I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

Na semana passada, sonhando em se tornarem ídolos globais,

vinte e três participantes se reuniram em I-LAND.

O jogo de sobrevivência que os levará ao seu debut começou.

Uau, acendeu-se!

Eles provaram a si mesmos com o teste inicial,

e o número de selecionados, pelos próprios participantes, após a votação foi

dezesseis participantes.

A verdadeira sobrevivência para determinar quem poderá ficar, a fim de manter a capacidade máxima de doze participantes no I-LAND, começa agora.

É assustador.

Eles passarão por testes

e terão de sobreviver às eliminações se quiserem permanecer em I-LAND.

Por escolha dos I-LANDERS, produtores e do mundo,

apenas os últimos doze poderão prosseguir para o próximo nível, que irá determinar o debut do grupo.

A votação para a primeira eliminação começa agora.

Os quatro participantes que receberam votos dos membros que atualmente estão dentro de I-LAND

deixarão I-LAND e irão para o espaço dos eliminados, o SOLO.

Vamos dar uma olhada no que aguarda esses dezesseis participantes.

De agora em diante, iniciaremos a próxima etapa, que irá assegurar que I-LAND não exceda a sua capacidade máxima. [Agora são dezesseis! A próxima etapa irá reduzir para doze, capacidade do I-LAND.]

Votem e decidam quem serão os quatro eliminados.

Não pode ser!

A votação começará em duas horas.

Isso não pode estar acontecendo.

É muita crueldade!

Ah, duas horas!

Não aguento isso.

Por que tem que ser desse jeito?

Isso é loucura.

As coisa seguiram uma direção completamente diferente da que eu esperava, então eu estava um pouco surpreso.

Eu não sei o que fazer em uma situação como esta.

Isso certamente me deixou mais alerta e me fez pensar em muitas coisas.

Eu percebi que terei de trabalhar duro para ficar aqui.

Por ora, vamos nos instalar.

Não seria melhor deixar nossas bolsas aqui?

Devemos dar uma olhada no primeiro andar antes?

- Esta deve ser a sala de prática. - Uau, a sala de dança!

Uau, daebak!

É muito legal!

- É muito grande. - Vamos ensaiar nossas danças aqui?

É realmente maravilhoso!

Este deve ser o andar um e meio.

O que é esto? É onde faremos a votação!

Não consigo imaginar isso!

Vamos ao segundo andar?

Uau, o que é isso?

O que é isso?

Uau, é incrível!

É muito legal!

- Daebak! - Uau! Incrível!

O que é isso?

Isso é o paraíso?

- Parece um super mercado. - O que é isso? Eu não acredito!

A academia!

[O Centro de Treinamento, para que os I-LANDERs fiquem em forma.]

Isso é o paraíso, mano.

Isso é louco! É incrível!

Isso é muito legal! Vamos dormir aqui?

- Tem de todas as cores! - É verdadeiramente inacreditável.

Ah, espere.

"Todos os testes têm um tempo limite?"

Há um tempo limite.

Uau...

Isso me assusta um pouco.

Isso é muito cruel. Depois de nos deixarem ver este lugar...

Oh, o que é aquilo? Daebak !

- São as nossas fotos! - É muito chocante.

[Há um tela de LED na sala de estar com fotos de todos os dezesseis participantes do programa que podem ser eliminados.]

Este lugar realmente foi construído para apenas doze pessoas.

Há doze cadeiras e doze copos. Havia apenas doze de tudo.

Tudo está em doze! Uau, é realmente incrível.

Acho que devemos fazer alguma coisa.

- Já? - Já vimos todas as instalações.

- Já vimos tudo o que podíamos. - Acho que isso é mais importante do que a casa neste momento.

Acho que devemos nos sentar e conversar sobre essa situação.

- Eu realmente preciso estar entre os doze finalistas. - De verdade, isso é loucura.

Quem quer ir para o SOLO depois de ver tudo isso?

- Honestamente, como podemos eliminar um de nós? - Eu odeio isso.

Devemos apenas votar sem pensar?

Não, não podemos votar sem pensar. Isso vai determinar o nosso grupo.

É um grupo de doze pessoas.

Eles dizem que temos um destino em comum.

Teremos que reduzir para doze pessoas no fim das contas.

É verdade.

Como nossa principal meta é formar o melhor time,

devemos votar pelos doze membros que melhor se encaixam

na imagem ideal do grupo,

se pensarmos sobre isso de forma objetiva. Não concordam?

Eu concordo.

É um jogo mental para não se tornar um dos membros eliminados.

Que estratégia cada membro irá escolher dentro das próximas duas horas dadas a eles?

É tão difícil escolher alguém.

Como ainda não nos conhecemos muito bem,

eu vou votar baseado nas apresentações de hoje.

Vou escolher aqueles que parecem ter a energia certa para quando tivermos que trabalhar juntos, como uma equipe.

Alguém que possa levantar o astral.

Eu estou procurando por simpatia e aparência.

Acho que Hee seung Hyung seria uma boa escolha.

Hee seung Hyung? Hee seung.

Hee seung. Hee seung.

Tem esse cara chama Hee seung.

Se eu tivesse que escolher alguém para estar no time comigo,

Hee seung é o primeiro que me vem à mente.

Onde estava o café?

Está bem aqui.

Muito obrigado.

Tudo bem dividirmos segredos diante das cameras?

Acho que sim.

Eu quero muito estar no mesmo time que você.

Após ver todas as apresentações, você é um dos poucos com quem eu quero estar no time.

Entendo. Pode falar comigo informalmente.

Vou ser informal depois que os doze tiverem sido escolhidos.

Vamos comer.

Consegue imaginar quem serão os doze?

- Você consegue? - Um pouco?

No que você baseou a sua escolha?

Algo em torno da aura deles?

Amigo Geonu!

O Geonu não está aqui?

Olá.

A apresentação de "Crown" de vocês foi incrível.

É mesmo? Nós estávamos muito...

Acho que a harmonia da equipe de vocês foi a melhor.

Em quem você vai votar?

Por favor, não nos elimine.

Não se preocupe.

Eu queria que este grupo pudesse ficar junto para sempre.

Honestamente, estou preocupado que alguém possa achar que eu ainda não estou pronto

e vote para me eliminar.

Porque eu tenho que sobreviver como um I-LANDER,

Estou me esforçando mais nessas outras maneiras.

Eu devo sobreviver.

Estou nervoso.

Eu poderia ter feito melhor.

Parece que estou tentando apelar para você?

Tudo bem. Você decide fazer apelos extras para ficar.

Se nos tornarmos uma unidade, vamos fazer hip-hop.

Eu realmente gosto de hip-hop.

[Em todos os lugares, todos os membros começam a dançar para impressionar um ao outro.]

Estou cansado.

- Como você está se sentindo? - Eu acho que entendi.

- Como está o quarto? Este lugar não é incrível? - Sim.

Você fez progresso.

Eu quero praticar agora.

- Louco! Como foi?

Você é bom em tudo.

Eu sempre soube que ele era ótimo,

e de todas as pessoas aqui, Ni-ki é a pessoa em que mais posso confiar.

É por isso que quero continuar com ele na I-LAND.

O desempenho de Ta-ki hoje foi muito bom,

, mas considerando os outros que compõem as 16 pessoas no I-LAND agora,

Não tenho certeza se ele será eliminado ou não.

Espero que possamos ficar juntos,

já que somos um time.

Eu quero estar com você.

O que você está pensando agora?

Como você vai escolher em quem votar?

Há definitivamente uma chance de eu ser eliminado.

Estou realmente confuso.

Chegamos aqui tão felizes e de repente ...

Estou tentando não pensar muito.

- Este lugar é muito legal. - É.

Isso me surpreendeu!

O que é isso?

10 minutos até a votação para eliminação.

- O que deveríamos fazer? - Eu literalmente não consigo respirar.

Sério ...

Eu estava ficando cada vez mais ansioso com o passar do tempo.

Eu senti como se estivesse envelhecendo um ano por minuto.

Faltam apenas cinco minutos! O que deveríamos fazer?

- Sungchul, você tem muitas preocupações? - Não se preocupe.

Cada pessoa tem que escolher quatro, certo?

- Seja honesto. - Todos nós temos alguém que esperamos que fique.

Isso é difícil.

Pare de se preocupar!

Está escrito em todo o seu rosto agora.

- Falta apenas um minuto? - Não!

- Ainda não decidi ainda. - Eu devo me decidir agora.

Eu pessoalmente não acho que vou votar em nenhuma das três pessoas aqui agora.

Agora começaremos a votação que determinará os 12 I-LANDERS que permanecerão.

Ni-ki, por favor, vá para a sala de decisão.

Eu?

We're going one by one.

Eu tomei uma decisão.

Isso é realmente perigoso.

Eu já volto.

Espere um pouco.

O que devemos fazer?

Eu me senti muito mal por minha decisão resultar em alguém sendo eliminado.

Nossa decisão nesta votação pode até mudar a vida de alguém.

As decisões estão em nossas mãos.

Isso faz com que seja tão assustador.

Todo mundo tem seus próprios encantos.

O que devo fazer?