My Best Friend Anne Frank (Mijn beste vriendin Anne Frank)

‎"NETFLIX 제공"

‎"하나 고슬라어의 이야기"

‎"극적인 효과를 위해 ‎일부를 축약하고 수정함"

‎- 샴페인 한 잔 주시겠어요? ‎- 물론이죠

‎"1942년 ‎암스테르담 프린셍라흐트"

‎안네

‎하넬리, 알프레트랑 ‎프렌치 키스 해 봤니?

‎그럴 리가

‎요나스 사머르가 ‎나랑 해 보고 싶대

‎- 안네 프랑크, 너 설마… ‎- 28, 27…

‎하긴 넌 품행 방정한 애니까 ‎하나 엘리자베트

‎다행히도 상품 재고는 충분합니다

‎하지만 현재 상황상…

‎26, 25

‎- 가자 ‎- 어디 가려고?

‎23

‎빨리 와

‎배달이 지연될 수도 있습니다

‎22

‎왼쪽 문으로!

‎늘 닫혀 있었는데

‎- 안네, 나와 ‎- 싫어

‎- 안 돼 ‎- 가 보자, 무서워?

‎3, 2…

‎- 가자 ‎- 안네, 나오라니까

‎숨었든 아니든 이제 찾는다!

‎안 돼요

‎제발 그만하세요

‎얘들아, 창문에서 떨어져

‎"1945년 ‎베르겐-벨젠 포로 교환 수용소"

‎안 돼, 가비

‎- 이런 짓 하면 안 돼 ‎- 배고파

‎가비 혼자 두지 마

‎가, 당장

‎멈춰

‎멈춰, 거기 서!

‎거기 서라니까!

‎하일 히틀러

‎- 1 ‎- 이르마 아브라함

‎- 2 ‎- 고테 아브라함

‎- 3 ‎- 에스테르 아브라모비치

‎- 4 ‎- 안나 벨라

‎- 5 ‎- 주잔 비데르만

‎- 6 ‎- 엘자베트 차크

‎- 7 ‎- 에스테르 차크

‎- 8 ‎- 유디트 엘라크

‎똑바로 서, 더러운 유대인 놈아!

‎유디트 엘라크

‎- 9 ‎- 마르가리타

‎- 10 ‎- 주잔 파라곤

‎쳐다보지 마, 약골!

‎- 11 ‎- 아그네스 파라곤

‎- 12 ‎- 에밀리아 바르토크

‎- 13 ‎- 이보야 바르토크

‎- 14 ‎- 오브다 바르토크

‎- 15 ‎- 안나 벨라

‎- 16 ‎- 주잔 비데르만

‎- 17 ‎- 엘자베트 차크

‎- 18 ‎- 에스테르 차크

‎- 19 ‎- 유디트 엘라크

‎- 20 ‎- 마르가리타 엘라크

‎- 21 ‎- 주잔 파라곤

‎- 22 ‎- 아그네스 파라곤

‎돌아가

‎- 왜 이제야 와? ‎- 이거 좀 쓰느라고

‎누구 주려고?

‎가자

‎- 가비 봐야 돼 ‎- 침대에 눕혀 두면 되잖아

‎- 어제 빌린 거 아니야? ‎- 응, 근데 아빠가 돌려주래

‎왜?

‎말씀 안 하셨어

‎반역자들일지도 몰라

‎이것 봐 ‎언니한테 남은 마지막 공이야

‎- 훔쳤어? ‎- 빌린 거지

‎언니는 못 봤어 ‎이러고 가져왔거든

‎공놀이하는 척하자 ‎여기 서, 난 저기로 갈게

‎안네, 네 프렌치 키스남 저기 있다

‎- 내가 요나스 불러 볼까? ‎- 안 돼

‎- 안네랑 만나? ‎- 그래

‎가서 달라고 해, 네가 놓쳤잖아

‎눈 가리고 생각해 봐

‎- '안네는 어떻게 할까?' ‎- 하지만…

‎난 이렇게 생각해 보곤 해 ‎'아빠나 언니는 어떻게 할까?'

‎해 봐, 효과 있다니까

‎안네는 어떻게 할까?

‎됐어?

‎- 공 좀 돌려주시겠어요? ‎- 독일어 할 줄 아네

‎전 프랑크푸르트암마인에서 ‎태어났어요

‎아버지는 세계 대전에 ‎독일군으로 참전하셨고요

‎제가 공을 놓쳤어요

‎정말 죄송합니다 ‎근데 빌린 거라 돌려줘야 해요

‎이름이랑 서류

‎알았다, 오늘 밤 ‎봄가로 찾으러 와

‎봄 봄

‎하넬리, 약속하자 ‎다신 독일어 쓰지 않기로

‎'개자식' 빼고

‎'얼간이'랑 '등신'도 빼야지

‎점 몇 개야?

‎안녕

‎안녕

‎- 여섯 개 ‎- 너 애 여섯 명 낳겠다

‎열 명 낳고 싶은데

‎요나스에게…

‎가다가 엎어져서 코나 부러져라

‎네 긴 혀 집어넣을 ‎다른 사람 찾아보고

‎다신 나 볼 생각 마 ‎똥구덩이에나 빠지렴

‎사랑하는 안네 프랑크가

‎나랑 영원히 함께한다고 약속해?

‎- 57 ‎- 하나 고슬라어

‎- 58 ‎- 에체베트 그로즈

‎- 59 ‎- 카타린 그로즈

‎똑바로 좀 서라고!

‎- 61 ‎- 안나 고트만

‎이 창녀는?

‎이 계집 어디 갔냐고?

‎여기요

‎- 62 ‎- 아다 게르만틴

‎- 63 ‎- 아브라함 이르마

‎- 64 ‎- 고테 아브라함

‎가비

‎저기 누가 있는지 알아? ‎안네가 저기 있어

‎안네가 누구야?

‎이리 와, 안네 보러 가자

‎뭐 해? 돌아가 ‎너 때문에 우리 위험해져

‎멈춰, 어떻게 된 거야?

‎그래, 이거 먹고 싶어?

‎착하지

‎맛있는 소시지란다 ‎넌 충성스러운 저먼 셰퍼드니까

‎맛있게 먹어, 친구야

‎착하다

‎- 나도 배고파 ‎- 가비, 내일까지만 참아, 응?

‎배고프다고

‎멍청한 것들, 계속 걸어

‎언니랑 장 보러 갈까?

‎저기 우유 파는 아저씨 보여? ‎신선한 우유랑 계란을 팔고 있네

‎그 옆은 빵집이야

‎갓 구운 빵 냄새 좋지?

‎아니면 백화점 갈까?

‎네 머리만 한 사탕도 팔아 ‎색깔도 무지개색만큼 많고

‎난 갈래

‎알았어, 근데…

‎여기 걸어 둘게 ‎오늘 밤 '작은곰'에서 봐

‎- 잠깐만 ‎- 안네, 기다려

‎안네

‎깜짝 선물이 있어

‎- 뭔데? ‎- 따라오면 보여 줄게

‎- 안네 ‎- 특별히 너만, 예쁘니까

‎가자

‎하나

‎- 나랑 영원히 함께한다며? ‎- 응, 너도 그런다며?

‎"유대인 출입 금지"

‎가자, 뒤편으로 갈 거야

‎네덜란드에서 음식이 ‎버려지던 때를 기억합니까?

‎우리 고급 버터가 ‎정부 보조금을 받아

‎영국으로 수출되던 때 말입니다

‎그 덕에 영국인들이 ‎싼 버터를 먹을 동안

‎네덜란드 노동자들은 ‎비싼 마가린을 먹어야 했죠

‎"독일과 함께 ‎자유로운 네덜란드를 위해"

‎이리 와서 앉아

‎유대인은 스크린 뒷면도 ‎보면 안 된단 규정은 없댔어

‎국가사회주의운동 ‎소녀 조직 리더 판 에크가

‎지도자에게 ‎그룹 리더들을 소개합니다

‎- 꿈에 네가 나왔어 ‎- 정말?

‎- 어떤 꿈이었는데? ‎- 어떻게 설명하면 좋지?

‎지도자는 티타임 때 ‎소녀들과 직접 대화하며

‎이들에게 관심을 보였습니다

‎단결된 네덜란드를 이룩하기 위해

‎젊은 여성들의 기여가 ‎중요하다고 강조했습니다

‎우리가 단둘이 영화관에서

‎영화를 보고 있었어

‎아주 로맨틱한 영화였지

‎무슨 말이라도 좋으니까 ‎계속 뭐라고 좀 속삭여 줘

‎- 얘가 선 넘으려 하면 구해 주고 ‎- 뭐?

‎그래, 맞아

‎나도 넓은 세계를 보고 싶어

‎배우나 작가가 돼서 여행할 거야

‎아주 유명해져서

‎왜? 봐

‎저 여자들은 ‎사람들을 도우려 하잖아

‎- 나도 나중에 그러고 싶어 ‎- 그럼 우리 언니랑 얘기해 봐

‎팔레스타인의 ‎플로렌스 나이팅게일이 되겠대

‎정말?

‎우리 아빠도 거기 가고 싶어 해 ‎여권을 발급받을 수 있다면 말이야

‎무슨 문제 있어?

‎그만 집에 갈래

‎잠깐만

‎얘한테 황달 걸렸단 얘기 했니?

‎그거 전염되지 않아?

‎집에 가자

‎황달이라니, 천재네

‎- 대단해 ‎- 딸딸이나 치라고 해

‎"유대인 구역"

‎"유대인"

‎냄새가 고약하군

‎가자

‎하나, 정신 어디다 뒀어? ‎가비가 침대에서 떨어졌잖아

‎누구 탓이지?

‎죄송해요 ‎책 돌려주러 잠깐 나갔어요

‎맞혀 보마, 안네랑 있었지?

‎왜 그렇게 생각하세요?