Seinfeld

Pappor verkar behålla klädseln från sin Ijuva ungdom livet ut.

Visst handlar de, men de lyckas hitta nya gamla kläder.

De borde stå på en piedestal medan någon säger:

"Det här var 1965."

Jag avskyr att klä av mig i provrummet.

Man borde lämna in sina byxor och gå omkring i kalsingarna!

Då måste man Ijuga för expediten. "Jag ser mig bara omkring!"

- Hur skulle du beskriva lukten här? - Mjäll?

- Ja, delvis. Gröt? - Det luktar lite gröt.

Mjäll, gröt, malkulor, billiga mattor... ett potpurri!

Då sticker vi. Vi borde inte ha bowlat så länge, jag blir sen.

- Det här är inte godis. - Det är ju gästtvålar!

- Jag är gäst. - Nu vet de att jag haft folk här.

- Får du inte ha folk här? - Inga fester när de är bortresta.

- Är det här en fest? - Inte längre, vi sticker nu.

Vem ställde en kopp på det nya bordet?!

Det blev en fläck!

- Det finns en på varje fest... - Varför har du så bråttom?

Tjejerna ska spela poker hos mig. Joanne, Renee, Winona...

- Kommer Winona dit? - Ja, det är slut med vitaminkillen.

Jag ska lägga ett gott ord för dig.

- Fläcken går inte bort! - Lägg en bok på den.

Mina föräldrar läser inte.

Vet ni vad man borde göra?

En presentbok om soffbord!

- Fattar ni? - Ja. Nu går vi.

Vi måste lacka om bordet.

Det tar några dar att göra.

- Jag skulle vara hemma klockan sju. - Vi kan ta tunnelbanan.

- Tunnelbanan från Queens? - Ledsen, Elaine.

Jag behöver nåt att läsa på tunnelbanan. TV-guiden?

Soffbordens historia, kändisar och deras soffbord.

Det är nåt som måste berättas!

- Pratar du med din chef i morgon? - Visst.

Nästa Queensborough Plaza.

Det är berömt för sina gyros. Vill du ha?

- Hur ska du hinna tillbaka? - De står på perrongen.

De är klara att ta med, tre dollar.

Vill du inte ha? Du får inte smaka!

Märkpenna?

För att stryka över programmen du tänker titta på?

Jag försöker bara läsa.

Jag har aldrig sett en vacker kvinna läsa guiden...

...så långt borta från teven. Du måste älska tv.

- Din kille får visst ta nästa tåg. - Han är inte min kille.

Inte det? Intressant...

Jag borde köpa nåt till Elaine. Jag körde inte hem henne.

- Och Winona får se det. - Det skadar inte!

Vad sägs om den här?

- Indianen? - Ja, som ett fredserbjudande.

Bordet kan vara klart på måndag.

- Mina föräldrar kommer hem då. - Fick du vara ensam hemma...?

Just den här tisdagen...

...kunde du ha sett sex timmar med Lucy!

Vi har "I Love Lucy".

"Lucy show", "Here's Lucy".

Här ska jag av!

Hej då.

Du glömde den här!

Den är helt handgjord, det tar flera år.

Sylvia, du kommer 45 minuter för sent!

- Är det din bil utanför? - Nej. Det är hans.

Ni måste komma från Manhattan.

Han gör det, jag bor runt hörnet.

Jag trodde inte det bodde några läckra killar här.

De gör det nu... Området håller på att förändras.

- Jag tar den. - Klokt val!

Köpte ni indianen? Ni har sån god smak!

Vi är samlare.

När vi ser vackra föremåI måste vi ha dem.

Du är körd, par i tvåor!

- Vem är det? - Det är Jerry.

- Jerry... - En överraskning!

- Vad är detta? - Jag har köpt en sak till dig.

Känner ni Jerry?

Hej, Winona. Kul att se dig igen.

- Fyller du år, Elaine? - Jag behöver ingen anledning!

Jag är bara sån, jag älskar att göra folk glada.

Är du beredd?

En indian från en cigarraffär!

Läs på kortet!

- Tack så mycket. - Läs det högt!

Jag tror inte det...

Vi bråkade förut."Nu gräver vi ner stridsyxan och röker fredspipa!"

- Jag måste faktiskt gå. - Jag förstår dig, Winona...

- Är du spritt språngande galen?! - Den är kitschig.

- Winona är amerikansk urinvånare! - Är hon?

Du har sån ovanlig smak...

Hoppas katrinplommonjuice går bra!

Det var det enda som var kallt.

Beklagar låset på spritskåpet.

Kombinationen är som bortblåst, jag är blockerad.

Är det din son i skumbadet?

Nej, det är jag...

Inte många killar i din åIder har foton på sig själva som barn.

Jag gillar det. Det är i linje med resten av huset.

Jag har försökt skapa en genomgående känsla i huset.

- Vad är det vi lyssnar på? - Ray Coniff Singers.

Vad är det som luktar - gröt?

Det är ett potpurri. Får jag visa det stora sovrummet?

- Vem är det? - Winona, det är Jerry Seinfeld.

- Ja? - Jag är ledsen för det som hände.

- Kan jag komma upp? - Jag kommer ner.

- Jag skulle hämta mitt klot. - Det ligger där.

Det har ett magiskt grepp. Jag gjorde ju 220 i dag.

- Var kom den ifrån? - Vill du ha den?

- Får jag den? - Ja, om du vill släpa på den.

Jag släpar gärna!

Det är en känslig fråga för mig.

Du kommer att märka att jag också är känslig för sånt.

- Är du hungrig? - Lite.

Gillar du kinamat? Jag var på en bra restaurang i närheten.

- Du måste veta var den ligger. - För att jag är kines?!

Tror du jag vet var alla kinesiska restauranger är? Fråga kinamannen!

- Du jobbar ju på posten! - Helylleamerikan...

- Var ligger hamburgerbaren? - Jag visste inte...

Jag borde nog gå hem.

Jerry, titta vad jag har!

- Det ser bra ut. - Han gjorde ett bra jobb.

Man får inte fråga en kines var en kinarestaurang ligger.

Om nån frågar var Israel ligger blir jag inte sur för det!

- Hur är det med...? - Vi ska faktiskt träffas i kväll.

Men jag är rädd för att göra bort mig igen.

Ni är hemma...