Trolley (Teurolli / 트롤리)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(تـــرولـــی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

همش تقصیر منه

اونا پسرشونو از دست دادن

ببخشید کاری برام پیش اومد

میری خونه؟

خیلی وقته نیومده بودم

دقیقا

میخوای بری بیرون هوات عوض شه؟

نه، همینجا میمونم

میتونی کار کنی، مزاحمت نمیشم

مشکلی نیست، عجله ندارم

پس بریم خونه؟

نه

...میخوام

اینجا با تو باشم

به کارت برس

اومدم فقط ببینمت، همون کارم میکنم

تنها چیزیه که نیاز دارم

من برگشتم

سلام- سلام-

نماینده نام خوبن؟ بیمارستان چی؟

خوبن فقط یکم خستن

که اینطور خیالم راحت شد

،بعد بازرسی آخر

سرشون مشغول انتخابات عمومی میشه

،یه روزم استراحت نکردن

داشتم نگرانشون میشدم

یه روزم استراحت نکردن؟

نه، من مدیر برنامشون بودم

آخر هفته ها، تو منطقه خودشون چرخ میزدن

یا به مهمونی های سرار کشور ملحق میشدن

تعطیلات، مراکز بهزیستی و سالمندان رو ملاقات میکردن

پس هفت سال و نیم حتی یه روزم

استراحت نداشتن

وای خدا- خدای من-

حداقل برنامه امروز سبک بود

خیلی از نماینده ها این موقع جلسات عمومی میرن درسته؟

،بعضیا مشغول آماده شدن برای بازرسین

بقیه فقط انتخابات عمومی براشون مهمه

برای جمع کردن رای به منطقه خودشون برمیگردن

اون دیگه مهم نیست

مردم تماشا میکنن

با حفظ جاشون تو اون جلسات میتونن لایحه هارو باز نگه دارن

درسته

مخصوصا آخرای دوره مثل الان

،اگه لایحه‌ای قبل پایان مدت تصویب نشه

منسوخ میشه

راست میگین

که اینطور اگه لایحه‌ای تصویب نشه منسوخ میشه

این کت نماینده نام هستش

میشه ببری خشکشویی؟- بله قربان-

یا هم بیخیال

خودم میبرم

باشه

مراسم توی بیمارستان دانشگاه کوانگسون در حال برگزاریه

نمیرین، درسته؟

ببخشید ولی میشه برنامه امروزمو کنسل کنین؟

آقای جانگ شما رو یا یوییدو برسونم؟

نه یه لحظه

بیمارستان دانشگاه کوانگ سان

بریم یوییدو

یه لحظه

شاید جیهون پدر بچه نباشه

راست میگی

ممکنه نباشه

چقدر بهت داده؟

چی؟- واسه یه شب چند میگیری؟-

جیهون بهت چقدر داده بود؟

ولم کنین

!ولم کنین

!گفتم ولم کنین

وقتی بزرگترت حرف میزنه گوش کن

پس به خاطر پول نبوده

جیهون و من قرار میذاشتیم

،حتی اگه اونجوری بود

تایید نمیکنه این بچه مال جیهونه

همونطور که گفتی

برین سر اصل مطلب

حتما

میخوای تو اون خونه بمونی؟

پس قایم شو انگار مردی

اگه نمیخوای، هر موقع خواستی برو بمیر فقط

باید میگفتین؟

...دوربین داشبورد

دوربین داشبورد متصل شد

درسته

کی میدونه چیا ضبط میکنه؟

نماینده نام جونگ دو

یه نماینده؟

عضو لیست؟

بله

دیشب نماینده وو جین سوک از حذب دهان رو دیدم

و پیشنهاد دادن عضو لیست بشم

حتی بهم یه جایگاه مناسب هم داد

تو که تصمیمت رو گرفتی

ببخشید

...ولی

...هنوزم

نظرت رو برای تصمیم گیری میخوام

،خیلی وقته آرزوشو داشتم

و میتونم ازش استفاده کنم

قول داده بودم وقتی ازدواج کردیم

اگه یه روزی وارد سیاست بشم

مطمئنم میشم زندگی آرومی داریم

همونطور که آرزوشو داری

هرجور شده قولمو نگه میدارم

هیچ وقت هیچکاری نمیکنم که آرامش از زندگیت بره

قول میدم

به یه شرطی

از سیاست سر در نمیارم

و احتمالا هیچ وقت نفهمم

پس از الان، باهم زندگی میکنیم

ولی مسیرهای مختلفی میریم

...ولی

،اگه شرایط خیلی سخت باشه

با من درمیون بذار

این شرط منه

قول میدم

قول میدم همین کارو بکنم

قول میدم

ممنونم عزیز من

ممنونم ازت

ممنونم که قولتو نگه داشتی

::::::::: آيــــ(تـــرولـــی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

نودل هاتون آمادست

نوش جان- ممنون-

یوجین- بله؟-

واسه کار کردن دیر نیست؟

اجازه ندارم؟

خب، اجازه که داری

...ولی هرموقع هی جو منو میبینه ازم میخواد

مطمئن شم زیاد کار نمیکنی

من دارم مطمئن میشم

اگه فردا مریض شدی، تقصیر من نیست

باشه، میرم

یو جین کارت تموم شد؟

فکر کنم امروز دیرم بشه، میشه برای سوبین شام درست کنی؟

هرچی

اونجا چیکار میکنی؟

بیا غذا بخور

ممنون بابت غذا

چطوری انقدر ریلکسی؟

وقتی همه خانواده به خاطر تو استرس میکشن

میگن آروم موندن واسه بچه خوبه

واسه بچه خوبه؟

فکر میکنی بارداری آسونه؟

تجربه‌ش رو داشتی؟

نگهش میداری؟

نمیدونم

خراب شده

خوش مزست که

تهوع حاملگیه

خوش اومدین

به چه اسمی رزرو داشتین؟

!هی، چوی کیونگ

!هی، اینجا

ببینش

راستی، چند وقته با سونگ هی ازدواج کردی؟

پنج سال میشه؟- جدا انقدر گذشته؟-

زمان مثل برق و باد میگذره

اونموقع بود که از استرالیا اومده بودی

منم دعوتت کردم بیای به گردهمایی

اونجا بود که دیدیش

یادته؟

یادمه

صبر کن ببینم

شما اصلا تو دبیرستان به هم نزدیک بودین؟

نه، فقط سال آخر هم کلاسی بودیم

مگه نه؟

برای همینم شوکه شدیم شما دو تا دارین باهم ازدواج میکنین

کی یونگ

من تو ازدواجتون خیلی دخیل بودما، باشه؟

هیچوقت اینو یادت نره

فهمیدم

پس این برنامه سه سال تبادل زبان که توشه چی میگه؟

نمی‌خواست یه سال بره؟

و چرا باهاش نرفتی؟ چرا عینهو یه بیوه اینجایی؟

تحصیلاتش تموم شد و امروز برگشت

امروز؟

اگه می‌دونستم بهت زنگ نمیزدم

ببخشید

راستی

هنوز بچه دار نشدین، نه؟

دیگه ازت نمیخوام یه دور دیگه مشروب بزنیم

زود برو خونه و خوش بگذرون !میدونی که چی میگم

بگذریم، کی یونگ

میشه یکم پول بهم قرض بدی؟

پول؟- آره-

واقعا شرمنده که اینو میگم

ولی مسئله شغلمه پس میتونی پنجاه میلیون بهم قرض بدی؟

شرمنده ها ولی من از این پولا ندارم

تو که کلی ساختمون داری معلومه که انقدر رو داری

ندارم، جدی میگم

من فقط ساختمون های مادر زنمو مدیریت میکنم

همشون به نام خودشن

هعی، فرقی نداره که

همشون به زودی به نام زنت میشن

تو داماد پولدارترین خانواده یونگسان شدی

با من نمیخواد ادای مظلوما رو در بیاری