Mahabharat

I am the truth! I am complete!

I am life and I am God!

I am prime alphabet!

I am "Shamveda (melody knowledge)" among "Vedas"! I am "lndra" among Gods!

I am the consciousness in animals! I am "Kubers ( the Lord of Wealth, the god-king of the semi-divine Yakshas)" among the "Yakshas (benevolent nature-spirits)"!

I am "Shanker (Shiva)" among the "Rudras (Shiva's followers)"!

I am "Fire" among Demi-Gods!

I am "Summeru (a sacred mountain with five peaks, the center of all universes)" among mountains! And I am "Brighu (one of the seven great sages)" among saints!

I am "Omkar (mantra)" among sounds! I am the chant in "Yagyas (yajna, ritual of offerings)"!

I am the holy "Peepul (Ficus religiosa, sacred fig)" amoong trees!

I am the memory of intelligence!

I am intellect, constancy and patience!

I am glow!

I am "Chitrarath (king of gandharvas)" among "Gandharvas (distinct heavenly beings)"!

I am "Narad (a Vedic sage)" among divine saints!

I am "Kapil (the founders of the Samkhya school of philosophy)" among sages!

I am "Uccheshawa" among horses! I am "Airavat (a mythological white elephant who carries the Hindu god Indra)" among elephants!

And I am the lion among animals!

I am the eagle among birds and the King among humans

and the "Vajra (diamond)" among armours!

I am "Kamdhenu (a divine bovine-goddess)" among cows!

I am "Vasuki (a naga, one of the King serpents)" among serpents!

I am "Sheshnag (a mythical snake with 5 heads)"! I am "Yamraj (lord of death)"!

I am the Rain God and the Wind God as well!

I am Lord Ram! I am Holy Ganga!

I am the origin, sustenance and end of creation!

I am "Bramha's" knowledge! I am "Mahakaal (lord of destruction)"

and "Bramha', effect, victory, nutrient

and decision.

I am punishment, power, strategy, silence

and "Tattva ('thatness', 'principle', 'reality' or 'truth')" knowledge as well.

I am Vasudev, Arjun, Ved-Vyas!

There is nothing that is not me!

There is no place where I am not present!

I am time

and I am life and death, Arjun!

I stand here as the death of all humans present here!

Even if you do not raise your weapons

I shall slay them all!

Therefore overcome your desire

and comprehend your duties!

Shoulder the burden of justice!

Raise your "Gandiva" bow and commence the battle!

Engage in battle, Arjun!

Engage in battle!

O' Madhava! O' Madhusudan*! *Slayer Of Demon Madhu.

Today, all my doubts have been obliterated!

Kindly return to your human form!

I shall obey every order of yours!

"Karishye vachanam Tava (thy will be done)!"

Krishna, with his "Yogic" illusion,

has imparted the entire “Bramhic“ knowledge

into Arjun's mind in a single moment, Your Majesty!

Even I have attained sanctity by this knowledge.

I indeed feel so!

There is not doubt anymore

that Arjun, with his great power and resilience

has raised his "Gandiva" bow Your Majesty!

What else is happening at "Kurukshetra", Sanjay?

Continue describing everything to me in detail.

The Pandava army is gathering for its first day of formation.

The five Pandavas, are heading east upon their horses, Your Majesty!

At the foremost position of the formation all five Pandavas are upon their chariots, Your Majesty!

Because they have smaller army on their side,

they have assumed such a formation

by which they can penetrate into our formation