساعداني

.اعترف لكما أخيرًا إذًا

لكن ألا تُدمّر دينجي هيّان-كيو فور إدراكنا لوجود طائر الزمن العظيم؟

.لا، هذا ما قاله سيمي-ساما

دينجي هيّان-كيو هذه .هي آخر ما بقي من المائة

هدف تسوكيميا هو الحرص .على استمرار دينجي هيّان-كيو الخاضعة لتقليص العالم إلى الأبد

.سترغب في الحفاظ على هذا العالم على الأقل

طلبت تسوكيميا من ناريهيرا تاكيرو .تدمير أبراج الآلهة الأربعة ذات مرة

غينبو

كانت الأبراج مزوّدة آنذاك .بآلية رادار الفضاء الفرعيّ

.أخفت تسوكيميا طبيعتها الحقيقية لفترة طويلة

تصرّفت هناك لأننا ربما اكتشفنا .موقع طائر الزمن العظيم

خطة سيمي-ساما هي إعادة بناء رادار الفضاء الفرعيّ

،بالتقنية الموروثة عن دينجي هيّان-كيو تلك

وبمجرد تأكدنا من إحداثيات .طائر الزمن العظيم، سنستهدفه

،هناك شخص واحد فقط قادر على تحقيق ذلك

.ناريهيرا تاكيرو

.ناريهيرا تاكيرو

.أنت

.يملك ذلك الرجل القدرة على القفز بين العوالم

تحمل تلك القدرة أيضًا إمكانية .الوصول إلى طائر الزمن العظيم

،اكتمل بناء رادار الفضاء الفرعيّ

ونحن ننقل إليه الطاقة الروحية ،التي يحتاجها للاشتغال

.لكن ذلك سيستغرق بعض الوقت

.أنت تدافع فقط

هل تخطط لأمر ما؟

من يدري؟

.أعلم ما عليّ تجربته

!سينجي رياكيتسو

!الوحوش الأربعة

!انطلق يا سيريو

!إنه في مأزق

كم من الوقت عليه أن يوفّر لنا؟

.ثلاثون دقيقة إضافية

!لن يصمد

لا تذهب. لا يزال هدفنا النهائي !هو طائر الزمن العظيم

!ستفشل خطتنا إن قتلتك تسوكيميا

إذًا سنشاهده يلقى حتفه فحسب؟

.هذا أمر... قد استعدّ له سيمي-ساما

.أصابني الملل

!إليك ضربة أخرى قبل رحيلي

!لن يسعني أن أُهزم بعد

ألم يكتمل بعد؟

.وداعًا

لماذا أتيتَ إلى هنا؟

.لا لسبب آخر سوى إنقاذك

!يا للحماقة! لا يمكننا أن نفقدك الآن

ألم يوقفك أتسوناغا؟

.بل فعل

...لكن

.يبدو أنهم لا يريدون فقدانك أيضًا

.لقد وافقوا على خطتي

خطتك؟

!سنستدعي أنا وأنت شيكيغامي

ماذا؟

!أستشعر تاكيرو-كن. مثير للاهتمام