هماهنگ با نسخه‌های زیر

Secrets of Women E063-072
ناشر indri danti22
credit to Viu

برچسب‌ها

TS
تاریخ انتشار: 2016-12-06
تعداد دانلود: 9
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

Permisi, Anda lihat wanita keriting yang memakai celana motif bunga?

Permisi, Anda lihat wanita keriting yang memakai celana motif bunga?

Permisi, Anda lihat wanita keriting yang memakai celana motif bunga?

Cari dia sekarang juga.

Kita harus menemukannya sebelum Ji Yoo.

Nyonya!

Nyonya, ajaklah aku.

Nyonya.

Ada apa denganmu?

Aku harus bagaimana?

Aku harus

ke rumahnya Bapak Kang.

Aku harus ke rumahnya Bapak Kang.

Bu Han.

Halo. - Hai. Masuklah.

Aku sedang bersih-bersih. Ada apa kamu kemari?

Mesin cetak kami rusak.

Young Sub bilang aku boleh memakai miliknya.

Baiklah. Pakai saja.

Terima kasih.

Apa ada yang menemukan wanita tua penderita demensia?

Belum ada laporan seperti itu.

Kalau begitu,

dia mungkin

pergi ke tempat lain.

Bisakah Bapak memeriksa apakah dia ada di tempat lain?

Kami akan memeriksanya.

Jadi, tunggu saja telepon kami di rumah.

Maaf, Bibi Park.

Seharusnya aku tidak boleh kasar kepada orang sakit.

Aku dibutakan oleh pemikiran untuk harus menemukan anakku

dan tidak memikirkan Bibi.

Bibi.

Bibi di mana?

Hai, Bu Han. - Ji Yoo.

Ada masalah. Ji Chan...

Kenapa Ji Chan?

Siapa ini?

Aku Ji Chan,

adiknya Ji Yoo.

Tolong izinkan aku masuk.

Aku sudah menyuruhmu mencari ibuku.

Jangan sampai Ji Yoo yang menemukannya lebih dahulu.

Aku sedang mencarinya.

Hong Soon Bok!

Apa yang kamu lakukan? - Kamu...

Kamu membunuh ibuku.

Soal itu lagi?

Aku sudah bebas secara hukum dari semua kesalahan.

Apa? Kamu tidak bersalah?

Baiklah. Tidak ada lagi yang kamu sembunyikan, bukan?

Kalau begitu,

boleh kukatakan kamu adalah Soon Bok, bukan Seo Rin?

Lepaskan!

Apa yang kamu lakukan?

Sayang.

Sepertinya ada kesalahpahaman.

Kenapa kamu melakukan itu kepada ibuku?

Kenapa?

Bawa dia keluar agar tidak membuat keributan.

Lepaskan!

Hentikan sekarang juga!

Dengar, Kang Ji Chan.

Aku sudah diinvestigasi polisi mengenai hal itu

dan sudah dibebaskan dari semua kesalahan.

Jadi, jangan menggangguku lagi tentang masalah itu. Mengerti?

Apa yang kamu lakukan?

Usir dia dari rumahku.

Kamulah yang harus pergi dari rumah ini.

Sayang. - Terlalu memuakkan melihatnya.

Hong Soon Bok.

Kamu

bilang apa tadi?

Kubilang Hong Soon Bok.

Karena kamu

bukan Chae Seo Rin,

tapi Hong Soon Bok.

Berdiri.

Ji Yoo, kenapa kamu sangat tenang?

Kenapa kamu membiarkan wanita itu?

Hong Soon Bok.

Sejak pertama kita bertemu, semuanya hanyalah kebohongan.

Katakan.

Bagaimana Soon Bok menjadi Seo Rin dan merenggut kehidupanku?

Katakan semuanya. Sekarang.

Tolong maafkan aku, Sayang.

Aku mencintaimu.

Itu sebabnya aku melakukannya.

Karena aku mencintaimu.

Apa?

Karena kamu mencintaiku?

Ibuku asisten rumah tangga

dan ayahku meninggal akibat kecanduan alkohol.

Aku tidak mau hidup seperti itu selamanya.

Aku menginginkan kehidupan yang berbeda.

Itu sebabnya aku mengganti namaku.

Apa?

Lalu, aku bertemu dengan penolongku.

Aku berusaha sangat keras setelah menjadi Chae Seo Rin.

Penolong itu membiayai sekolahku

dan mewariskan tanah

yang ingin kamu beli.

Dari situlah kita bertemu.

Kenapa kamu melakukan itu?

Aku melihat videonya.

Kenapa kamu merahasiakannya dariku?

Kenapa kamu harus menderita juga? - Ji Yoo!

Aku tidak bisa apa-apa

karena setiap kali menutup mata, aku terbayang video itu.

Aku tidak mau kamu menderita. - Kudengar kamu ke kantor polisi.

Mereka benar-benar membebaskannya?

Karena itulah

aku menyuruhmu untuk berhati-hati.

Kita tidak bisa melawannya kecuali sudah benar-benar siap.

Dia bukan Soon Bok. Dia Chae Seo Rin.

Tidak. Aku tidak akan memaafkannya.

Meskipun dia seorang monster, bukan Chae Seo Rin,

aku tidak bisa memaafkannya.

Bagaimana bisa aku diam saja?

Ibu.

Ibu kita yang malang.

Ibu kita yang malang.

Ibu.

Kalau Ji Yoo?

Saat bertemu denganku,

kamu sudah mengenal Ji Yoo, jadi, kenapa kamu...

Aku baru mengetahuinya setelah jatuh cinta kepadamu

bahwa kamu dan Ji Yoo

berpacaran.

Kenapa harus Ji Yoo?

Itu juga sulit bagiku.

Aku bilang kepada diriku

bahwa aku harus menyerah.

Tapi kamu pun mengetahuinya.

Cinta

tidak mudah dikendalikan.

Kamu sebut itu alasan?

Aku tidak menyesalinya, Sayang. - Apa?

Kita memiliki Ma Eum.

Berkat malam itu di hotel,

kita memiliki Ma Eum.

Sekarang aku merasa lega.

Aku sangat takut

kamu akan mengetahui masa laluku.

Aku akan benar-benar

berusaha sebaik mungkin sebagai istrimu dan ibunya Ma Eum.

Hong Soon Bok!

Aku ibunya Ma Eum dan kamu

ayahnya.

Pernikahan ini palsu.

Sekarang, aku telah menemukan

alasan untuk bercerai.

Bersiaplah.

Aku

akan hidup sebagai istrimu dan ibunya Ma Eum selamanya.

Jadi, tolong jangan lakukan ini.

Pikirkanlah Ma Eum, Sayang.

Ayah, Ibu, kalian bertengkar?

Ma Eum.

Kamu harus melindungi Ibu.

Kamu anak Ibu.

Kamu anaknya Chae Seo Rin.

"99,99 persen kemungkinan bahwa subjek adalah ayah dan anak"

Akan kukirimkan foto-foto anaknya.

Saat kamu pulang, aku tidak sendiri. Kami akan datang berdua.

Ma Eum anakku.

Anakku.

Jadi, semua baik-baik saja.

Baik-baik saja.

Ayo. - Lukisan palsu lagi.

Apa maksudmu?

Lukisan ini palsu. - Apa?

Seniman ini tidak pernah memakai kanvas yang seperti ini.

Kanvasnya kasar dan berantakan.

Lukisan ini palsu.

Bagaimana kamu bisa mengetahuinya secepat itu?

Kalau begitu,

lukisan yang diletakkan di luar ruang rapat juga palsu?

Jika seperti ini, bisa saja.

Mungkin yang palsu dipajang dan yang asli di tempat lain

atau mereka memakai lukisan untuk menggelapkan uang.

Aneh.

Kudengar Chae Seo Rin yang membeli semua karya seni untuk Grup Mosung.

Maksudmu Chae Seo Rin memakai itu untuk menggelapkan uang?

Aku merasakan ada yang tidak beres.

Kesepakatan ilegal. Dana taktis.

Istilah-istilah itulah yang muncul.

Bisakah kalian

membantuku?

Kamu mengagetkanku.

Aku besar dalam keluarga polisi.

Kenapa aku melakukan hal seperti ini?

Jangan berisik. - Berhenti menakutiku.

Baiklah.

Ini.

Aku mendapatkannya. - Astaga. Syukurlah.

Cepat.

Tunggu.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left