Knight Rider

Mike, θα φτάσουμε στο σημείο της συναλλαγής σε 1 λεπτό

Εχουμε τίποτα;

Καμία θερμική ένδειξη.

Τίποτα στις υπέρυθρες ή στο ραντάρ.

Νομίζεις ότι θα μας αγνοήσουν;

Οχι αν θέλουν τα λεφτά τους.

Υποθέτω, αν είσαι αρκετά έξυπνος ν'απαγάγεις έναν πρέσβη του ΟΗΕ,

από ένα καλά φυλασσόμενο κτίριο,

είσαι και αρκετά έξυπνος να επιμείνεις για τα λύτρα

Το σημαντικότερο είναι να την πάρουμε πίσω έγκαιρα,

για τις διαπραγματεύσεις για την ειρήνη,

με το λιγότερο δυνατό ντόρο

Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί κάποιος

να θέλει να την απαγάγει.

Η Olara kumali, είναι η πρώτη διπλωμάτης σε 5 χρόνια

που μπόρεσε να έρθει σε διαπραγματεύσεις με τους αντάρτες.

Είναι η ελπίδα για να μπει τέλος στον εμφύλιο πόλεμο στην κεντρική Αφρική.

Δεν θέλουν όλοι ειρήνη...

Μην ανησυχείτε παιδιά.

Κανένα ίχνος ακόμα;

Οχι, σύμφωνα με τους αισθητήρες μου Mike.

Θα το ελέγξω.

Mike, τι θα συμβεί αν οι απαγωγείς

εμφανιστούν χωρίς την πρέσβειρα;

Τότε εφαρμόζουμε το εναλλακτικό σχέδιο.

Εναλλακτικό σχέδιο,

ενα σχέδιο που ακολουθείται,

"όταν κάτι είναι να πάει στραβά, θα πάει στραβά"

Ναι αλλά δεν είναι αλήθεια ότι υπάρχουν απειρες περιπτώσεις

ενα σχέδιο να πάει κατά διαόλου;

Γι'αυτό οι εναλλακτικές λύσεις είναι σκατά

Kitt, το ακούς αυτό; Ναι, Mike.

Ο ήχος έρχεται κάτω από το φορτηγό

από μια UMTS συσκευή 3ης γενιάς

ονομάζεται τηλέφωνο.

Mike, ένας ιπτάμενος δίσκος

Που; Εμπρός αριστερά (11.00)

...........................

Ποιό είναι το εναλλακτικό σχέδιο Mike;

Ακολούθησέ το.

Το προς έρευνα αντικείμενο είναι ένα προηγμένο

μοντέλο ενός μη επανδρωμένου εναέριου οχήματος

γνωστό ως UAV ή τηλεκατευθυνόμενο.

Αυτό το πράγμα μας βούτηξε τα λύτρα.

Ενεργοποίησε τους πυραύλους.

Ανατινάζοντας το τηλεκατευθυνόμενο θα κάψουμε τα λεφτά.

και θα καταστρέψουμε σχεδόν

οποιοδήποτε στοιχείο που μπορεί να μας οδηγήσει στην πρέσβειρα Kumali.

Πυροβόλησε με τα laser τότε.

Στο ύψος που βρίσκεται το τηλ/νο

το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο.

Τουλάχιστον βρες το σε κάποιο δορυφόρο.

Προσπάθησα αλλά φαίνεται ότι διαθέτει τεχνολογία

απόκρυψης που εμποδίζει τον εντοπισμό.

Πρέπει να κάνουμε κάτι.

Υπάρχει ακόμα το τηλέφωνο κάτω απ'το φορτηγό.

Εάν απαντήσεις, ίσως να μπορέσω να εντοπίσω την κλήση.

Ωραίο εναλλακτικό σχέδιο!

Εμπρός;

Νόμιζα ότι θα κυνηγούσες αυτό το πράγμα όλη μέρα.

Ποιός είναι; Λάθος ερώτηση.

Που είναι η πρέσβειρα;

Σκέψου καλύτερα.

Με το πρέσβειρα εννοείς την Olara;

Πάρε μάτι...

Πρέσβειρα...

Ποιός είσαι;

Πρέσβειρα, ονομάζομαι Mike και θα σε βγάλω από...

Εντάξει, ................. , Θα σταματήσεις τις βλακείες;

Αρκετά Mike, εντάξει;

Ακου τη συμφωνία.

Θα σου παραδώσω μια ελκυστική-αρτιμελή

και πολύ σημαντική πρέσβειρα,

αλλά πρώτα πρέπει να κάνεις κάτι για μένα.

Δεν σου έφταναν τα λεφτά;

Οχι, τα λεφτά ήταν απλά μέρος της εξίσωσης.

Επειδή τα πήγες καλά με την παράδοση,

η Olara είναι ζωντανή

Αν συνεχίσεις έτσι, θα παραμείνει ζωντανή.

Αν όχι, θα πεθάνει. Συμφωνείς;

Τέλεια..., Συμφωνώ.

Τώρα κλείσε το τηλέφωνο και φύγε μακριά απ'το φορτηγό,

γιατί, ξέρεις,

πρέπει να κάνω και λίγα απ'τα τρελά μου,

να καταστρέψω τα αποδεικτικά στοιχεία.

Συγνώμη;

Τρέχα!

Mike, είσαι καλά;

Πες μου σε παρακαλώ ότι ανίχνευσες την κλήση.

Οχι, δεν μπόρεσα.

Το σήμα ήταν από περιαγωγή,

διαμέσου πολλών διαδρομών και παρόχων και δεν πρόλαβα να το ανιχνεύσω.

Επίσης πρέπει να συμφωνήσω

με την προηγούμενη εκτίμησή σου, τα εναλλακτικά σχέδια όντως είναι σκατά.

Ονομάζεται Gunnar Haas,

αριθμός κρατουμένου 32587

στη φυλακή μέσης ασφάλειας στο Madras

και πρέπει να ελευθερωθεί μέσα σε 1 ώρα.

Δεν νομίζω ότι αυτό είναι δυνατό.

Mike, σε παρακαλώ κόφτο.

Ο θείος Σαμ σε εμπιστεύτηκε να κάνεις την ανταλλαγή σήμερα,

που σημαίνει ότι έχεις αρκετό χρόνο

να ελευθερώσεις έναν μαλάκα όπως ο Haas

Θα δω τι μπορώ να κάνω.

Καλώς γιατί πρόκειται να κάνω

κάποια πολύ άσημα πράγματα στην Olara.

Πρέσβειρα. Εσύ πάλι.

Ξέρετε που βρίσκεστε; Οχι.

Ξέρετε ποιος σας απήγαγε;

Οχι δεν ξέρω,

αλλά με παρακολουθεί.

ΜΑΣ παρακολουθεί.

Απλά να ξέρεις ότι θα κάνω περισσότερα απ'το να την παρακολουθώ,

αν δεν εκτελέσεις το σχέδιο.

Θα σου τηλεφωνήσω σε 1 ώρα,

και πρέπει να βρίσκεσαι

έξω απ'τη φυλακή του Madras με τον Gunnar δίπλα σου.

Κι αν όχι...

Αντίο...

Billy, θέλω ότι μπορείς να βρεις για τον Gunnar Haas.

Εχουμε κάποιο νέο με την ανίχνευση του σήματος;

Το σήμα ήταν 3πλά κωδικοποιημένο

και έκανε 2 φορές τον γύρω της γης

μέσα από εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, φάρμες εξυπηρετητών, αίθουσες bowling

στριπτιζάδικα.

Οποιος κι αν είναι έχει αίσθηση του χιούμορ.

Τι γίνεται με το τηλεκατευθυνόμενο;

Οι δορυφόροι δεν μπορούν να βοηθήσουν.

Ελέγχω τα στοιχεία του Kitt,

μήπως μπορέσω και τα συνδέσω με κάποιον κατασκευαστή.

Που είναι η Σάρα κι ο Charles;

Δουλεύουν σ'ένα χαλασμένο robot.

Βρες τους.

Αύξηση της πίεσης κατά 10 bar

Μείωση κατά 10.

Απελευθέρωση.

Δεν ξέρω τι να πω.

Οι κινητήρες, ο μηχανισμός μετάδοσης

και οι μυς δουλεύουν καλά.

Hank, όταν σου έπεσε το αεροπίστολο,

σου έπεσε ή σου γλίστρησε;

Μπαμπά...

Ηταν σίγουρα ηθελημένο.

και όταν τον ρώτησα

δεν παραδεχόταν ότι το έκανε.

Είναι robot, Σάρα, δεν μπορεί να πει ψέματα.

Συμπεριφέρεται παράξενα.

Είναι από την SSC.

Λοιπόν..., έτσι... Θα το τελειώσω.

Εντάξει, παρακολούθησέ το.

Εντάξει μεγάλε, έφυγε. Εχεις κάτι στο μυαλό σου;

Μεταξύ μας;

Εντάξει, θα έχω το νου μου σε σένα τις επόμενες μέρες

και θα δούμε αν θα υπάρξει άλλο θέμα.

Πίσω στη δουλειά τώρα.

Ο Gunnar Haas θα είναι στην πύλη των φυλακών σε 15 λεπτά.

Carrie;

Συγνώμη.

Ηταν ένα μήνυμα απ'τον πατέρα μου. Τίποτα το σημαντικό.

Οταν ο Mike Πιάσει τον Gunnar,

θα κάνει την αλλαγή με την πρέσβειρα.

Αν είμαστε τυχεροί μπορούμε να την πάμε

στις διαπραγματεύσεις μέχρι τις 6.00

Βρήκε τίποτα παραπάνω ο Billy σχετικά με τον Haas;

Είναι ένας έμπορος όπλων,

άρα μπορεί να έχει κάποια σχέση με αυτόν τον πόλεμο

που ασχολείται η πρέσβειρα.

Ακόμα δεν έχουμε κάποιο συσχετισμό.

Επομένως έχουμε μια απαγωγή πολιτικού

που δεν μοιάζει πολιτική.

Εχω κακό προαίσθημα γι'αυτό.

Ολες οι αποστολές έχουν τις επιπλοκές τους.

Ναι αλλά αν είναι απλά μια απαγωγή γιατί όλα αυτά;

Ο Mike έφτασε στη φυλακή του Mandras.

Τι εννοείς, δεν μπορούμε να ελευθερώσουμε τον Gunnar;

Εννοώ ότι δεν μπορούμε.

Billy, ο Kitt συνδέθηκε με το σύστημα ασφάλειας της φυλακής

Μπορώ να δω τον Gunnar.

Σύμφωνα με τα αρχεία της φυλακής,

Ο Gunnar Haas καταδικάστηκε 5 χρόνια

για παράνομο εμπόριο όπλων

Ποινή σαν κι αυτή μπορεί πολύ εύκολα να μειωθεί Billy,

Σωστά, εκτός αν η CIA πει όχι.

Η CIA; Υποθέτω ότι ο Gunnar

καθάρισε μερικούς πριν τον πιάσουν.

Λοιπόν, αν θέλουμε

την πρέσβειρα ζωντανή, τον χρειαζόμαστε έξω

σε λιγότερα από 15 λεπτά.

Ναι, αυτό είπε ο Torres

πρέπει να γίνεις δημιουργικός.

Αυτό σημαίνει ότι καταλαβαίνω;

Πρόσεξε μη σε πιάσουν.

Ακούς κάτι;

Τι διάολο είναι αυτό;

Ολες οι επικοινωνίες της φυλακής έχουν διακοπεί

μαζί με όλα τα υπόλοιπα συστήματα

87 κρατούμενοι και 10 φρουροί

στο προαύλιο.

Kitt, turbo boost,

Μπες μέσα.