Falling in Love With Hollow Man

Lan Xuan.

Xuan.

Awak takkan dapat terlepas daripada saya.

Cepatlah ikut saya!

Haha!

Ah!

Ren Feng!

Apa sebenarnya yang dah berlaku ini?

Ren Feng.

Jangan sangka awak seorang saja yang minum arak atam,

saya pun dah minum.

Haha!

Lan Xuan, cepat awak pergi!

Berani awak lari lagi!

Jangan sibuk hal orang lain!

Matilah awak!

Berani awak lawan saya!

- Jauh berbeza lagi! - Jangan pukul lagi!

- Awak masih mentah! - Jangan pukul lagi!

- Jangan pukul lagi! - Matilah awak!

- Jangan pukul lagi! - Matilah awak!

Jangan pukul lagi?

Saya nak pukul lagi kuat!

Matilah awak!

Saya nak pukul awak sampai mati!

Saya dah cakap mereka berdua okey saja.

Tengok, itu Xuan, kan?

Saya nak pukul awak sampai mati!

Hu Biao, awak lepaskan dia!

Awak lepaskan dia!

Ke tepi!

Lan Xuan!

Xuan, kenapa dengan awak?

Cepat selamatkan dia! Selamatkan Ren Feng!

Mana Ren Feng?

Dia dah jadi halimunan,

Hu Biao nak bunuh dia!

Janganlah bergurau, mana Ren Feng?

Kamu masih ingat tak...

Kamu masih ingat tak gin atam?

Arak?

Ren Feng, cepatlah bangun!

Awak sangka saya takut dengan api?

Macam mana boleh jadi begini?

Segalanya bermula dari sebulan yang lalu.

Kalau lambat lagi hari ini,

bulan ini...

Membaralah, semangat saya!

Awak dah lambat.

Tak!

Saya akan suruh Bahagian Kehadiran

padamkan rekod kelewatan awak.

Ren Feng, awak lambat lagi!

Hum.

Nama saya Ren Feng,

seorang perancang di sebuah syarikat permainan video.

Walaupun saya selalu lambat ke pejabat,

idea saya sangat hebat.

Orang yang duduk di hadapan saya

ialah musuh ketat saya, Lan Xuan.

[Strategi, kemahiran, kreativiti, gaya seni, menu, peringkat]

[Sistem, perkembangan, kawan baik, pembangunan, ]

Dia sentiasa nak bersaing dengan saya dalam semua perkara.

[Watak, muzik, pilihan, nilai, geng, peraturan, program, penyelenggaraan]

Dia nampak comel dan naif,

Tapi hatinya licik,

Cara bertindaknya ganas,

Seorang wanita bermuka-muka yang tipikal.

Di sebelah saya ialah Liu Qi,

si kaki perempuan daripada Bahagian Pemasaran.

Di sebelah Lan Xuan ialah Zhang Xiaoyu,

pereka grafik yang seksi.

Sebagai benih api yang terpendam dalam gunung ais selama bertahun-tahun,

Yang nyalakan api nafsunya ialah...

Liu Qi pernah beritahu saya,

dia benci akan Zhang Xiaoyu adalah kerana...

Dia sangat mirip dengan kekasih pertama saya.

Saya terdiam dibuatnya.

Semua orang pergi ke bilik mesyuarat untuk bermesyuarat.

Mengenai permainan seterusnya,

semua ada apa-apa idea tak?

Lan Xuan,

awak mulakan dulu.

Saya rasa

kita patut buat

sejenis permainan menembak untuk dua pemain.

Hehe.

Akhirnya kamu sampai juga.

Saya akan bunuh kamu semua mati di sini hari ini.

Haha!

Banyak betul cakap.

Saya bantah!

Saya rasa

kita patut buat permainan jenis pengembaraan.

Paling baik ada jalan cerita yang menarik.

Contohnya, selamatkan puteri.

Awak pun nak rampas puteri daripada saya?

Haha.

Ka...

Me...

Ha...

Meha!

Oh!

Oh...

Puteri, saya datang untuk selamatkan awak.

Terima kasih,

tapi puteri berada di istana yang lain.

Tengok, inilah puteri yang sebenar.

Hehe.

Hehe.

Ah...

Pengarah Bai.

Ah?

Bertenang.

Kalau begitu,

gunakanlah idea Ren Feng.

Sesiapa yang membantah...

Saya akan mewakili bulan

untuk hapuskan awak!

Bersurai.

Saya beritahu awak.

Jangan sangka sebab Pengarah Bai tergila-gilakan awak,

awak dengan naifnya sangka idea awak lebih baik daripada saya.

Kalau dibandingkan dengan saya,

awak masih jauh ketinggalan.

Eh.

Nak rasa mati sekali?

Mana burger saya?

Liu Qi?

Kenapa awak ada di sini?

Wah, eh!

Eh, saya pergi kerja dulu.

Hei, eh! Hei!

Gila.

Sarapan aneka.

Hmm?

Satu burger daging lembu.

Eh?

Kenapa tak hirau saya?

Anggap saya tak wujud?

Hei!

Saya yang datang dulu.

Hei!

Hei!

Apa yang berlaku ini?

Lan Xuan

terlalu melampau.

Tengoklah dia pukul saya sampai begini.

Kamu selalu bergaduh, tapi mesra pun bagus, kan?

Kami memang selalu bergaduh,

tapi tak mesra langsung.

Hei, atam.

Abang.

Ada arak baharu tak baru-baru ini?

Ada,

tapi ia agak mahal.

Duit bukan masalah, pergilah.

Baiklah!

Saya tak minum arak.

Saya suruh awak minum arak, bukannya serahkan diri.

Takut apa?

Daripada minum arak, saya lebih rela serahkan diri.

Eh.

Dah zaman moden begini,

awak masih baca "36 Strategi"?

"36 Strategi" ini mengandungi

semua kebijaksanaan orang zaman dahulu,

ia boleh selesaikan apa-apa masalah.

Jadi, strategi mana yang boleh bantu saya pikat Liu Qi?

Saya betul-betul tak faham,

begitu ramai lelaki di dunia ini,

kenapa awak suka sangat akan Liu Qi?

Aduhai.

Sebab

dia sangat mirip dengan kekasih pertama saya.

Aduhai.

Alahai, Xuan yang baik,

cepatlah beritahu saya

cara nak pikat dia.

Awak perlukan "36 Strategi Cinta".

Ia macam satu permainan,

permainan...

CD tersekat?

Tengok.

Inilah versi yang saya ubah suai,

"36 Strategi Cinta Versi Perempuan Pikat Lelaki".

Wah, Xuan!

Awak memang penyelamat saya!

Cepatlah hantar satu salinan kepada saya.

Cubalah.

Saya tak minum arak,

saya ada alahan alkohol.

Abang, ini bukan arak biasa.

Menurut legenda, orang yang ada rezeki akan dapat kuasa luar biasa kalau minum ia.

Kuasa luar biasa?

Iron Man atau Spider-Man?

Itu tak semestinya.

Dikatakan orang yang berbeza akan dapat kuasa luar biasa yang berbeza.

Eh, jangan dengar dia mengarut.

Minum.