CSI: Miami

מה יש לך?

לאנה ווקר, 14,

אחותה, מולי, 5,

שניהם נלקחו מחדר השינה שלהם באמצע הלילה.

בְּעֵרֶך באיזו שעה?

2:00.

בְּסֵדֶר. עֵדוּת של פריצה?

חלון חדר שינה.

אתה יודע, סטטיסטית, רוב הרצח קורות

בשלוש השעות הראשונות של החטיפה.

זה נכון, כך אנחנו על השעון.

אני רוצה שהכסף הזה יהיה זמין ב במקרה שיש ביקוש כופר.

כן, אני יודע מה השעה.

פשוט תעשה את זה-- אלה הילדים שלי אנחנו מדברים על.

קצין, נמצא שם משהו שאנחנו יכולים לעשות?

מר ווקר,

אתה יכול להתחיל לשים הטלפון הזה למטה, בבקשה,

ומאפשר לי לנקות הסצינה כאן למעלה.

אבל אבל זה הבית שלי.

אני מבין את זה,

אבל האדם ש שבר כאן יכול להיות

השאיר משהו מאחור, ואם אוכל למצוא את זה,

זה עשוי לחבר אותנו לבנות.

בְּסֵדֶר? אז בבקשה, הצטרף למשפחה שלך למטה.

כֵּן.

בְּסֵדֶר.

הממ.

בְּסֵדֶר.

יש לנו סט טביעות רגל אחד

שפירושו תוקף אחד, אבל שתי בנות חסרות ...

וזה הרבה נורא של מטען, לא?

אחד מהם הוא בן חמש,

לא?

אז אם אני ...

אם הייתי ילד בן חמש, איפה הייתי מסתיר?

תמשיך הלאה.

היי.

עכשיו, זהו מרחב מסתור מגניב.

אתה בסדר שם, מולי?

בְּסֵדֶר.

מולי,

אנו מחפשים את אחותך, ואנחנו לא יכולים למצוא אותה.

אתה יודע איפה היא?

הוא לקח אותה.

מי לקח אותה?

מי לקח את אחותה?

היא אמרה מפלצת.

* כן!

כיתוב בחסות CBS, C.S.I. הפקות

כיתוב בחסות CBS, C.S.I. הפקות

* אנחנו לא שוללים שוב

* אל תשתולל שוב

* לא, לא!

דָם?

הוא תקף אותה על המיטה שלה.

אתה יודע, אני לא בטוח לגמרי

שזה מההתקפה.

זה מרוכז בשליש האמצעי של המיטה.

מצאתי קרישתי ו ...

בנוסף, היא הייתה בת 14.

אני חושב שזה לגמרי

אפשרי זה דם ווסת.

תסתכל על זה.

יש לך משהו?

יש כתם שמן מאף או במצח.

אז הוא עמד שם מסתכל עליה.

ומה אנחנו יש כאן?

סיב מבריק וסגול.

ובכן, עכשיו אנחנו מסתכלים חזרה אליו, לא?

אוקיי, מהירות, בואו נביא את זה להתחקות.

Delko: בסדר, מר ווקר, פשוט תירגע את היד שוב.

האם אלה עבור ה- FBI?

מתי הם מגיעים לכאן?

Feds לא מסתבכים בלי סיבה.

כופר הערה, הובלה בינלאומית,

ילד מתחת לגיל 12, סוג כזה.

ובכן, חייב להיות משהו שאנחנו יכולים לעשות.

כן, יש בעצם.

אתה יכול להכין רשימה

מכל שלך אנשי קשר אחרונים--

של לאנה של לאנה ואשתך.

גברת ווקר?

האם אוכל לקבל דקה, בבקשה?

היי, שמע, למה לא אתה הולך לבדוק את אבא

על ידי המשאית המגניבה ההיא?

אני אצטרך כמה דברים של לאנה- מברשת שיער,

הבגדים שלה.

אז אתה יכול לזהות את גופה?

לא, בואו לא נניח את זה עדיין.

סגן, כשאתה מוצא מי שעשה את זה,

אני רק רוצה חמש דקות לבד איתו.

אני רוצה לראות מה התינוק שלי ראה.

גברת ווקר, יש סיכוי

שאתה יודע האדם הזה כבר.

אנחנו לא מכירים מישהו שהיה לעשות משהו כזה.

אוקיי, הנה מה אני רוצה שתעשה.

אם אתה חושב על מישהו שאתה מודאג ממנו,

בכל דרך שהיא, אני רוצה אתה להתקשר אליי

בלי להיכשל, יום או לילה.

האם תעשה את זה?

קריסטה?

הכל בסדר?

קריסטה: אה, כן.

יש לכם מקום לשהות בו?

אנחנו לא הולכים לשום מקום.

אנחנו רוצים להיות כאן כאשר לאנה חוזרת.

אני מבין את זה, אבל זו זירת פשע,

ואני הולך ל זקוק למיקום.

בְּסֵדֶר?

אז תחשוב על זה.

שדרן חדשות: הקהילה שואלת לתמיכה שלך

במציאת הילדה הצעירה הזו.

שדרן חדשות 2: שכנים המומים זה יכול קורים בחצר האחורית שלהם.

תעלות ונתיבי מים מחפשים.

שדרן חדשות: פוסט פקודה מוגדר ב מוסך של השכן הסמוך.

לאנה ווקר, בת 14 אלוף טניס ג'וניור,

נחטף באומץ ממיטתה בזמן שהיא ישנה.

ככל הנראה, החוטף נכנס לבית

דרך חלון למעלה מתישהו אחרי חצות.

אם כי, מיאמי ...

אֲדוֹנִי.

אני צריך שתתרחק מהרכב.

אה, אני מצטער.

אני מחנה ווילי. אני מתנדב.

וופ.

זה בסדר.

אתה לא יכול להיות כאן אדוני.

אני לא יכול לקבל אותך כאן.

זה פעיל זירת פשע.

אה, בעצם, אני חי ממש מעבר לרחוב.

אתה משתמש במוסך שלי כפוסט פקודה.

זה נחמד ממך. כן, כן.

ובכן, כל מה שאני יכול לעשות עבורו אותה הילדה הקטנה המסכנה, אתה יודע.

מה שאתה יכול לעשות זה פשוט תחזור חזרה לרחוב.

בַּטוּחַ. די אמר.

תודה, קצין.

Delko: ח '

יש לי את הבגדים של לאנה

לכלבי הריח.

כל קשר לסיבים הסגולים?

לא, שום דבר בארון שלה או של אחותה.

ושום דבר בכביסה.

טוב, אלה חדשות טובות עבורנו.

זה אומר הפורץ הכניס אותו איתו.

תעביר אותם, בבקשה.

להשיג משהו? תמיד תעשה.

הם כמו ג'וקים.

15 ברדיוס בן עשרה בלוקים.

15 עברייני מין רשומים בעשרה רחובות,

איך זה אפשרי?

מי המועמד?

אתה מסתכל עליו.

יש לנו מנצח.

קיין: תמונות משפחתיות נחמדות, ווילי.

אני מניח שהבעיה היחידה היא, זו לא המשפחה שלך, נכון?

לא, תראה, זה דברים שעונים בשכונה.

אני אמור לתעד

כל פעילות חשודה על הגוש.

פעילות חשודה.

העצה שלי אליך

זה לזכור למקם את עצמך

בתצלומים בפעם הבאה.

תראה, לא עשיתי כל דבר לא בסדר.

לְהֶפֶך,

ווילי, עבריין מין רשום אסור

מבעלות על חומר זה רלוונטי

להתנהגותו הסוטה המינית, ואתה יודע את זה.

מצאתי יותר כאלה בביתו.

בְּסֵדֶר.

בוא נראה מה שיש לנו כאן.

אלה רק של הילד.

יש לך את זה.

פשוט בדקתי רשימת המחוז

של רשום עברייני מין.

האינטרסים של ווילי

אל תארך עברו נערים צעירים בעבר.

האם זה נכון, ווילי?

הורציו.

ח., כלב חיפוש פשוט התראה. Quad שלוש.

מצאת את הילדה, אריק?

לא בדיוק.

אוקיי, מה זה אומר?

תחשוב שעדיף להתגבר לכאן.

אני אתקשר שירותי חירום.

תגיד להם להפסיק צוותי החיפוש.

לְהֶפֶך, הכפיל את הקבוצות.

יתכן שהיא עדיין חיה.

אנחנו רק מתחילים.

דופק ודיבורים הפך עד

בהמשך הרחוב מבית ההליכון.

אה, מה הם עשו צריך לומר?

הם שמעו דמעה מכונית משם אחרי חצות.

הם מקבלים את ה- Make and Model?

אה, הם בעצם לא ראיתי כלום.

נו, טוב, אני יודע אני לא צריך להגיד לך,

אבל אם הם לא יכול לזהות את המכונית ...

לא, קיבלתי את זה בקלטת.

הם עשו סרטון.

בחצות?

זה היה סרטון אישי.