The Package

Güzel!

Bu kemere bayıldım.

NETFLIX ORİJİNAL FİLMİ

30 dakika sonra TV başından kalkıyorsun.

Güzel.

Donnie birazdan gelir.

Eve hoş geldin Sean Floyd.

FLOYD EV WIFI Donnie geldi. Yarın görüşürüz.

Tamam bir tanem.

-Kampta iyi eğlenceler. -Güle güle!

YÜKLENİYOR

Aman Tanrım.

Ha siktir.

-Bu da ne? -Bilmiyorum!

-Aman Tanrım! -Çalışsana!

-Kalkıp TV'deki tuşa bas. -Ne yapıyorlar?

Tamam, sonra görüşürüz.

Ne yapıyorsun?

Dostum, ne yapıyorsun? Ciddi misin?

Sean Floyd, Amerika toprağına sadece bir haftalığa döndü.

Kapat şunu. Küçük kardeşim içeride ağlıyor.

-Çok deli bir porno. -Kadın kocaman.

Ne giyiyorsun öyle?

Doğa yürüyüşü şortumu.

Göbek deliğin kapalı ama taşakların değil.

Yüzünde ne var? Bir şey dökmüşsün.

Bir bardak Ed Sheeran taşak kılı içmiş gibisin.

Yaşadığımız 80'ler nostalji dalgası tavan yapmak üzere,

yaptığında am içinde yüzeceğim. Neden?

Narcos kokain bıyığı bıraktığından mı?

Narcos kokain bıyığı bıraktığımdan.

Narcos kokain bıyığından.

Karşınızda Donnie Escobar.

Aynen öyle.

Nasılsın dostum?

-İyiyim. Sen? -Dönmene sevindim.

Dönmek güzel.

Sarılıyoruz.

Selam gençler.

N'aber koca bakir?

-Pardon? -Siktir.

-Selam Bayan Abelar. -Selam.

Merhaba.

Jeremy, orada ne yapıyorsun öyle?

Jeremy!

Bastona asıldığını görebiliyorum!

Anne, toparlanıyorum.

Babanla bir saate çıkıyoruz, hemen gitmeni istiyorum.

Tamam, gidiyorum!

Bu tatile çok ihtiyacım var.

Altı saat sonra Zinfandel'le Napa'dayım.

-Hoşça kalın. -Hoşça kalın.

Bakın kim dönmüş. N'aber dostum?

Götü başı dağıtmaya hazır mısınız?

-Evet. -Kimliği göster.

Asker kimliği.

1991 dostum.

-Bununla bir şey alıyor musun? -Tabii.

SİLAHLI KUVVETLER JESSOP, JACK

-Jack Jessop alkole hazır. -Ona benzemiyorsun.

O, askere benziyor, sen Pocahontas'a benziyorsun.

-Kimse komandoya bir bok demez. -Tamam.

Kimliği, silah, bıçak fuarında bir stantta bu keratayı incelerken buldum.

Şuna bakın.

Siktir.

-Efsane, değil mi? -Güzel.

Ormanda tuhaf bir şeylerle karşılaşırsak diye aldım.

Mesela... Hay sikeyim! Siktir.

Pardon.

Bisikleti öğrenmiş gibi yapsam da yan tekerleri hâlâ çıkarmadım.

Evet.

-Eşyaları minibüse dolduralım. -Hadi!

-Buradan gidelim artık. -Toplanıp yola düşelim.

Neden bu kadar çok çanta var? Bunlar da ne?

Planda küçük bir değişiklik oldu dostum.

Bombok bir hâl aldı.

-Eşyalarımı karıştırma sapık herif. -Sarah?

Hayır! Daha neler.

-Ciddi misin? -Niye tuhaf karşıladınız?

Geleceğimizi onlara söylemedin mi?

Şu an söylüyorum. Tam şu anda öğreniyorlar.

-Şaka mı bu? -Kızlar da geliyor.

Hoş geldin Sean.

Selam, n'aber?

-Artık sarılmıyor musun? -Pardon.

Almanya'da sarılmıyorlar mı?

Hoş geldin. Yani gelen benim, sen değilsin.

-Haftaya döneceğim. N'aber Sarah? -Almanya'ya gittin mi ki?

Rehabilitasyona gittiğine dair dedikodular vardı.

-Herkes bunu konuşuyor. -Ne? Hayır.

Nein! Almanya'daydım. Evet.

Yürüyüş şortun güzelmiş.

-Bu nasıl içine girmiş? -Dur.

-Sütyenimi mahvediyorsun. -Bana ne.

Pahalı sütyen bu. Kes şunu.

Ormanın on kilometre içine girecekmişiz.

Evet!

Gelmene sevindim.

Beni Doğa Ana'yla twerk yaparken izleyince geldiğine sevineceksin.

Ağaca dönüp mü twerk yapacaksın yoksa...

-Nasıl olacak? -Bilmiyorum.

Pardon! Bu geziye erkek erkeğe çıkacaktık.

Grup toplantısı istiyorum. Hemen! Sean!

-Kızmış gibi. Evet. -Ben gideyim.

Hoşça kal.

Rehabilitasyonda olduğum düşünülüyormuş, biliyor muydunuz?

-Evet. -Evet.

Evet, saçma bir dedikodu. Boş ver.

Bana ihanet ettin J-Tron.

Kız kardeşim, Chad'den ayrılınca Cancun gezisini iptal etti.

-Bir şey olmaz. -Ne? Ayrıldılar mı?

-Çok kötüymüş. -Evet, oğlanın aldattığını öğrendi.

Ne olduğu umurumda değil.

Bu hafta sonu eski sevgilimle kampa gitmiyorum.

İlişkinin adını koyamadınız, sanıyordum.

Tartışmalardan biri de bu, sağ ol.

Bahar tatili. Indigonanza...

...erkekler arasındadır. Bağ kurmaktır.

48 saat içinde geleneksel şekilde bir şişe Indigo Karayip baharatlı rom içilir.

-Gelenek bu. -Doğru.

Hem Sean bir haftaya dönecek ve sene sonuna kadar

taşakları Alman turşusundan çıkmayacak.

Öyle bir şey yapmıyoruz.

Benim için de boktan bir durum, tamam mı?

Sevgilim, kızların geldiğini ve onu çağırmadığımı duyunca tırlattı.

Kaç kere daha söyleyeceğiz? Seni kandırıyor.

Kızım ismi Kendall Jenners.

Sonunda S var.

-Gerçek değil. -İsmi bu, tamam mı?

Gerçek biri, tamam mı?

Bu yaz tiyatro kampında buluşup sevişeceğiz.

Sevişmekten bahsetmişken aklıma geldi.

Bu hafta sonu kardeşime nihayet çakma fırsatın olabilir.

Ne diyorsun lan?

İkiz kardeşim, tamam mı?

Özel bir bağımız var. O sevişirken ben de sevişiyor gibi hissediyorum.

-Öyle söyleme! Çünkü şimdi... -Neden ki?

Neden sevişiyor gibi hissetmeyeyim? Seks harikadır.

Sevişen ikizin. İğrençleşme.

-Tanrım. -Somurtmayı kes havuç.

Gezi boyu böyle olacak.

Beni korkuttu!

İşte gidiyoruz.

-Güle güle. -Güle güle Bayan Abelar.

Sikeyim sizi Bayan Abelar.

-Anneme küfür etme. -Anneme sürekli küfür ederiz.

Evet ama o bizim annemiz.

Bence hiçbir Abelar kadınına böyle saygısızlık...

...edilmemeli.

İyi çocuklar.

-Kâbus gibiler. -Biliyorum.

-Bana intihar ettirecekler. -Biliyorum.

DONNIE'DEN YENİ MESAJ

GÜZEL HAMLE - KONUŞ ONUNLA!

Sağ ol dostum.

Chad konusunda çok üzüldüm.

Sağ ol.

Arada hâlâ görüşüyor musunuz?

Ayrılalı 17 saat oldu.

Yani...

Seni bilgilendiririm.

SEAN FLOYD - 2001-2018 HUZUR İÇİNDE YAT

Hey!

-Okul dans partisine gidiyor musun? -Cidden mi?

Sarah, bunu düşünmem lazım ama teklifin için sağ ol.

Gittiğin kişiye oral sırasında osurduğunu söylemek için sormuştum.

-Bir kez osurdum. -İki kez.

Kimseye...

Oralın ortasında osurdun mu?

Minibüste kalın. Bozuntuya vermeyin.

INDIGO KARAYİP ROMU

Nasıl gidiyor?

Kimlik var mı?

İşte!

Komando demek.

47,65 dolar.

Asker indirimi.

-Keser misin? Pis götüne sok. -Hayır! Benimkine değil!

Üstü kalsın.

İyi günler. Fiş istemem.

CHAD'İN LEZİZ ÇÜKÜ

Komik değil dostum. Evet, harikasın.

Evet, şuraya koyayım.

Hadi millet, bu dondurucuları kapak çekimlerine hazırlayalım.

Yakaladım.

Tut.

Jeremy, bizi nereye götürüyorsun?

Doğa Ana'nın amının derinliklerine gidiyoruz.

Yumurtalıkları geçip devam edeceğiz.

Kendall bu fotoğrafı görünce çok azacak.

O herif kesinlikle azacak.

Burası gençler.

Üs burası.

Nihayet! Tanrım.

Hadi.

Hadi. Bu da ne?

Chad de kimmiş, değil mi?

Evet.

Lise ilişkileri zaten çok saçma.

Sadece cidden utanıyorum.