The Idolmaker
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
مرحبًا، تحرك، هل ستفعل؟ هيا، أعطني بعض الغرفة هنا!
كيف حالك؟
كيف حال كل شيء يا رجل؟
من أين حصلت على تلك السراويل؟
حسنًا. حسنًا.
هل أنت مستعد؟
هل أنت مستعد؟ - دعنا نذهب.
- سبعة. - عشرة دولارات يا رجل. - أنا أعرف. أنا أعرف.
مهلا، دومينيك، أعطني فرصة لتحقيق التعادل.
يا رجل، استرخ.
كما يقول الكتاب الجيد، لا تمنح المغفل استراحة متساوية أبدًا.
- أهلا فين، كيف حالك؟ - هل مازلت تداعب الأطفال يا تومي؟
مهلا، إنها مثل الفتيات، فين، هل تعرف ماذا أعني؟
من الصعب مقاومة.
علاوة على ذلك، ليس عليهم اللعب إذا كانوا لا يريدون ذلك.
مهلا، متى ستأتي إلى جيرسي لرؤيتنا نلعب؟
على طول الطريق إلى جيرسي، لماذا أحتاج لذلك؟
مهلا، أين هو، القطب الشمالي؟
لقد مرت ثلاث سنوات الآن، لم تسمعني ألعب من قبل.
أبحث عن مطربين وليس عازفي ساكسفون.
مهلا، لدينا مغني، فيني.
طفل جديد، جيمي ريان، شعر أشقر، عيون زرقاء.
- طفل عظيم. عليك أن تسمعه. - لا شكرا يا كوز.
ماذا تقصد بـ "لا شكرا"؟ ماذا ستفعل يا
فيني، تجلس في المنزل وتقرأ مجلة المعجبين تلك؟
مهلا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا، حسنا؟
أستطيع أن أتعلم الكثير من هذا، هل تعرف ماذا أعني؟
لا يهم سواء كان توني سي، أو روك هدسون،
أو إلفيس، فقد فهموا جميعًا ذلك. هناك حق.
الحق في النوافذ، هل تعرف ماذا أعني؟
صديقك هناك...
- جيمي ريان. - جيمي ريان.
- لن يصبح نجماً. - ماذا تقصد؟
أعني أن النساء لا يرغبن في الغناء الأصنام الشقر.
يريدون الشعر الداكن. إنهم يحبون الشعر الداكن.
خذ فرانك سيناترا، إلفيس.
أنت تعرف ما أعنيه؟ لقد حصلوا عليه.
من الأفضل أن تقرأ يا فتى.
في نوافذهم.
- تشاو، الجميع. - تشاو، فنسنتي.
لقد حان الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا. أخيك سوف يذهب pazzo.
كان عليه أن يتلقى الأوامر في 12 و 13.
انه بالجنون.
في الوقت المناسب كان عليه القيام ببعض الأعمال.
من الأفضل أن تبدأ العمل.
خذ الأمور ببساطة، إميليو. لا تُصب بالذعر.
ما رأيك، لدينا حفل زفاف هناك؟
دعونا نرى ماذا لدينا هنا؟
- اثني عشر وثلاثة عشر؟ - اثني عشر وثلاثة عشر!
- مهلا، لا مجلات الفيلم. - أوه، أنا آسف، ماريو.
اسمع، كان لدي بعض الأعمال الحقيقية لأقوم بها عبر النهر.
كما تعلمون، الأعمال الموسيقية، وقد علقت.
لكني سأخبرك بماذا، هل تعلم ماذا سأفعل من أجلك؟
سأعمل طوال الليل من أجلك.
الليلة كنت قد حصلت لي لهذه المدة.
فيني، أنا أدير عملاً هنا.
عندما يأتي الناس لتناول العشاء يجب أن يكون لديهم نادل لخدمتهم.
ماريو، الطعام أصبح باردًا.
لا أستطيع الوقوف هناك والتحدث معك طوال
الليل، هل تعرف ما أعنيه؟ لدي عملاء ينتظرون
كيف حالك يا كارلو؟
لا تسأل.
- لينجويني في صلصة البطلينوس الأبيض؟ - هنا من فضلك.
إميليو، لدي بعض الأشخاص يأتون الليلة قبل الإغلاق.
سبعة عشر شخصا، أريد كل شيء طازجًا،
ولا أريد أن يعود أحد إلى المنزل، حسنًا؟
- بعض لحم العجل... - ماريو، أين فيني؟
إنه مشغول فلا تزعجه وبعض الزبايوني للحلوى.
لا ترسل أي شخص إلى المنزل، إنهم يأتون في وقت متأخر.
لكني أريد أن أبقي المطبخ مفتوحاً.
تأكد من أنها مفتوحة، حسنا؟
يأتي الناس على طول الطريق من بروكلين فقط لتذوقها.
إنهم حقًا لا يصدقون. إنهم الشيف الخاص.
جينو، ماذا تفعل؟ أنا أعمل هنا.
- أريد أن أتحدث معك. - ليس الآن، جينو.
الآن، فيني، الآن.
جيري مارتن. لقد اتصل بي للتو.
عفوا لثانية واحدة.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - إنه في الاستوديو الملحق.
يقول إذا أردناه أن يسجل أغنيتنا، علينا
أن نصل إلى هناك الآن ونتحدث مع منتجيه.
ليس من المفترض أن يفعل هذا حتى الأسبوع المقبل.
أخبر ذلك لصديقك جيري مارتن. كنت أعرف أن هذا سيحدث.
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
فيني، نحن ندير مكانًا راقيًا
هنا، وأنت تحوله إلى صالة بولينغ.
- علي أن أذهب يا ماريو. - علينا أن نذهب.
أنا آسف جدًا يا قوم.
فرانك، زجاجة من النبيذ في المنزل هنا، هاه؟
اختبار. واحد، اثنان، ثلاثة، اختبار. واحد اثنين ثلاثة.
هذا جيد جداً يا فتى ولكن التراجع.
اختبار. امتحان.
واحد اثنين ثلاثة. - امتحان. - والآن فهمت.
استمر في التدحرج.
يا!
أي نوع من القرف هذا، هاه؟ لن أوقع على ورق التواليت هذا.
هذا القرف. القرف! - يصل لك.
- نعم، قم بنفسك. لقد وعدنا جيري بالتقسيم بنسبة 50-50.
جيري، شكرا جزيلا. - هيا فيني.
- شكرا على لا شيء. - لعنة الله.
- هيا ما أنا يا خشب؟ - انظر، فيني. فيني، من فضلك.
ماذا؟ هذه هي اللقطة الوحيدة التي لدينا.
- إذن، ما الذي نتحدث عنه؟ - لا يمكننا أن نبتعد فحسب.
- مهلا، فيني. فيني. - أريد أن أتحدث.
- انسى الأمر. - إنه يتحدث معك.
استمع يا فتى. سأفعل الصواب فقط من خلالك.
سيكون اسمك على الملصق.
ستكون موجودًا في كل صندوق موسيقي في المدينة.
أوه، مهلا. هيا يا رجل.
ما الذي تتحدث عنه؟ ما هو جيد سوف تفعل لي؟
أنتم يا رفاق تملكون كافة الحقوق، أنت تحصل على كل الكرات
الرخامية، وأنا وجينو، نحصل على ستوجاتس. هذا ما حصلنا عليه.
إذا فعلت ذلك، فسوف تفعل ذلك، أو تفعل ذلك.
أبعد يديك عني.
مهلا، الدماغ السباغيتي. من تمزح؟
لماذا لا تتذكى؟ من سيسجل هذا القرف؟
الآن، هل تريد أن تستمع لي؟
إما أن تغتنم الفرصة وتذهب معي،
أو تنسى الأمر وتتمشى.
أنت تأخذ هذا العقد وتدفعه.
ابتعد عن طريقي.
مهلا، بيلاتو. تعال الى هنا.
كما تعلمون، شريك حياتك هو الأحمق.
خذه في نزهة على الأقدام. استمع لي.
خذه في نزهة على الأقدام وتحدث معه بطريقة منطقية.
ماذا كان؟ لقد كانت جميلة.
لم يكن شيئا. كنت مجرد العبث.
فينسنت، إلى متى سيستمر هذا؟
عمرك 27 سنة.
فقط حتى يمنحنا أحدهم استراحة يا أمي.
حتى نتمكن من العثور على شخص ما لتسجيل الأشياء لدينا.
لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟
لديك صوت رائع.
هل تتذكر هذا السجل الذي سجلته مع أصدقائك بعد المدرسة الثانوية؟
أوه، أنا حقا أحب ذلك. فعلتُ.
أنت وستة أشخاص آخرين أعجبك ذلك.
لا أعرف كيف أبيع جمهورًا.
يجب عليك... يجب أن يكون لديك هذا النوع من المظهر، هل تعلم؟
لقد بدأت بالصلع عندما كان عمري 18 عامًا.
أعني، بالنسبة لي أن أصعد إلى هناك الآن، إنها مزحة.
اسمع، كل شيء سيكون على ما يرام على أية حال، أليس كذلك؟
ماريو بخير. المطعم يعمل بشكل رائع.
نعم بالتأكيد. شكرا لوالدك.
بالنسبة لك، والدك لا يفعل شيئا.
لا بأس. لا أحتاجه أن يفعل أي شيء من أجلي.
لا أريد أي شيء.
لماذا لا تتصل به؟ انه مدين لك.
ماذا يدين لك؟ إنه مدين لك بشيء أيضًا.
انه لا يدين لي بشيء. معك الأمر مختلف.
من الأفضل أن يعطيها لك بدلاً من إحدى عاهراته.
استمع لذلك.
استمع لك. هيا، ننسى ذلك. لا أحتاج أي شيء منه.
سنكون بخير.
كل شيء سيكون على ما يرام. سترى.
سيداتي وسادتي، الصبي ذو العيون الزرقاء الكبيرة، جيمي رايان.
شكرًا لك.
مهلا، فيني!
انتظر.
إذن ما رأيك في جيمي ريان؟
جيد جدًا، أليس كذلك؟ كما قلت، فهو محدود.
لماذا لم تخبرني أنك تستطيع الغناء؟
إنها مزحة، لكن لا تضحك كثيرًا يا فاكاري.
سوف تتفاجأ بعدد الكتاكيت التي يتم تشغيلها بها.
- أنا بخير. - أراهن أنك تفعل.
اسمع، أنا أبحث عن شخص جيد لتسجيل
أشيائي وأعتقد أنك الشخص المناسب.
أنا؟ عليك أن تمزح. أنا لست مغنية.
لا تقل "لا". إنها لغة إنجليزية سيئة.
علاوة على ذلك، لقد فهمت يا تومي. رأيته هناك.
هل تعرف شيئا؟
مع التعامل الصحيح، يمكنك الذهاب على طول الطريق.
يمين. مهلا، فاكاري.
أنا لست نجم الروك أند رول.
أنا إيطالي من شارع مارثا، مثلك.
توماسو ديلوروسو.
كابيسسي؟ مجرد ضرطة في مهب الريح.
متى ستعقل؟ ماذا تريد أن تفعل، العزف
على الساكسفون في جوك جوينتس طوال حياتك؟
خرق الدايمات من أطفال الحي؟
يمكن أن تكون شخصا ما. يمكن أن تكون تومي دي.
تومي دي. من هو الجحيم تومي دي؟
كن أحمقًا، هذا صحيح.
هل تريد أن تعرف شيئاً يا فتى؟
لقد حصلت على المظهر.
أنت تعرف الأشخاص الموجودين في مجلات المعجبين، هذا كل شيء.
لقد حصلوا عليه. يمكنني تحقيق ذلك لك.
إذا كنت تريد ذلك.
ماذا سيكون، البيتزا أو الكافيار؟
ما هو الكافيار؟
انتظر، سأفعل ذلك.
أعني أنني سأحاول ذلك.
كن في منزلي صباح الغد في تمام الساعة 9 صباحًا.
أنا لا أخرج من هنا حتى الساعة 5:30.
تناسب نفسك. إذا تأخرت خمس دقائق، انسى الأمر.
سأكون هناك.
- ما اسمك مرة أخرى؟ - تومي دي.
9 صباحا
يا إلهي.
انتظر لحظة، أين تعتقد أنك
ستغني، - في بيت الدعارة؟ - يستريح.
The Idolmaker subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.