The Getaway King (Najmro. Kocha, kradnie, szanuje)

NETFLIX-GESCHENKE

Wofür bewahrt er den Scheiß auf?

DIESE GESCHICHTE WURDE VOM LEBEN VON ZDZISŁAW NAJMRODZKI INSPIRIERT

EIN DIEB, DER DEN WELTREKORD BRICHT

INDEM 29 MAL DEN STRAFVERFOLGUNGSAGENTUREN ENTKOMMT.

POLEN, 1988

DIE LAGER SIND LEER. MENSCHEN WOLLEN WAREN. TOILETTENPAPIER IST EIN LUXUSARTIKEL.

ALKOHOL UND WESTLICHE WAREN WERDEN IN PEWEX-LÄDEN NUR FÜR AMERIKANISCHE DOLLAR VERKAUFT.

DER STAAT KANN DAS NICHT BEWÄLTIGEN.

ABER EIN MANN KANN DEFINITIV…

SCHUHE

Nun, wir haben bald eine Show in Kuba.

Wir könnten Sie als Bühnenassistent einstellen. Sie müssten nur einen Pass finden...

Zdzisław Najmrodzki soll sich nirgendwo sicher fühlen.

Das Metropolitan Militia Department hat im Austausch für Informationen,

die direkt zur Festnahme dieses gesuchten Verbrechers führen,

bietet eine Geldprämie von zwei Millionen Zloty an.

Najmro! Bravo!

Der schwer fassbare König der Unterwelt

hat zahlreiche Raubüberfälle, Einbrüche und Fluchten begangen.

Wie viel war es vorher?

Jetzt in den Nachrichten aus dem Osten…

Eins Komma fünf.

Der Anstieg der Alkoholpreise …

["Nic nie może wiecznie trwać" von Anna Jantar]

MILIZ

Bullen sind scheiße, Mann.

Die Belohnung sind zwei Millionen für dich?

Ich habe einen Stellplatz.

Einer von uns geht und zeigt Sie an.

Wir weisen sie darauf hin.

Du wirst verhaftet.

Wir kassieren das Prämiengeld.

Dann brechen Sie aus, wir stecken den Teig ein.

Wenn es so viel auf dich gibt, können wir uns dann aufteilen.

Okay.

- -

Sitzen!

Sitzen.

Pfui.

Die Hölle, über die du lächelst?

Ich warte nur darauf, dass unser Lieutenant auftaucht.

Der Lieutenant ist nicht von hier.

Ein Raub.

- Sie kamen von vorne mit einem Schlüssel herein. -

Oder der Rücken.

Also, welche?

Hmm.

Wie zum Teufel kommen Sie überhaupt durchs Leben, Sergeant?

Der Film ist gerade herausgekommen.

FLUCH DES SCHLANGENTALS

Alarm? Brunnen?

Ich habe einen Vorschlag.

Wie wäre es, wenn Sie mir einen größeren Anteil an den Einnahmen geben würden?

Einnahmen aus Verkäufen.

Versuchen Sie, mehr zu verkaufen.

Und wer verkauft mehr Produkte als ich? Ich weiß, was ich tue.

Ja ich weiß. Ich weiss.

Es gibt vier Arten von Clients.

Und nicht eins mehr.

Bis zum nächsten Mal.

- -

In Ordnung, gut.

FILMTHEATER TĘCZA

Hallo, ist Elwira hier?

Sie wurde gefeuert.

Oh.

Ich wusste es nicht.

Also wie wäre es, wenn du mir ein paar Poster gibst?

Nö, glaube ich nicht.

Die muss man sich erst verdienen.

Also werde ich ein Ticket kaufen.

Nein, äh, ein Poster, bitte?

Nach dem Film.

Äh, wann wird es gezeigt?

Es ist noch nichts geplant.

Bitte, ich habe das gerade gekauft.

Ich muss zuerst zehn Karten verkaufen.

Gott. Was für eine dumme Regel.

Hm.

Ziemlich reich, ja?

Einfach nur glücklich.

Bist du dir da sicher?

Der glücklichste Typ, den du treffen wirst.

Willst du das wirklich sehen? Kaum zu glauben.

Vorführung geplant!

-Was? -Gar nichts.

Untersuchungsanordnung

Ist das alles?

Nun, wir haben nicht die vollständige Dokumentation.

Er ist querfeldein aktiv.

Erhalten Sie alle Informationen.

Oh, aber das wird bedeuten, alle regionalen Hauptquartiere anzurufen, Sir.

Und Divisional und die U-Bahn.

Und Bezirk auch.

Und machen Sie mir eine Liste von Pewex-Läden ohne Alarm.

Also, wofür seid ihr alle angezogen?

Meine Frau und ich haben ein Date.

Sie hat mich seit einer Woche nicht gesehen.

Nun, sie sollte das als Segen betrachten.

Ich habe es selbst gemacht.

Scheiße…

Interessiert an einigen?

Habe die Plakate hier.

Irgendetwas, um deine Kunden loszuwerden, huh?

-Wiedersehen. -Wiedersehen

Tragödie.

Schätze, du musst laufen.

Ich sehe, Sie haben dort ein Motorrad.

-Hast du keine Angst in der Öffentlichkeit zu sein? -Weil ich ausgeraubt werde?

-Du wirst angezeigt. -Auf mich wartet eine Belohnung. Du könntest schnüffeln.

Ja, aber ich bin kein Spitzel.

Also aufsteigen?

250 mit einem Injektor von Mikuni.

-Du hast einen ziemlich guten Geschmack. -Sind Sie nicht ein glatter Redner?

Klingt, als wüsstest du meinen Namen bereits.

Also, wie wäre es, wenn wir sogar das Spielfeld?

Tereska.

Was für ein hübscher Name.

Was glauben Sie, was Sie da tun?

Würdest du mit mir auf ein Date gehen?

Verschwinde.