Blind

Blind

دانلود زیرنویس Malay

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Blind S01 1080p H264 AAC WEB-DL-Phanteam
ناشر singyurl
Dramaday

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2023-01-03
تعداد دانلود: 72
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 189 خط.

(Drama ini adalah fiksyen dan orang, tempat, organisasi, )

Yoon Jae.

Yoon Jae, awak di mana?

Yoon Jae!

Yoon Jae, bangun. Yoon Jae.

Tak guna.

Tak boleh jadi. Saya akan turun bawah.

Hei.

Tinggalkan saja dia di sini.

Apa?

Kita tiada masa lagi. Awak pun tahu.

Awak nak kita selamatkan diri dan tinggalkan adik kita?

Awak gelar diri awak abang dia?

Awak gelar diri awak manusia?

Awak ingat saya nak buat begini?

Bagaimana kalau disebabkan Yoon Jae, kita ditangkap Anjing Gila?

Apa yang awak nak buat waktu itu?

Itu Anjing Gila.

Tak guna.

Pergi dan pastikan awak jumpa ibu.

Sedarkan diri, bodoh! Cepat pergi dari sini!

Cepat!

Yoon Jae.

Bangun. Yoon Jae.

Hei...

Kita kena keluar dari sini.

Anjing Gila sedang mengejar kita.

Hei...

Tolonglah...

- Hei, di sini! - Tolong!

- Tolong kami! Di sini! - Tolong!

Hati-hati!

Hei!

Hei, bangun.

Tolong benarkan saya hidup.

Tolonglah...

Benarkan saya hidup.

(Penculikan dan pembunuhan Baek Ji Eun)

Anak saya mesej?

(Ayah, saya akan balik lewat malam ini. Jangan tunggu saya.)

Ji Eun dah nak sampai? Di mana dia?

Telefon dimatikan.

Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi bip.

Kenapa?

Telefon dimatikan.

Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi bip.

Si Salji!

Si Salji!

Oh Tuhan, ke mana budak ini pergi?

Si Salji!

Si Salji!

Oh Tuhan! Budak ini!

Saya dah cakap jangan makan sampah itu.

Semua itu dah busuk.

Keluar dari situ sekarang!

Kenapa budak itu...

Awak tak dengar saya cakap?

Keluar dari situ sekarang juga!

Budak tak guna! Saya cakap, pergi!

Apa?

Apa itu?

Lelaki gila apa...

Mari kita pergi.

Tak guna.

Dia boleh bunuh dengan baik.

Perlukah dia koyakkan bibir mayat ini?

Apa saja yang orang gila tak mampu lakukan?

Bukankah itu suara Detektif Ryu?

Oh... Mungkin.

Oh, lelaki pelik itu...

Orang gila lebih mudah ditangkap berbanding penjahat biasa.

Sung Jun.

Bagaimana awak tahu yang mana orang gila?

Adakah awak berpura-pura menjadi mayat lagi?

Bagaimana kali ini?

Awak rasa bagaimana?

Saya akan lihat kalau ada sebarang kamera.

Kenapa tiada kamera langsung?

Kalau bukan kerana anjing, kita takkan jumpa mayat itu.

Macam mana mereka jumpa tempat begini?

Bukankah selalunya tempat ini yang penjenayah tahu atau pernah datang?

Ya, selalunya.

Ada sesuatu yang tak kena.

Apa yang tak kena?

Kalau awak gulingkan mayat di dalam beg dari ketinggian itu,

tak mungkin ia mendarat secara duduk.

Ia akan mendarat secara mengiring atau...

terkena sedikit calar atau patah tulang semasa turun.

Kalau mereka nak buang mayat seperti buang sampah,

kenapa mereka bawa mayat berat ke bawah dan letak dengan hati-hati?

(Institut Penyiasatan Saintifik Negara)

Awak jumpa apa-apa yang menarik?

Hei.

Ada lebam di bahagian dalam lengan dan lututnya.

Tiada kesan calar,

jadi saya rasa dia diikat pada kayu atau tiang licin.

Tiang licin?

Macam mana dengan kelaran di mulutnya?

Tiada tanda teragak-agak dan kelaran itu kemas.

Ia dilakukan dengan sekali kelaran.

Senjata digerakkan dari sudut mulut menghala ke luar,

dan setiap luka bersaiz 5cm.

Semua saiz tepat, seolah-olah luka itu diukur.

Mereka sedaya upaya membayangkan sesuatu.

Oh, dan tengok ini.

Apa yang awak nampak?

Daging.

Ia tak dibelah dengan betul.

Luka ini tak dalam, hanya 5mm.

Saya yakin itu untuk mengelak tulang pipi dan arteri.

Walaupun selepas mati, kalau awak potong arteri,

pasti ada banyak darah.

- Senjata apa yang digunakan? - Sukar untuk pilih satu,

tapi senjata itu ada bilah tajam dan tirus.

Contohnya...

- Ini? - Ya, mungkin.

Begini?

Orang gila!

Selamat tinggal.

Dia memang gila.

Baek Ji Eun, berumur 20 tahun.

Dia pelajar tahun pertama di Universiti Mooyoung.

Ini gambar-gambar di lokasi jenayah.

Minggu lepas, ayahnya Baek Moon Kang melaporkan kehilangannya.

Tapi disebabkan mesej yang dia hantar,

polis menganggap dia melarikan diri dari rumah.

Apa yang mesej itu tulis?

Dia akan balik lewat dan mereka tak perlu menunggu dia.

Apa yang pelik adalah,

telefon itu ada berdekatan rumah semasa mesej itu dihantar.

Apa? Jadi dia hantar mesej semasa dia dah nak sampai rumah?

Ya.

Selepas kuliahnya pada hari itu, mangsa...

menyambut hari lahir bersama kawan-kawannya di kelab malam.

Dia keluar kelab dan balik ke rumah sekitar jam 10 malam.

Tak lama selepas mesej itu dihantar dari lokasi ini,

telefon itu mati.

Tak guna.

Seok Gu. Siasat kalau awak boleh dapat rakaman kamera itu.

Baiklah.

Motosikal!

Motosikal, berhenti!

Motosikal!

Tak guna.

Apa awak buat ini?

Hei.

Pada 5 Januari sekitar jam 11 malam.

Awak ada nampak perempuan ini di lorong ini?

Saya tak tahu.

Tak guna.

Ya.

Selepas menyambut hari lahir Ji Eun di kelab,

kami berparti sekitar jam 10 malam.

Tapi pukul 10 malam...

baru kelab betul-betul bermula.

Kenapa awak balik awal?

Kami mahu duduk lebih lama.

Tapi ada seorang lelaki gila yang merupakan seorang VIP.

Mata dia meliar seperti dia sedang berkhayal.

Dia asyik cuba memaksa Ji Eun minum arak.

Ji Eun menolak,

dan lelaki itu meletakkan pisau di wajahnya dan menengking.

Siapa lelaki gila itu?

- Mari kita minum. - Mari kita minum.

Apa? Awak bosan?

Lepaskan saya.

Mari lihat...

Minum. Ini benda baik.

Ini sangat menyeronokkan.

Menyeronokkan konon. Awak lelaki gila.

Awak berdua saja?

Minum.

Cubalah.

Minum.

Semua yang awak lakukan sangat membosankan. Saya tak tahan lagi.

Awak boleh minum semua benda baik itu,

penagih dadah.

Awak semua, mari pergi.

Saya suka segala-galanya tentang awak,

tapi mulut awak terlalu kecil.

Awak mahu saya baiki untuk awak?

- Siapa awak? - Inilah saya.

"Balai Polis Mooyoung, Ryu Sung Jun?"

Tak guna. Khinzir bodoh.

Tunggu di sini.

Tak guna.

Biadab! Berani awak menolak saya?

- Awak nak mati? - Tak guna!

Hei!

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left