Till The End of The Moon (长月烬明)

මට බඩගිනි නැත.

මම නිදාගන්න යනවා.

ඔබේ සිහිවටන සලකුණු කිරීමෙන් පසු එය උණුසුම් වන විට එය අවසන් කිරීමට මතක තබා ගන්න.

Ye Xiwu,

ඔබට නින්ද ගොස් තිබේද?

ඔබ මේ කැඳ පිසූවාද

මට විශේෂයෙන්?

මම ඔබෙන් අසමි

ඔයා හැදුවද කියලා

මෙම කැඳ විශේෂයෙන් මට.

ඒක හරි.

ඔබ එය ගෙන තිබේද?

මම ඒක ගන්න ඕනද?

කාරණය කුමක් ද?

මම හිතන්නේ මට ටිකක් ඇති

ඔබ මට කවන්නේ නම්.

මට ඕන ඔයා මට කන්න දෙන්න.

ඇයි ඔයා ඔච්චර මුරණ්ඩු වෙන්නේ

නිල් පාටින්ද?

කට අරින්න.

විශාරද පැන්ග්,

අපි තවමත් බලා සිටිනවාද?

ඔව්.

උතුමාණෝ අපට නියෝග කළහ

ප්‍රධාන හමුදාව දකුණට ගෙන යාමට

ඔහු නියමිත වේලාවට ආපසු නොපැමිණියේ නම්.

මම ඔහුගේ නියෝගයට එරෙහිව යන්නෙමි.

වැඩිම උනොත් මට හමුදා දඩුවමක් ලැබෙයි

Xiao Lin නැවත පැමිණෙන විට.

කඳවුරට ගොස් සොල්දාදුවන්ගෙන් විමසන්න.

ඉන්න කැමති අය

සහ ලින් කුමරු එනතුරු බලා සිටින්න

මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

ඉතිරිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබට ඔවුන් සමඟ දකුණට පැන යා හැකිය.

Xiwu මෙනවිය, ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද?

Xiao Lin?

අපට පැන යාමට හැකි වී තිබේද?

ඒක හරි.

Xiwu මෙනවිය,

ඔබ ඉතා හොඳ පෙනුමක් නැත.

කරුණාකර එහි රැඳී සිටින්න.

අපි තැනක් හොයාගමු

සහ උදාවීමට පෙර එහි විවේක ගන්න.

උතුමාණනි.

එහි ප්‍රතිඵලය ඔබට තිබේද?

වියළි මයිලබ්‍රිස් වල සලකුණු කැඳ තුළ තිබී ඇත.

එය ෂෙන්ග් රාජධානියේ මාරාන්තික විෂ වර්ගයකි.

මම එය ගත්තොත් කුමක් සිදුවේද?

එය ඔබව ක්ෂණිකව මරා දමනු ඇත.

සහ,

එයට ප්‍රතිවිරෝධයක් නැත.

Ye Xiwu,

ඔබ මට වස දීමට උත්සාහ කළාද?

ඉතින්, ඔබ මාව ඝාතනය කිරීමට කැමතිද?

ඔයා මට කැමති කියලා කිව්වේ නැද්ද

සහ මා අසල සිටීමට අවශ්‍යද?

ඇයි?

ඇයි එහෙම කළේ?

නියාන් බයියු,

මට Ruo වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න.

එසේය, මහරජාණෙනි.

බලවත් රුඕ ජලය,

ඇගේ ආත්මය පාලනය කරන්න.

Ye Xiwu.

අවදි වන්න.

ඔව් ස්වාමියා.

ඔබට දැන් අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

ඔව්.

Ye Xiwu,

ඔබ මෙය සොයමින් සිටියාද?

මට කියන්න.

ඔබට එය සමඟ කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

Xiao Lin සුරැකීමට.

Ye Xiwu,

ඔබ කැඳට වස දුන්නාද?

ඔව්, මම කළා.

ඉතින්, ඔයා හැම දෙයක්ම කළේ Xiao Lin වෙනුවෙන්ද?

ඒක හරි.

ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවද?

ඔබ ඇත්තටම ඔහු වෙනුවෙන් මෙය කිරීමට කැමතිද?

ඔයා එයා වෙනුවෙන් මාව මරන්න කැමතිද?

දැන් යන්න.

ඇයට වලිගය.

ඇයගේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට ඇයට ඉඩ දෙන්න.

එසේය, මහරජාණෙනි.

Ye Xiwu,

ඔයා මාව දාලා යන්නේ නෑ කිව්වා.

ඔබ ඒ ගැන පසුතැවිලි වීමට ප්‍රමාද වැඩියි.

ඒක දාන්න.

එය ඔබව අඩු වැඩි වශයෙන් උණුසුම්ව තබා ගත හැක.

ස්තුතියි.

මෙතන.

තන්තයි ජින්ගෙ සොල්දාදුවන්ට මම බයයි

ඉක්මනින් නගරයෙන් පිටව යනු ඇත.

මාර්ගය දිගේ නිල මාර්ග ගැනීමට අපට හැකියාවක් නැත.

ෂියාඕ ලින්,

අපි පැන යාමට සමත් වූයේ කෙසේද?

මට ටිකක් බොඳ වෙලා වගේ.

Xiwu මෙනවිය, මේ සඳහා සමාවෙන්න.

ඔබට උණ තිබේ.

සමහරවිට ඒ ඔයා බය වෙලා හිටපු නිසා වෙන්න ඇති

රාත්‍රියේදී සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී ඇත.

ඔබ තන්තායි ජින්ට වස දුන්නා

සහ කොටි ටලි සොරකම් කළා.

ඒ නිසාම අපට සියලුම නගර දොරටු වෙත ප්‍රවේශ විය.

එහෙම තමයි අපි ඒක හැදුවේ.

සෑම දෙයක්ම ඉතා සුමටව සිදු විය

මොකක් හරි අවුල් කියලා මට දැනුනා කියලා.

මට ඕන ඔයා මට කන්න දෙන්න.

කට අරින්න.

ඒක හරි.

මට දැන් මතකයි.

මේක නියමයි.

මම අන්තිමට ඔයාව එතනින් අයින් කලා.

Xiwu මෙනවිය,

ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

මගේ ස්තුතිය ප්‍රකාශ කරන්න වචන නැහැ.

මට දැන් හොඳටම දැනෙනවා.

ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

තන්තයි ජින් අලුයම පසු අවදි වනු ඇත.

අපි එකට පිටත් විය යුතුයි.

ඔබ කොටි ටිය සොරකම් කළා.

Tantai Jin ඔබට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

ඔබ ආපසු නොයා යුතුය.

Xiwu මෙනවිය,

අපි මුලින්ම හමුදා කඳවුරට යා යුතුයි.

අපි දේවල් සැලසුම් කළ යුතුයි.

මට ආපහු යන්න වෙනවා.

මම මගේ මෙහෙවර ඉටු කර නැත. මම ඔහුගේ පැත්තට ආපසු යා යුතුයි.

නමුත් ඔබ හරි.

Tantai Jin කෝපයට පත් වනු ඇත

මම දැන් ආපසු ගියොත්.

මම ටික වේලාවක් බිම වැතිර සිටිමි.

මම ආපසු යන්නම්

ඔහු සිසිල් වූ පසු.

ඉතින්, අපි දැන් කොහෙද යන්නේ?

දකුණ.

දකුණ?

ඔබ දෙදෙනා එක්ව ජිං රාජධානිය හැර යාමට අදහස් කරනවාද?

මොන නින්දාවක් ද.

ඔබට කවදාවත් බැහැ

ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම මගෙන් පලා යන්න.

කාරණය කුමක් ද?

උතුමාණනි,

මාලිගාවෙන් පිටත අපට පණිවිඩයක් ලැබුණි.

යේ පවුලට යමක් සිදුවී ඇත!

ඉක්මන් කරන්න! අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා මෙහි සිටී!

ඉක්මන් කරන්න!

එය කොහොම ද?

ඇගේ ආර්යාවට මාරාන්තික විෂ පහර වැදී ඇත.

මට පුදුමයි

ඒකට බෙහෙතක් නෑ…

ඔබ අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයෙක් නොවේද?

ඔබ යමක් කළ යුතුයි!

ඇගේ ආර්යාව වියළි මයිලබ්රිස් විසින් විෂ විය.

මෙය…

ආච්චි!

ආච්චි, කරුණාකර අවදි වන්න!

ආච්චි!

උතුමාණනි.

මහරජතුමනි, ඔබවහන්සේගේ පැමිණ සිටීමෙන් අපට කරුණාව දැක්වූයේ මන්ද?

මව!

ඔබට කීමට අවශ්ය කුමක්ද?

Xiwu!

Xiwu!

මව,

ඔබට කීමට අවශ්ය කුමක්ද?

ඔබේ ආර්යාව,

කරදර වෙන්න එපා.

මම අනිවාර්යයෙන්ම Ye Xiwu ගැන බලාගන්නම්

ඒ වගේම ඇයට කිසිම දුකක් විඳින්න දෙන්නේ නැහැ.

මම පොරොන්දු වෙනවා.

ආච්චි!

ආච්චි!

ආච්චි! -මව!

ආච්චි! -මව!

මව!

ආච්චි, අවදි වන්න! -මව!

ආච්චි!

ආච්චි!

මව!

ආච්චි!

ආච්චි!

යේ බිංචැං,

ඔබේ පවුලට ඛේදවාචකය සිදුවී ඇත.

ඔබ උපභාර්යාවගේ නිවසට ආපසු යාමට අවශ්ය නැත.

මෙහි නැවතී ඔබේ පවුල බලාගන්න.

ආච්චි! -උතුමාණනි.

මව! -උතුමාණනි.

කැඳ ආච්චි හවසට ගත්තා

මත්ද්රව්ය දැම්මා.

අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා නිගමනය කළේය

එය වියළි මයිලබ්රිස් බව.

බිංචැං පැවසුවේ කැඳ සෑදුවේ ෂීවු විසින්ම බවයි.

ආච්චි.