Who Killed Cock Robin (目擊者)

1

00:03:46,125 --> 00:03:47,917

এই জায়গাতে এতো জ্যাম কেন?

2

00:03:54,833 --> 00:03:56,417

আমরা একটা রিপোর্ট পেয়েছি

3

00:03:56,500 --> 00:04:00,042

উত্তর জংশনের ২ কিলোমিটার আগে

নতুন হাইওয়ে আর এক্সপ্রেসওয়ের

4

00:04:00,500 --> 00:04:02,000

মধ্যবর্তী অংশে একটা

কার এক্সিডেন্ট হয়েছে।

5

00:04:02,083 --> 00:04:04,417

নিউ তাইপেই ইউনিট, তাড়াতাড়ি

উদ্ধার কাজে যোগ দিন।

6

00:04:04,500 --> 00:04:05,833

রিসিভ করার পর আপনার

কনফার্মেশন জানান।

7

00:04:07,417 --> 00:04:08,167

কনফার্ম

8

00:04:08,250 --> 00:04:09,042

ঘটনাস্থল নিশ্চিত করা হচ্ছে

9

00:04:09,125 --> 00:04:11,250

উত্তর জংশনের M1 আর ৬৫

এক্সপ্রেসওয়ের মধ্যবর্তী ২ কিলোমিটার

10

00:04:47,250 --> 00:04:48,000

আপনি কি?

11

00:04:48,917 --> 00:04:49,750

সিনেটর ছাং?

12

00:04:51,000 --> 00:04:51,542

স্যার?

13

00:04:55,833 --> 00:04:56,375

মিস?

14

00:04:57,083 --> 00:04:57,583

আপনি ঠিক আছেন?

15

00:05:07,292 --> 00:05:09,750

[ মুখোমুখি সংঘর্ষে বিলাসবহুল

স্পোর্টস কারের বেহাল দশা ]

16

00:05:14,042 --> 00:05:18,000

[ বিবাহিত বিধানকর্তার

অবৈধ প্রেমের সম্পর্ক ফাঁস ]

17

00:05:49,250 --> 00:05:51,417

18

00:05:51,500 --> 00:05:52,417

19

00:05:55,917 --> 00:05:56,625

হেই, ম্যাগী

20

00:05:56,958 --> 00:05:57,500

হ্যালো,

21

00:05:58,167 --> 00:05:58,750

পেয়েছি

22

00:05:59,042 --> 00:05:59,917

কোন সমস্যা?

23

00:06:00,583 --> 00:06:01,167

সব ঠিক আছে।

24

00:06:01,708 --> 00:06:03,250

মেয়েটা ওনার পাশেই

আছে, তার নাম?

25

00:06:03,458 --> 00:06:04,458

রেবেকা!

26

00:06:04,708 --> 00:06:05,833

27

00:06:06,292 --> 00:06:07,792

তুমি এটা বিনোদন বিভাগের

সাথে চেক করতে পার।

28

00:06:08,208 --> 00:06:09,750

রেবেকা, ই-ক্যাপ মডেল

29

00:06:12,417 --> 00:06:13,542

আমি ডাবল চেক করছি।

30

00:06:13,875 --> 00:06:14,958

আমি অফিসে আসছি।

31

00:06:15,125 --> 00:06:15,917

আজ দুজনে একসাথে ডিনার করব।

32

00:06:16,458 --> 00:06:17,250

কাজ শেষ করে একজনের

সাথে দেখা করতে হবে।

33

00:06:17,333 --> 00:06:18,000

ওকে, বাই

34

00:06:18,167 --> 00:06:19,125

একমিনিট, শোনো আমার কথা।

35

00:06:30,000 --> 00:06:33,000

ঈশ্বর, চি, দেখো

তোমার গাড়ির অবস্থা!

36

00:06:33,792 --> 00:06:34,958

গাড়িটা মেরামতে কতটাকা

খরচ হতে পারে?

37

00:06:36,042 --> 00:06:37,375

তোমাকে একটা বুদ্ধি দেই

38

00:06:37,458 --> 00:06:38,250

টাকাটা নষ্ট কোরো না।

39

00:06:38,333 --> 00:06:39,125

নতুন একটা গাড়ি কিনে ণাও।

40

00:06:39,208 --> 00:06:41,833

এই গাড়িটা কিনেছি

এখনো একমাসও হয়নি!

41

00:06:42,667 --> 00:06:43,458

তাই নাকি?

42

00:06:43,542 --> 00:06:44,583

সত্যি বলছি। কাগজপত্রগুলো দেখুন!

43

00:06:47,083 --> 00:06:48,875

তাইলে তো তুমি সেই

লেভেলের বাঁশ খেয়েছ।

44

00:06:49,708 --> 00:06:52,417

শোনো, ব্যবহৃত গাড়ির ডিলার

তোমার কথা বিশ্বাস করবে না।

45

00:06:52,958 --> 00:06:55,125

ওরা তোমাকে আরেকটা নতুন

গাড়ি কেনার প্রলোভন দেখাবে।

এটা বিক্রি করে ফেললে...

46

00:06:55,208 --> 00:06:56,167

ডিলার যেকোনো দায়িত্ব

নিতে অস্বীকার করবে

47

00:06:56,250 --> 00:06:57,792

আর তুমি তোমার

কথাতে অটল থাকবে।

48

00:06:58,375 --> 00:06:59,417

এইযে, নিজের চোখে দেখ

49

00:06:59,958 --> 00:07:02,750

দরজার ফ্রেমটা মিলছে না।