Still Loving You (The Shining Eun Soo / Bitnara Eunsu / 빛나라 은수)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Still Loving You"

Batu, gunting, kertas! - Batu, gunting, kertas!

Kertas! Sial. - Ya!

Gunting! - Bagus.

Kertas! Astaga. - Ya!

Kertas! Hore!

Ya! Aku menang!

Ayo kita bermain sekali lagi saja.

Itu tidak adil.

Kamu bilang ini yang pertama dan terakhir.

Satu kali lagi saja untuk yang terakhir. Kumohon.

Baiklah. Ini benar-benar akan jadi yang terakhir.

Baiklah.

Suit! - Suit!

Batu! Ya! - Tidak!

Kenapa ini tanganku?

Selamat bersih-bersih.

Mulailah bersih-bersih. Aku akan mandi.

Itu berjalan lancar.

Bagus.

"Episode 78"

Bit Na.

Tampaknya kamu selalu menjaga kebersihan tubuhmu.

Tapi kenapa kamu tidak menjaga kebersihan kamar mandi?

Apa katamu?

Setiap kali kamu mandi, tampaknya seolah ada banjir.

Dinding dan lantainya basah semua. Begitu juga dengan sandalnya.

Selain itu, saluran bak mandi penuh rambut.

Kita berbagi kamar mandi itu.

Pikirkan orang berikutnya yang memakai kamar mandi.

Maafkan aku.

Ini juga sama.

Bersihkan saat sudah selesai.

Menurutmu siapa yang akan bersihkan ini?

Jangan dibersihkan. Tinggalkan di situ.

Lalu apa?

Apa kamu akan bersih-bersih nanti? Kamu tidak pernah membereskannya.

Apa aku memintamu membereskan?

Aku tidak melakukan itu.

Bagaimana aku bisa mengabaikannya bila sudah melihatnya?

Aku sudah bereskan piring-piring yang kamu tinggalkan.

Eun Soo.

Terima kasih sudah membereskan untukku.

Kita sudah impas?

Andai aku bisa melawannya dengan mengabaikan dia superiorku.

Keterlaluan. Jangan minta diakui jika dia mau melakukannya.

Kenapa dia memarahiku setelahnya?

Ada apa?

Aku membicarakan Eun Soo.

Dia sering menyuruhku beres-beres padahal aku lebih tua.

Kalian sudah membagi pekerjaan.

Seharusnya tidak perlu ribut jika kamu melakukan tugasmu.

Menurutmu tugas rumah sama seperti pekerjaan kantor?

Kupikir juga begitu.

Terserah.

Bisakah kita pindah?

Lihat? Kita memperdebatkan hal-hal kecil dan menjadi stres.

Ini sulit sekali.

Cobalah bujuk ayahmu.

Aku enggan memperdebatkan hal yang sudah ditentukan.

Aku mau tidur. Tolong matikan lampunya.

"Penatu Sodam"

Kamu tahu klinik yang ibu datangi?

Dokter ortopedi yang ibu datangi mau menutup kliniknya.

Katanya dia akan pindah ke desa bulan depan.

Sekeras apapun aku coba melupakannya,

mau tidak mau aku memikirkannya. Aku harus bagaimana?

Aku harus bagaimana?

Jika dia pergi, aku tidak akan pernah bisa menemuinya lagi.

Bisakah aku melakukan itu?

Hanya untuk terakhir kalinya.

Astaga. Halo.

Halo.

Ini pasti klinikmu.

Ya.

Apa Ibu tidak enak badan?

Tidak.

Halo, Dokter Kim. - Hai.

Ayo kita makan bersama kapan-kapan.

Baiklah. Aku hampir lupa.

Apa kalian berdua tidak bertemu di pernikahannya?

Tolong sapa dia. Ini ibu mertua adikku.

Dia ayah mertua kakakku.

Halo. Senang bertemu denganmu.

Halo.

Sebaiknya aku pergi sekarang.

Senang bertemu denganmu. - Sama-sama. Sampai jumpa.

Apakah dia ibu mertua adikmu yang baru-baru ini menikah?

Ya. Dia cantik, bukan?

Ya. Sampai nanti. - Sampai nanti.

Apa kamu bisa mengorbankan semua milikmu dan memilih aku?

Bisakah kamu memutuskan hubungan dengan anakmu tercinta?

Hubungan kita rumit.

Kamu bilang perusahaan film ingin membeli hak cipta atas webtoon-ku?

Perusahaan film mana?

Tentu saja aku tahu. Itu perusahaan besar.

Minggu ini aku tidak bisa karena tenggat waktuku.

Aku ada waktu luang minggu depan. Ya.

Telepon aku kembali. Baiklah. Sampai jumpa.

Ya! Hebat!

Hyung Sik! Kamu hebat!

Aku berhasil! Aku menang besar!

Astaga. - Dokter Yoon!

Aku mencintaimu.

Tunggu sebentar. Ada apa denganmu?

Kenapa kamu melakukan itu?

Akhirnya aku berhasil.

Perusahaan film ingin membeli hak cipta atas "Dokter S."

Benarkah? - Ya.

Itu bagus! Selamat.

Itu semua berkat kamu.

Aku tidak akan pernah melupakan itu.

Baiklah. Bagus. Kamu tidak boleh melupakannya.

Pastikan kamu membalasku.

Bagaimana aku harus membalasmu?

Bagaimana jika aku memperkenalkan pria baik padamu sebelum orang lain?

Aku juga bisa mengatur pertemuan dengan Eun Ho jika kamu tertarik.

Tunggu sebentar.

Kamu baru saja bilang kamu mencintaiku.

Bukannya cinta dalam arti romantis,

apa maksudmu itu rasa sayang di antara teman?

Kurasa begitu.

Kamu serius?

Mungkin.

Aku tidak bisa pergi ke mana-mana.

Aku juga tidak punya teman untuk ditelepon.

Ada banyak sekali orang tua yang tidak punya siapa-siapa.

Aku sama persis dengan mereka.

Astaga. Bit Na sudah menjadi seperti orang asing.

Kenapa dia bahkan tidak meneleponku?

Astaga.

Aku sangat merindukan putri kecilku

sampai aku menangis setiap hari.

Anak kurang ajar itu.

Hai, Nenek.

Hai, ini nenek.

Putri kecilku, apa kabar?

Tidak buruk.

Hanya tidak buruk?

Bagaimana kabar Nenek?

Sama denganmu. Tidak buruk.

Nenek terdengar tidak gembira.

Apa Nenek tidak enak badan?

Tidak, nenek baik-baik saja.

Nenek baik-baik saja? Nenek!

Tidak apa-apa. Nenek baik-baik saja.

Nenek tidak bisa bicara sekarang. Nanti nenek akan telepon.

Astaga.

Saat aku sudah tua,

bahkan menelan makanan pun sulit.

Nenek! Nenek di mana?

Nenek!

Astaga. Kenapa kamu kemari pada jam seperti ini?

Aku mencemaskan Nenek.

Nenek baik-baik saja? Apa masalahnya?

Nenek baik-baik saja.

Tunggu sebentar. Dia datang kemari karena dia pikir aku sakit.

Apa sebaiknya kubilang aku sakit?

Nenek hanya flu.

Jika begitu, sebaiknya Nenek pergi ke dokter.

Di mana pembantunya? - Dia berbelanja bahan makanan.

Aku akan membawa Nenek ke RS. Nenek merasa bisa berdiri?

Jangan khawatir.

Nenek akan sembuh setelah istirahat yang cukup.

Jangan khawatir. Nenek tidak apa-apa.

Nenek tidak apa-apa.

Nenek tidak demam.

Apa kamu begitu mencemaskan nenek?

Tentu saja.

Apa Nenek tidak tahu arti Nenek bagiku?

Jangan sakit. Aku benci melihat Nenek sakit.

Tentu saja.

Nenek punya putri kecil nenek.

Kenapa nenek mau sakit?

Apa yang akan Nenek lakukan jika Ayah pindah ke desa?

Entahlah.

Nenek tidak mau tinggal sendirian di rumah besar ini.

Menyenangkan sekali jika kamu tinggal bersama nenek.

Astaga.

Ini satu doenjang jjigae dan satu doenjang jjigae sehat.

Baiklah. Meja yang mana?

Di sebelah sana.

Ini.

Selamat menikmati.

Hai, Eun Ho.

Benar juga. Kakak lupa telah memintamu datang.

Maaf. Kakak di restoran.

Kakak akan meminta pada atasan di tim Kakak.

Bisakah kamu berikan kepadanya?

Permisi. Apa kamu dan Eun Soo... - Ya.

Kamu bisa berikan ini kepadanya? - Tentu.

Terima kasih.

Apa kamu adik Eun Soo?

Ya. Aku akan pergi sekarang.

Sampai jumpa.

Kamu mengejutkanku.

Kamu melihat apa?

Adik Eun Soo. Dia baru saja mampir.