Two and a Half Men

Two and a Half Men

دانلود زیرنویس Farsi Persian

فصل 8

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Two and a Half Men -S8 E15
ناشر abmm
nima1364 ترجمه از

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2012-02-15
تعداد دانلود: 34
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

انچه گذشت

وشما بهم پيوستيد

رز و منفرد

راراستي داره ازدواج ميکنه

اون داره ازدواج ميکنه

م تمام شد

اره همين کافيه

ممنون فردي

ميخواي چيکار کني رز ؟ اون يا من؟

من اونو دوسش دارم

خيلي خب

فقط اون کلمه رو بگو منم ميرم

وقتت تموم شد

مردها

چارلي خونه اي ؟

چارلي ؟

سلام ؟

صدامو ميشنوي ؟

نميبيني دارم سعي ميکنم قايم بشم ؟

جالبه

خب بگو ببينم اگه بگم

دارم از اينجا ميرم چه حال ميشي ؟

مثله موقعي که زن ادم ميگه از

از فوتبا خوشش مياد اما

اونقد بهش فشار مياد که

ميخواد خودشو جر بده

اره ميدونم حقمه

ولي ايندفه فرق داره

اينو بخون

شما ميتونيد الت بزرگتري داشته باشيد

با يک دستگاه مجيک باکس طلائي

نه نه نه اون نه اين

دکتر ديو کيمبوتي

دکتر پايه يک ماساژوري در اصفهان

با 20 درصد تخفيف و

يک بليط به چين

خوب اين چه ربطي به گم شدن تو از اينجا داره

من ميرم مدرسه دکتر ديو

در واقع ما هم اتاقي ميشيم

بيشتر نگو ديگه

پس بالاخره فهميدي گي هستي و ميخواي بري با دکتر ديو

تبريک ميگم الن و خدا خيرت بده

نه نه

طوري نيست الن منکه چيزي نگفتم

اصلا دکتر چير و چروک بهتر هست

ميشه بس کني ؟

ببين ديو و من

يه شغلو حرفه داريم

تازه کارمونو رو هم باهم شروع کرديم

ولي اون سه برابر من کار بلده

ميدوني چرا ؟

اون اخرش يه دست هم ميده ؟

تبليغات درست و حسابي

اين يه نمونه ديگه دادنه ؟

نه نه منظورم روزنامه و

راديو و باقيه تبليغاته

از وقتي شروع کرده کاروبارش

سکه شده

چقد واسه من خرج بر ميداره ؟

نه نه سوال اينجاس که

چقد گيرت مياد

هنوز جواب منو ندادي

چارلي من دارم يه فرصت استثنائي رو بهت

پيشنهاد ميدم

هنوز رقمو نگفتي الن

پونصد هزار تومن

پونصد هزار

با دوهزار تومن ميتونم تو بيابون خاکت کنم

هنوزم باقيشو دارم تا

راستش يخورده هم

خرج گلو اينا ميشه

يالا چارلي فقط با تبليغات

من ميتونم دوبرابر پول در بيارم

واي يعني دوتا بيمار داري

اصلا گوش نميدي

وقتي پول دار بشم ميتونم از اينجا برم بيرون

و وقتي من پستون دراوردم ميتونم برقصم

واسه نهارم با دخترا برم خاله بازي

جدي ميگم اين احرين شانس منه

اين ميتونه زندگي منو از اين رو به اون رو کنه

از ماما پرسيدي بهت ميده يا نه ؟ جدي نميگي ؟

نه فقط داشتم اخر روزنه اميدو چک ميکردم

خوب چي ميگي ؟

باشه بهت ميدم

با اين اميد که ديگه نمي بينمت

و فقط تصور کنم که اينجا بودي

ممنون چارلي خيلي ممنون

واقعا پشيمون نميشي

توجيب شرتت پونصدهزار تومن داري ؟

باخودم فکر کردم که

شايد سه تا هرزه بايه پيتزا بزنم تو رگ

يه دقيقه وايسا

سلام

واي سلام رز

ميشه من بشرم وقتي حرف ميزني ؟

اون رفته ؟

خوبه پس من تا 5 دقيقه ديگه اونجام

نه نه فقط ميام که حرف بزنيم

حتما فکر کنم بتونم اول زنگو بزنم

خيلي خب اونجا ميبينمت

من بايد برم

شوهرش رفته جلسه

چارلي جدي که نميگي ؟ اون زن داره سعي ميکنه

با شوهرش يه زندگي جديد بسازه

و تو ميخواي بري اونجا

با اون لاس بزني ؟ پول ميخواي يا نه ؟

سلام منم برسون

اها پول دراوردن راحت و اسون

سلام ماما

وقت داري يه چيزي بهت بگم

در مورد يه فرصت شغلي عالي ؟

مردها

راستش اين فقط يه لطف بمن نيست

يه فرصت عالي براي تو هم هست

راست ميگي

چرا از داداشت پول نخواستي ؟

راستش اوا بهش فکر کردم اما بااون همه کاري که اون واسم کرده

روم نشد چيزي بهش بگم

و با همه کارائي که من واست کردم ؟

من هنوزم روم نميشه

اما تو هيچوقت سعي نکردي منو توخواب خفه کني

هنوزم ياد نگرفتي چطوري حرف بزني

چقد ميخواي ؟

خوب يه چندتا تويه راديو جوان

و روزنامه همشهري

يه چندتائي هم شبکه سه

و خوب شايد هم يکم تو شبکه ايران موزيک

ماهواره رو ميگم

فکر کنم من

يک ميليون بخوام

خيلي خب

خوب شايد بشه يکمشو .... خيلي خب ؟

تو پسر مني

من حداقل بايد تظاهر کنم کنم که باورت دارم

واي خداجون ممنون ماما

واسه امضا نوشتم انجمن حمايت از بيماران سرطاني

سعي کن نديد بگيريش nima1364

مشکلي نيست

پشيمون نميشي

من پولتو بايه سود عالي بهت برميگردونم

معلومه که برميگردوني

من هيچ شکي توش ندارم

بوست شانس مياره ؟

نه فقط باهاش باي دادم

مردها

قدقد قدقدا

اين ديگه چي بود ؟

معنيش اينه که همه چيز ارومه بيابيرون

نميشد فقط بگي کسي نيست ؟

کسي نيست ! کسي نيست ؟

بهتر شد

خوب باز کي ميبينمت ؟

نميدونم بهت زنگ ميزنم امشب چطوره ؟

ببينيم چي ميشه حالا ديگه برو

دوستت دارم

تو فقط چون نميتوني منو داشته باشي داري اينکارو ميکني

نه نه نه عشق من واقعيه چطوري ثابت کنم ؟

مجنون واسه عشقش کسخل شد و باتبر گوش خودشو بريد

در موردش فکر کن

ميشه بجاش گوش داداشمو ببرم ؟

باي

زنگت يادت رفت

مردها

داش يادم ميرفت من 5تومن پول ميخوام

واسه چي ؟

واسه کلاسهاي کنکور

اره اره حتما

خوشحالم داري در مورد کنکور حرف ميزني

اره خوب اگه خوب نتونم تست بزنم

بعدش نميتونم برم صنعت شريف

واگه نتونم برم صنعت شريف

اونوقت نميتونم مدرک فوق بگيرم

واگه فوق نگيرم

ديگه چه اينده اي دارم که بخاطرش بجنگم؟

پولو واسه چي ميخواي ؟

ميخوايم بريم کافي نت و گيم نت

تو راس راستي داشتي پولو بهم ميدادي نه ؟

من هفته خوبي داشتم

سلام پسرا

سلام هرب سلام

اوضاع چطوره مرد ؟

ميدوني مثله يه رويا ميمونه

خدا لعنتت کنه هرب

چند بار گفتم از حوله مهمونا استفاده نکن

هي اگه قرار باشه من برم تو اتاق مهمونا بخوابم

بايد از حوله هم استفاده کنم

اره من اين رويا رو يادم هست

خوب اوضاع تو چطوره ؟

بهتر از اين نميشه

داري مثله من توي رويا زندگي ميکنم

نه نه نه واقعا من دارم

من دارم براي يه موقعيت شغلي عالي تلاش ميکنم

واي شوخي ميکني اينکه خيلي

خوب راستش يه کاري هست که شايد بتوني

اه نه ولش کن اصلا

خوب وضع کار پزشکي اطفال چطوره ؟

مثله پول کش رفتن از بچه ها ميمونه

بيخيال بگو ديگه در مورد چه شغلي حرف ميزني ؟

خوب راستش در مورد سرمايه گزاريه اما ااا

جوديث اصلا نميزاره تو اينکارو بکني

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left